background image

Kraftaufwand

 

mit

 

elektrischen

 

Werkzeugen

 

kann

 

das

 

Produkt

 

beschädigen.

  

Verwenden

 

Sie

 

keine

 

chemischen,

 

ätzenden

 

oder

 

aerosolhaltigen

 

Reinigungsmittel.

  

Verwenden

 

Sie

 

zum

 

Reinigen

 

ein

 

sauberes,

 

mit

 

destilliertem

 

Wasser

 

angefeuchtetes

 

Tuch.

 

  

Verwenden

 

Sie

 

nur

 

Zubehör,

 

das

 

den

 

technischen

 

Vorgaben

 

Ihres

 

Produkts

 

entspricht.

 

Dieses

 

ist

 

von

 

Axis

 

oder

 

Drittanbietern

 

erhältlich.

 

Axis

 

empfiehlt

 

die

 

mit

 

Ihrem

 

Produkt

 

kompatible

 

Stromversorgung

 

von

 

Axis.

 

  

Verwenden

 

Sie

 

ausschließlich

 

Ersatzteile

 

die

 

von

 

Axis

 

angeboten

 

oder

 

empfohlen

 

werden.

 

  

Versuchen

 

Sie

 

nicht,

 

dieses

 

Produkt

 

selbsttätig

 

zu

 

reparieren.

 

Wenden

 

Sie

 

sich

 

bezüglich

 

Reparatur

 

und

 

Wartung

 

an

 

den

 

Axis

 

Support

 

oder

 

Ihren

 

Axis

 

Händler.

 

Transport

 

HINWEIS

HINWEIS

HINWEIS

 

  

Bei

 

Bedarf

 

transportieren

 

Sie

 

das

 

Axis

 

Produkt

 

in

 

der

 

Originalverpackung

 

oder

 

einer

 

entsprechenden

 

Verpackung,

 

so

 

dass

 

Schäden

 

vermieden

 

werden.

 

Batterie

 

Das

 

Axis

 

Produkt

 

ist

 

mit

 

einer

 

3,0-V-BR2032-Lithium-

Batterie

 

ausgestattet,

 

mit

 

der

 

die

 

interne

 

Echtzeituhr

 

(RTC)

 

versorgt

 

wird.

 

Unter

 

normalen

 

Bedingungen

 

hat

 

die

 

Batterie

 

eine

 

Lebensdauer

 

von

 

mindestens

 

fünf

 

Jahren.

 

Bei

 

entladener

 

Batterie

 

ist

 

der

 

Betrieb

 

der

 

Echtzeituhr

 

nicht

 

mehr

 

gewährleistet,

 

sodass

 

die

 

Uhr

 

bei

 

jedem

 

Systemstart

 

zurückgesetzt

 

wird.

 

Sie

 

erhalten

 

eine

 

Protokollnachricht

 

im

 

Serverbericht

 

des

 

Produkts,

 

wenn

 

ein

 

Batteriewechsel

 

erforderlich

 

ist.

 

Weitere

 

Informationen

 

über

 

den

 

Serverbericht

 

finden

 

Sie

 

auf

 

den

 

Setup-Seiten

 

des

 

Produkts,

 

oder

 

wenden

 

Sie

 

sich

 

an

 

den

 

Axis

 

Support.

 

Die

 

Batterie

 

sollte

 

nur

 

bei

 

Bedarf

 

ersetzt

 

werden.

 

Wenden

 

Sie

 

sich

 

in

 

diesem

 

Fall

 

unter

 

www.axis.com/support

 

an

 

den

 

Axis-Support.

 

Lithium-Knopfzellen

 

(3,0

 

V)

 

enthalten

 

1,2-Dimethoxyethan;

 

Ethylenglycoldimethylether

 

(EGDME),

 

CAS-Nr.

 

110-71-4.

 

WARNUNG

 

 

Explosionsgefahr

 

bei

 

fehlerhaftem

 

Batteriewechsel.

 

  

Die

 

Batterie

 

darf

 

nur

 

durch

 

eine

 

identische

 

Batterie

 

oder

 

eine

 

von

 

Axis

 

empfohlene

 

Batterie

 

ersetzt

 

werden.

 

  

Verbrauchte

 

Batterien

 

sind

 

gemäß

 

den

 

örtlichen

 

Vorschriften

 

oder

 

den

 

Anweisungen

 

des

 

Herstellers

 

zu

 

entsorgen.

 

Kuppelabdeckung

 

HINWEIS

HINWEIS

HINWEIS

 

  

Achten

 

Sie

 

darauf

 

die

 

Kuppelabdeckung

 

weder

 

zu

 

zerkratzen,

 

zu

 

beschädigen

 

oder

 

darauf

 

Fingerabdrücke

 

zu

 

hinterlassen,

 

da

 

dies

 

die

 

Bildqualität

 

beeinträchtigen

 

kann.

 

Falls

 

möglich,

 

entfernen

 

Sie

 

die

 

Schutzfolie

 

erst

 

nach

 

Abschluss

 

der

 

Installation.

 

  

Säubern

 

Sie

 

niemals

 

eine

 

Kuppelabdeckung,

 

wenn

 

diese

 

sauber

 

erscheint,

 

und

 

polieren

 

Sie

 

keinesfalls

 

die

 

Oberfläche.

 

Zu

 

häufiges

 

Säubern

 

kann

 

die

 

Oberfläche

 

beschädigen.

  

Für

 

die

 

normale

 

Reinigung

 

der

 

Kuppelabdeckung

 

werden

 

eine

 

nicht-scheuernde,

 

lösungsmittelfreie

 

neutrale

 

Seife

 

oder

 

ein

 

entsprechendes

 

Reinigungsmittel

 

mit

 

destilliertem

 

Wasser

 

und

 

ein

 

sauberer,

 

weicher

 

Lappen

 

empfohlen.

 

Spülen

 

Sie

 

die

 

Kuppelabdeckung

 

gründlich

 

mit

 

lauwarmem

 

destilliertem

 

Wasser

 

ab.

 

Trocknen

 

Sie

 

die

 

Kuppelabdeckung

 

mit

 

einem

 

weichen,

 

sauberen

 

Lappen,

 

um

 

Wasserflecken

 

zu

 

vermeiden.

 

 

Verwenden

 

Sie

 

niemals

 

aggressive

 

Reinigungsmittel,

 

Benzin,

 

Benzol

 

oder

 

Aceton

 

usw.

 

Reinigen

 

Sie

 

die

 

                    Available from A1 Security Cameras 

     www.a1securitycameras.com   email: [email protected]

Kuppelabdeckung

 

nicht

 

bei

 

direkter

 

Sonneneinstrahlung

 

oder

 

höheren

 

Temperaturen.

 

Italiano

 

Informazioni

 

di

 

sicurezza

 

Livelli

 

di

 

pericolo

 

PERICOLO

 

Indica

 

una

 

situazione

 

pericolosa

 

che,

 

se

 

non

 

evitata,

 

provoca

 

morte

 

o

 

lesioni

 

gravi.

 

AVVERTENZA

 

Indica

 

una

 

situazione

 

pericolosa

 

che,

 

se

 

non

 

evitata,

 

potrebbe

 

provocare

 

la

 

morte

 

o

 

lesioni

 

gravi.

 

ATTENZIONE

 

Indica

 

una

 

situazione

 

pericolosa

 

che,

 

se

 

non

 

evitata,

 

potrebbe

 

provocare

 

lesioni

 

medie

 

o

 

minori.

 

A

A

AVVISO

VVISO

VVISO

 

Indica

 

una

 

situazione

 

che,

 

se

 

non

 

evitata,

 

potrebbe

 

danneggiare

 

la

 

proprietà.

 

Altri

 

livelli

 

di

 

messaggio

 

Importante

 

Indica

 

informazioni

 

importanti,

 

essenziali

 

per

 

il

 

corretto

 

funzionamento

 

del

 

dispositivo.

 

Nota

 

Indica

 

informazioni

 

utili

 

che

 

aiutano

 

a

 

ottenere

 

il

 

massimo

 

dal

 

dispositivo.

 

Informazioni

 

di

 

sicurezza

 

A

A

AVVISO

VVISO

VVISO

 

  

Il

 

dispositivo

 

Axis

 

deve

 

essere

 

utilizzato

 

in

 

conformità

 

alle

 

leggi

 

e

 

alle

 

disposizioni

 

locali.

 

  

Conservare

 

il

 

dispositivo

 

Axis

 

in

 

un

 

ambiente

 

asciutto

 

e

 

ventilato.

 

  

Evitare

 

di

 

esporre

 

il

 

dispositivo

 

Axis

 

a

 

urti

 

o

 

pressioni

 

eccessive.

 

 

Non

 

installare

 

il

 

dispositivo

 

su

 

supporti,

 

superfici,

 

pareti

 

o

 

pali

 

instabili.

 

  

Utilizzare

 

solo

 

strumenti

 

applicabili

 

quando

 

si

 

installa

 

il

 

dispositivo

 

Axis.

 

Se

 

si

 

utilizza

 

una

 

forza

 

eccessiva

 

con

 

strumenti

 

non

 

adatti

 

è

 

possibile

 

causare

 

danni

 

al

 

dispositivo.

  

Non

 

utilizzare

 

sostanze

 

chimiche,

 

agenti

 

caustici

 

o

 

detergenti

 

aerosol.

 

  

Utilizzare

 

un

 

panno

 

pulito

 

inumidito

 

in

 

acqua

 

pura

 

per

 

la

 

pulizia.

  

Utilizzare

 

solo

 

accessori

 

compatibili

 

con

 

le

 

specifiche

 

tecniche

 

del

 

dispositivo.

 

Questi

 

possono

 

essere

 

forniti

 

da

 

Axis

 

o

 

da

 

terze

 

parti.

 

Axis

 

consiglia

 

l'uso

 

dell'apparecchiatura

 

di

 

alimentazione

 

Axis

 

compatibile

 

con

 

il

 

dispositivo.

  

Utilizzare

 

solo

 

parti

 

di

 

ricambio

 

fornite

 

o

 

consigliate

 

da

 

Axis.

 

  

Non

 

tentare

 

di

 

riparare

 

il

 

dispositivo

 

da

 

soli.

 

Contattare

 

l'assistenza

 

o

 

il

 

rivenditore

 

Axis

 

per

 

questioni

 

relative

 

alla

 

manutenzione.

 

Summary of Contents for AXIS P3375-VE

Page 1: ...AXIS P3375 VE Network Camera Installation Guide Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Page 2: ...trademarks of Open Connectivity Foundation Inc in the United States or other countries SD SDHC and SDXC are trademarks or registered trademarks of SD 3C LLC in the United States other countries or bot...

Page 3: ...roduct supplier for information about how to dispose of this product correctly This product complies with the requirements of Directive 2011 65 EU on the restriction of the use of certain hazardous su...

Page 4: ...Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Page 5: ...AXIS P3375 VE Network Camera 5 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Page 6: ...AXIS P3375 VE Network Camera 6 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Page 7: ...AXIS P3375 VE Network Camera 7 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Page 8: ...AXIS P3375 VE Network Camera 8 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Page 9: ...AXIS P3375 VE Network Camera 9 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Page 10: ...AXIS P3375 VE Network Camera 10 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Page 11: ...AXIS P3375 VE Network Camera 11 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Page 12: ...AXIS P3375 VE Network Camera 12 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Page 13: ...AXIS P3375 VE Network Camera 13 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Page 14: ...AXIS P3375 VE Network Camera 14 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Page 15: ...AXIS P3375 VE Network Camera 15 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Page 16: ...AXIS P3375 VE Network Camera 16 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Page 17: ...AXIS P3375 VE Network Camera 17 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Page 18: ...AXIS P3375 VE Network Camera 18 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Page 19: ...AXIS P3375 VE Network Camera 19 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Page 20: ...AXIS P3375 VE Network Camera 20 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Page 21: ...AXIS P3375 VE Network Camera 21 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Page 22: ...AXIS P3375 VE Network Camera 22 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Page 23: ...AXIS P3375 VE Network Camera 23 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Page 24: ...AXIS P3375 VE Network Camera 24 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Page 25: ...AXIS P3375 VE Network Camera 25 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Page 26: ...AXIS P3375 VE Network Camera 26 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Page 27: ...AXIS P3375 VE Network Camera 27 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Page 28: ...AXIS P3375 VE Network Camera 28 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycameras com...

Page 29: ...When the battery needs replacing a log message will appear in the product s server report For more information about the server report see the product s setup pages or contact Axis support The battery...

Page 30: ...ue d explosion si la batterie est remplac e de fa on incorrecte Remplacez la uniquement par une batterie identique ou une batterie recommand e par Axis Mettez au rebut les batteries usag es conform me...

Page 31: ...lieren Sie keinesfalls die Oberfl che Zu h ufiges S ubern kann die Oberfl che besch digen F r die normale Reinigung der Kuppelabdeckung werden eine nicht scheuernde l sungsmittelfreie neutrale Seife o...

Page 32: ...puede provocar lesiones graves o la muerte Indica una situaci n peligrosa que si no se evita puede provocar lesiones moderadas o leves A A AVISO VISO VISO Indica una situaci n peligrosa que si no se e...

Page 33: ...protecci n en la cubierta del domo hasta que se complete la instalaci n No limpie la cubierta del domo si parece a simple vista que est limpia y nunca pula la superficie Una limpieza excesiva podr a...

Page 34: ...lagem original ou equivalente para evitar danos ao produto Bateria Este produto Axis usa uma bateria de l tio BR2032 de 3 0 V como fonte de alimenta o para seu rel gio interno de tempo real RTC Em con...

Page 35: ...Axis Axis Axis Axis Axis Axis Axis Axis Axis Axis BR2032 3 Axis Axis www axis com support 3 1 2 EGDME CAS 110 71 4 Axis Axis Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a...

Page 36: ...2032 RTC RTC www axis com support 3 0 V 1 2 EGDME CAS 110 71 4 Axis Axis Axis Axis Axis 3 Axis Axis Axis Axis Axis Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securityca...

Page 37: ...RTC real time clock 5 RTC RTC Axis www axis com support Axis 3 0V 1 2 EGDME ethylene glycol dimethyl ether CAS no 110 71 4 Axis Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales...

Page 38: ...ation Guide Ver M2 2 AXIS P3375 VE Network Camera Date November 2017 Axis Communications AB 2017 Part No 1808865 Available from A1 Security Cameras www a1securitycameras com email sales a1securitycame...

Reviews: