4
AXIOM QUICK-START SPEAKER SETUP
INSTALLATION RAPIDE DES ENCEINTES AXIOM
STEP 4
VOLUME :
Set the volume to 1/2 turn of the rotation range. Later,
when you have finished the hookup of your subwoofer, you will return
to this volume setting to balance the output of the subwoofer to the
other speakers. Avoid the use of the auto-setup feature in your receiver
if it is equipped with one. These devices rarely work properly. If you
do use auto-setup, be sure you set the subwoofer’s volume control
to 1/2 rotation; otherwise, some receiver’s auto-setup circuits will
set the subwoofer volume too low. If that occurs, try raising the A/V
receiver’s subwoofer output level in the receiver (also called “LFE” for
Low Frequency Effects). You can increase the LFE (Subwoofer) output
level in the receiver’s setup menu by +4 dB to +6 dB above the 0-dB
level to obtain proper subwoofer output level. The best method is to
balance your sub to the other speakers using a variety of music you are
familiar with. Setting up sub levels and proper sub placement in your
room can be tricky but worth putting some effort into as the results will
be significant. For a detailed description please go to www.axiomaudio.
com/archives/subsetup.html
STEP 5
AC INPUT :
Your subwoofer is supplied set to either 115 volts
or 230 volts depending on the country we shipped it to. If you move
countries, this voltage can be changed by having a technician change
the fuse type (T3.15AL for 115V and T1.5AL for 230V) and move a cable
inside your subwoofer amplifier to the plug marked with the desired
voltage. Residents of some other countries will need to purchase an
adaptor or new proper power cord that fits your specific socket.
Once you have made appropriate connections from the A/V receiver or
preamp/processor to the subwoofer, find a nearby AC wall outlet and
connect the main power cord to the three-wire socket at the bottom of
the control panel. Move the power switch to the ON setting. The LED
POWER indicator should glow Green. Leave the switch at the ON
setting unless you go away for an extended period. Moving it to OFF will
shut down all power to the subwoofer.
ÉTAPE 4
VOLUME:
Réglez à 1/2 de tour de la course du bouton du volume.
Plus tard, quand vous aurez terminé le branchement de votre caisson
de basse, vous reviendrez à ce réglage de volume pour équilibrer la
sortie du caisson de basse aux autres enceintes. Évitez l’utilisation de
la fonction d’auto-configuration de votre récepteur si disponible. Ces
appareils fonctionnent rarement correctement. Si vous n’utilisez pas
l’auto-configuration, assurez-vous de régler le volume du caisson de
basse à 1/2 de rotation; sinon, certains circuits du récepteur peuvent
régler le volume du caisson de basse à un niveau trop faible. Si cela se
produit, essayez d’augmenter le niveau de sortie du caisson de basse
dans le récepteur audio-vidéo (appelé aussi “LFE” Low Frequency
Effects). Vous pouvez augmenter le canal LFE (caisson de basse) niveau
de sortie dans le menu de configuration du récepteur de +4 à +6 dB au-
dessus du niveau 0 dB pour obtenir un bon niveau de sortie du caisson
de basse. La meilleure méthode consiste à équilibrer votre caisson de
basse aux autres enceintes en utilisant une variété de musique que
vous connaissez. Il peut être difficile de bien situer le caisson de basse
dans votre pièce et de régler les niveaux d’écoute, mais l’effort fourni
vous donnera des résultats significatifs. Pour une description détaillée,
s’il vous plaît, allez à www.axiomaudio.com/archives/subsetup.html
ÉTAPE 5
ENTRÉE AC:
Votre caisson de basse vous est livré, ayant comme
tension de voltage sélectionné 115 volts ou 230 volts dépendamment
du pays de sa destination. Si vous changez de pays, ce voltage peut
être modifié. Un technicien pourra changer le type de fusible (T3.15AL
pour 115V et T1.5AL pour 230V) et déplacer vers la borne appropriée
et identifiée un fil de l’amplificateur situé à l’intérieur du caisson Les
résidents de certains autres pays auront besoin d’acheter un adaptateur
ou un nouveau cordon d’alimentation adéquat qui correspond à leur
prise de courant spécifique.
Une fois que vous avez fait les connexions appropriées du récepteur
audio-vidéo ou préamplificateur ou processeur au caisson de basse,
trouvez, près de l’appareil, une prise murale d’alimentation CA et
branchez-y le cordon d’alimentation et raccordez l’autre extrémité dans
la prise à trois fils située au bas du panneau de commande. Mettez
le bouton d’alimentation pour la mise en marche (ON). L’indicateur
d’alimentation DEL devrait tourner au vert. Laissez l’interrupteur en
position de marche (ON) sauf si vous êtes absent pour une période
prolongée. Lorsqu’il est en position d’arrêt (OFF), l’alimentation du
caisson de basse est entièrement coupée.