axing premium-line SPU 94-09 Operation Instructions Download Page 2

Verwendungsbereich:

Die Geräte sind ausschließlich für den Einsatz zum Verstärken sowie Verteilen 
von Radio- und Fernsehsignalen im Haus geeignet! Wird ein Gerät für andere 
Einsätze verwendet, wird keine Garantie übernommen!
Die Abbildung zeigt ein Anwendungsbeispiel für die Verteilung von 8 
SAT-ZF-Polarisationsebenen inklusive terrestrischer Signale (z.B. FM, DAB+, 
DVB-T/T2)

Potentialausgleich und Montage:

Zur Vermeidung gefährlicher Überspannungen (Achtung: Brand-/Lebensgefahr), 
müssen die Geräte gemäß EN 60728-11 am Potentialausgleich angeschlossen 
werden. 

 

Verwenden Sie den Potenzialaus gleichsanschluss am Gerät (1).

 

Um den Außenleiter der Koaxialkabel am Potentialausgleich anzuschließen, 
verwenden Sie z. B. QEW-Erdungswinkel an den  Ein- und Ausgängen des 
Geräts. 

 

Montieren Sie das Gerät auf einer flachen Oberfläche. Verwenden Sie die 
dem Gerät beiliegenden Montageschrauben und die Montagelöcher am 
Gerät (2). 

HF-Anschluss:

 

Verbinden Sie die SAT-Eingänge des Multischalters mit den LNBs Ihrer 
SAT-Empfangsantenne. Speisen Sie in den terr. Eingang Ausgangssignale 
eines terrestrischen Verstärkers bzw. eines BK-Hausanschlussverstärkers ein.

 

Verbinden Sie die seitlichen Teilnehmeranschlüsse des Multischalters mit 
den Antennensteckdosen. Verwenden Sie hierfür hochgeschirmte Koaxial-
kabel mit F- Anschlusssteckern. Passende Kabel und Stecker finden Sie im 
aktuellen AXING-Katalog oder unter www.axing.com.

 

Wenn Sie keine Kaskadebausteine am Multischalter anschließen, dann 
schließen Sie die unteren Ausgänge mit den beiliegenden Abschlusswider-
ständen CFA 11-00 ab.

 

Wenn Sie Kaskadebausteine am Multischalter anschließen, verbinden Sie 
diese mit F/F-Quickfix-Adaptern CFA 4-01.

Multifunktions LED:

Der Multischalter verfügt über eine Multifunktions-LED 6, die mit verschiedenen 
Farben unterschiedliche Betriebszustände anzeigt.

 

grün = Betrieb

 

gelb = Stand by (kein Receiver angeschlossen oder eingeschaltet)

 

rot = LNB-Kurzschluss, überprüfen Sie die Verkabelung der LNB

Pegeleinstellungen 

(nur SPU 96-09, SPU 910-09 und SPU 916-09):

Der terrestrische Eingang des Multischalters ist regelbar (4). 

Pegelreduzierung durch erhöhte Kanalzahl

Gilt im Frequenzbereich bis 862 MHz. Angaben der max. Ausgangspegel auf 
dem Produktetikett entsprechen Messungen gemäß EN 50083-5, für Störpro-
dukte 3-ter Ordnung. Ausgangspegel gem. EN 50083-3 für Störprodukte 3-ter 
Ordnung müssen um 6 dBµV reduziert werden. Bei Einsatz in CATV-Netzen mit 
Vielkanalbelegung gelten CTB & CSO-Betriebspegel nach CENELEC (EN 50083-
3  42K.). Bei abweichender Kanalbelegung gegenüber einer CENELEC-Belegung 
sind entsprechend abweichende Betriebspegel zu berücksichtigen.
Näherungsweise kann folgende Tabelle herangezogen werden:

Anzahl der Kanäle

Pegelkorrektur (dB) (bezogen auf 3. Ordnung)

10

- 7,0

16

- 8,4

24

- 9,7 

36

-10,9

72

-13,0

Rückkanal

 

Um den Rückkanal zu nutzen, muss der terrestrische Zweig passiv geschal-
tet werden (5).

Absetzen des Netzteils:

Wenn sich in der Nähe des Multischalters keine Netzsteckdose befindet, 
kann das Netzteil des Multischalters abgesetzt und der Multischalter über 
ein entsprechend langes Koaxkabel versorgt werden (max. 10 m lang). 

 

Lösen Sie die DC-Verbindungsbügel (3) zwischen dem Netzteil und dem 
Multischalter.

 

Lösen Sie das Netzteil vom Multischalter ab. Drücken Sie dazu die Ver-
rieglungsnase der Grundplatte nach unten und schieben Sie das Netzteil 
nach rechts aus seiner Halterung.

 

Befestigen Sie das Netzteil an einer Stelle, an der sich eine Netztsteckdo-
se befindet. Verwenden Sie die dem Gerät beiliegenden Montageschrau-
ben und die Montagelöcher links oben bzw. rechts unten am Netzteil.

 

Verbinden Sie den DC-Ausgang des Netzteils (F-Buchse) mit dem 
DC-Eingang des Multischalters. Verwenden Sie dazu ein Koaxialkabel mit 
F- Anschlusssteckern (8). 

 

Schließen Sie das Netzteil erst dann an der Netzsteckdose an, wenn alle 
Installationsarbeiten abgeschlossen sind.

8

Netzteil

2

1

2

3

6

4 5

Ausgänge zu Kaskadebausteinen

TERR. Eingang

Eingänge (SAT-System 1)

Eingänge (SAT-System 2)

CFA 4-01

CFA 11-00

7

Kaskadierung 

(nur SPU 96-09, SPU 910-09 und SPU 916-09)

:

Die Multischalter SPU 96-09, SPU 910-09 und SPU 916-09 können mit den 
Kaskadebausteinen SPU 996-09, SPU 998-09, SPU 9912-09 und SPU 9918-
09 erweitert werden.

 

Beachten Sie bei der Inbetriebnahme dieser Kaskadebausteine deren  
Betriebsanleitungen.

 

Verbinden Sie die Ausgänge der Multischalter mit den Eingängen der 
Kaskadebausteine. Verwenden Sie dazu F/F-Quickfix-Adapter CFA 4-01 
(nicht im Lieferumfang enthalten).

 

Schließen Sie die Ausgänge des letzten Kaskadebausteins mit den beilie-
genden Abschlusswiderständen CFA 11-00 ab (7).

Reviews: