background image

7/01 Rev. 2.12-01

MANUAL 

Spare Parts List, Page 2

JUNIOR REWINDER

ID

Bezeichnung

Designation

Part Number

1

Junior Rewinder ZSB

Junior Rewinder assy.

98054

(230 V)

98374

(240 V)

98373

(110 V)

2

Aufnahmefuß

Foot

98076

3

Seitenabdeckung

Side Cover

98043

4

Gehäuse Junior Rewinder

Housing

98045

5

Abdeckung vorne

Front cover

98044

Gehäuseteile / Housing parts

!

!

"

#

$

%

Summary of Contents for JUNIOR REWINDER

Page 1: ...Seite 1 JUNIOR REWINDER Ersatzteilliste Spare Parts List Geh useteile Housing parts 2 Antriebsteile Drive Parts 3 Kleinteile Small parts 4 Elektroteile Electric parts 5 Index deutsch 6 Index english...

Page 2: ...chnung Designation Part Number 1 Junior Rewinder ZSB Junior Rewinder assy 98054 230 V 98374 240 V 98373 110 V 2 Aufnahmefu Foot 98076 3 Seitenabdeckung Side Cover 98043 4 Geh use Junior Rewinder Housi...

Page 3: ...nation Part Number 1 Antriebsriemen Drive belt 98050 2 Lagerzapfen Trunnion 97019 3 Backe Jaw 97009 4 Sonderschraube Special screw 97011 5 Platte Plate 97012 6 Verstellscheibe Jun Rew ZSB Adjustment d...

Page 4: ...lter Dancer Bearing plate 98074 3 Dancerarm Bouncer arm 98051 A1929 Shrink Tuber Abbildung siehe Ersatzteilliste Shrink Tuber im Service Manual TTK TEXXTILE For an illustration refer to Service Manual...

Page 5: ...esignation Part Number 1 Wechselschalter Rewinder Switch 98077 2 Einbaubuchse Panel jack 98060 3 Netzteil Rewinder Power supply A2110 230 V A2111 110 V A2112 240 V 4 Motor mit K hlung ZSB Motor with c...

Page 6: ...ager MCM 06 02 4 D Dancerarm 4 E Einbaubuchse 5 F Federschwinge 4 Federschwinge Jun Rew ZSB 4 Flachl fter 5 G Gegenhalter Dancer 4 Geh use Junior Rewinder 2 J Junior Rewinder ZSB 2 L Lagerzapfen 3 M M...

Page 7: ...Blower 5 Bouncer arm 4 C Cam 4 Cam with spring assy 4 Clips bearing 4 D Drive belt 3 F Foot 2 Front cover 2 H Housing 2 J Jaw 3 Junior Rewinder assy 2 M Motor assy 5 Motor drive wheel 3 Motor with coo...

Page 8: ...NDER Listing of part numbers Numerics 97009 3 97011 3 97012 3 97019 3 97331 4 98043 2 98044 2 98045 2 98048 3 98050 3 98051 4 98054 2 98060 5 98073 4 98074 4 98076 2 98077 5 98373 2 98374 2 99130 3 99...

Reviews: