Avermedia GC573, Quick Manual

Page: 6 / 12

06
Français
PRÉPARATION
Contenu de la Boîte
• Live Gamer 4K
• Câble HDMI 2.0
• Guide de Démarrage
• Clé de produit PowerDirector 15
Eléments et Connectique
1. Port Sortie HDMI (Passerelle)
2. Port Entrée HDMI
3. Indicateur LED
INSTALLATION
LG4K
1. Insérez la carte LG4K dans un slot PCIe x4
Gen 2 de votre PC
2. Branchez un moniteur au port HDMI-OUT
pour laisser passer et afficher le contenu
capturé.
3. Branchez une source vidéo (console / carte
graphique / autre PC) sur le port HDMI-IN
RECentral
RECentral est le logiciel de streaming/
enregistrement conçu pour les cartes Live
Gamer. Paramétrages des effets lumineux du
LG4K inclus. Téléchargez-le depuis: q.avermedia.
com/gc573-recentral
CHARTE DES DIODES LED
• Bleu Fixe / Effets RGB: Prêt
• Clignotement Lent Rouge:
Enregistrement en cours
• Clignotement Lent Bleu: Streaming en cours
• Clignotement Rouge Rapide:
Mémoire presque remplie
• Rouge Fixe: Mémoire remplie / Erreur :
Streaming ou Enregistrement arrêté
• Clignotement Rouge: Erreur : Problème avec
la carte de capture
Español
PREPARACIÓN
Dentro de la caja
• Live Gamer 4K
• Cable HDMI 2.0
• Guía Rápida
• Licencia PowerDirector 15
Partes y Puertos
1. Salida HDMI (Pass-through)
2. Entrada HDMI
3. Indicador LED
INSTALACIÓN
LG4K
1. Inserta LG4K en una ranura PCIe x4 Gen 2 de
tu PC
2. Conecta un monitor a la salida HDMI para ver
el contenido
3. Conecta una fuente de video (consola/tarjeta
grafica/otro PC) a la entrada HDMI
RECentral
RECentral es el software de grabación/streaming
diseñado para las capturadoras Live Gamer.
Incluye Ajustes para Efectos de Iluminación LG4K.
Descárgalo desde aquí: q.avermedia.com/gc573-
recentral
INDICACIONES LED
• Azul Fijo / Efectos RGB: Listo
• Parpadeo Lento Rojo: Grabando
• Parpadeo Lento Azul: Streaming
• Rápido Parpadeo Luz Roja: Disco Casi Lleno
• Luz Roja: Disco Lleno / Error : Transmisión o
Grabación Parada
• Parpadeo Luz Roja: Error: Problema en el
Dispositivo
Deutsch
ERSTE SCHRITTE
Verpackungsinhalt
• Live Gamer 4K
• HDMI-2.0-Kabel
• Schnellstartanleitung
• PowerDirector 15 Produktschlüsselkarte
Teile und Anschlüsse
1. HDMI Ausgang (pass-through)
2. HDMI Eingang
3. LED-Meldeleuchte
INSTALLATION
LG4K
1. Stecken Sie LG4K in einen freien PCIe x4 Gen
2 Slot Ihres PC
2. Schliessen Sie einen Monitor an den HDMI-
OUT Anschluss an für das Durchschleifen des
erfassten Inhalts
3. Schliessen Sie eine Video Quelle (Konsole/
Grafikkarte/anderer PC) an den HDMI-IN
Anschluss an
RECentral
RECentral ist die Standard Streaming/
Aufnahme Software designed für Live Gamer
Capture Karten. Die Einstellungen für die
Beleuchtungseffekte von LG4K sind auch
inbegriffen. Download hier: q.avermedia.com/
gc573-recentral
LED-ANZEIGEN
• Dauerhaft blau / RGB-Effekte: Bereit
• Langsam rot blinkend: Aufzeichnung
• Langsam blau blinkend: Streaming
• Schnelles rot blinken: Festplatte fast voll
• Stetig rot: Festplatte voll / Fehler: Streaming
oder Aufnahme angehalten
• Blinkt rot: Fehler: Gerätanomalie