background image

Emparejamiento en caso de desconexión entre los auriculares 

En alguna ocasión puede que necesite volver a sincronizar los auriculares entre ellos si no 
se emparejan automáticamente al sacarlos del Power Bank. 
Para ello, apague cada uno manualmente hasta que escuche en ambos Power Off. Encienda 
manualmente ambos auriculares pulsando el botón de encendido durante 5 segundos, hasta 
que ambos parpadeen en azul y rojo. Vuelva a introducirlos en el power bank y póngalos a 
cargar. Al sacarlos del power bank se sincronizarán de nuevo entre ellos.   
 

Uso del Power Bank: 

El power bank de los auriculares AV-TW5007 dispone de una batería interna para recargar 
los auriculares. Para recargar los auriculares, debe introducirlos correctamente en el 
power bank, haciendo coincidir los pines de carga de los auriculares y del power bank. 
 
Cuando los auriculares estén cargando, estos se apagarán y desconectarán de su 
smartphone. Parpadearán las luces rojas en los auriculares, indicando que la carga está en 
marcha. Cuando un auricular esté cargado completamente, la luz se apagará.   
Para cargar el power bank, conecte el cable suministrado a un cargador USB u otra fuente 
de energía.   
El indicador LED muestra el porcentaje de batería que le queda al power bank. Cuando el 
power bank esté cargando los números parpadearán, y cuando la carga esté completa el 
porcentaje llegará a 100%. (manual tw5006) 
 

 

 

 

Si en el futuro necesita deshacerse de este producto, tenga en cuenta que los dispositivos 
eléctricos no deben tirarse como si fueran desechos normales. Por favor, deposite este 
producto en contenedores de reciclaje o en zonas de reciclaje específicamente designadas. 
Compruebe con sus autoridades locales o su vendedor minorista cuál es el mejor proceso de 
reciclaje. 

 

Avenzo Global Tech S.L. certifica que este producto cumple con los requisitos esenciales, así 
como con cualquier otra normativa vigente o requerida por el reglamento CE. La Declaración 
de conformidad completa de este producto puede encontrarse en nuestra página web: 

www.avenzo.biz

Summary of Contents for AV-TW5007

Page 1: ...Manuel d utilisation AV TW5007 Casques Bluetooth True Wireless avec Power Bank Veuillez lire ce manuel attentivement avant d utiliser l appareil Conservez le pour pouvoir le consulter ult rieurement...

Page 2: ...nts et autres produits toxiques Ne pas utiliser les couteurs dans un endroit o la temp rature est trop lev e Celle ci diminuerait la dur e de vie de l appareil et endommagerait la batterie ainsi que l...

Page 3: ...re smartphone Cette proc dure devra tre r p t e chaque fois que vous souhaitez connecter les couteurs un nouvel appareil Pour allumer les couteurs nous suivons la proc dure d crite dans le manuel Les...

Page 4: ...baisser le volume appuyez 3 fois sur l couteur droit Assistant vocal Le casque Avenzo AV TW5007 est dot de la fonction Assistant vocal Vous pouvez l activer en appuyant sur le bouton multifonction pen...

Page 5: ...gnent et se d connectent de votre smartphone Les voyants rouges des couteurs s allumeront indiquant que la charge est en cours Lorsqu un couteur est compl tement charg son voyant s teint Pour charger...

Page 6: ...Manual de usuario AV TW5007 Auriculares Bluetooth True Wireless con Power Bank Por favor lea con atenci n este manual antes de manejar el dispositivo Cons rvelo para referencias futuras...

Page 7: ...mpiadores detergentes fuertes etc No deje los auriculares en lugares donde haya temperaturas altas ya que acortar n la vida til del producto y da ar n la bater a y la carcasa de pl stico No almacene l...

Page 8: ...ento la primera vez que usemos el dispositivo tendremos que emparejarlo con nuestro smartphone Este procedimiento tendr que repetirlo cada vez que quiera conectar los auriculares a un dispositivo nuev...

Page 9: ...subir el volumen pulse 3 veces el auricular izquierdo Cuando llegue al m ximo escuchar un bip Para bajar el volumen pulse 3 veces el auricular derecho Asistente de Voz Los auriculares Avenzo AV TW500...

Page 10: ...hone Parpadear n las luces rojas en los auriculares indicando que la carga est en marcha Cuando un auricular est cargado completamente la luz se apagar Para cargar el power bank conecte el cable sumin...

Page 11: ...User Manual AV TW5007 True Wireless Bluetooth Earphones with Power Bank Please read carefully this manual before operating the device Keep it for future reference...

Page 12: ...als cleaner detergent etc Don t place the earphones in high temp places high temperature will shorten the device usage life damage battery and the plastic case Don t store the earphone in low temp pla...

Page 13: ...smartphone This procedure will have to be repeated every time you want to connect the earphones to a new device To turn on the headphones we follow the procedure previously explained in the manual Th...

Page 14: ...unction button for 1 second and then releasing it You will hear a short sound and then you will hear Voice Dial after which you can give the order you want to the microphone of your headphones By acti...

Page 15: ...its light will turn off To charge the power bank connect the supplied cable to a USB charger or other power source The LED indicator shows the percentage of battery remaining in the power bank When th...

Page 16: ...Manual do Utilizador AV TW5007 Auriculares Bluetooth True Wireless com Power Bank Leia este manual atentamente antes de utilizar o aparelho Guarde o para refer ncia futura...

Page 17: ...produtos de limpeza detergentes etc N o guarde os auriculares em locais com temperaturas elevadas dado que a temperatura elevada reduz o tempo de vida til do dispositivo danifica a bateria e o revest...

Page 18: ...imeira vez que usamos o dispositivo teremos que emparelh lo com o nosso smartphone Este procedimento dever ser repetido sempre que voc desejar conectar os fones de ouvido a um novo dispositivo Para li...

Page 19: ...volume pressione o fone de ouvido esquerdo 3 vezes Quando atingir o m ximo ouvir BIP Para diminuir o volume pressione o monofone direito 3 vezes Assistente de voz Os auscultadores Avenzo AV TW5007 t m...

Page 20: ...tam do seu smartphone As luzes vermelhas nos fones de ouvido acender o indicando que a carga est em andamento Quando um fone de ouvido est totalmente carregado sua luz ser desligada Para carregar o ba...

Reviews: