Français
1
A propos de cette
documentation
Validité de la documentation
Cette documentation s’applique généralement à
l’ensemble des régulateurs de pression de la série
ED05 Rail et donc pour les références produits suivantes.
Pour les produits dont la référence ne figure pas dans ce
tableau, les informations divergentes fournies dans le
plan d’offre s’appliquent.
Cette documentation est destinée aux monteurs,
utilisateurs et exploitants de l’installation.
Elle contient des informations importantes pour installer,
utiliser et entretenir le régulateur de pression ED05 de
manière sûre et conforme, ainsi que pour pouvoir éliminer
soi-même de simples interférences.
Documentation nécessaire
Le régulateur de pression ED05 est un composant
d’installation. Consulter par conséquent les modes
d’emploi des autres composants d’installation ainsi que
la documentation de l’installation.
Référence
produit
Pression
d’ali-
menta-
tion
Pression
de sortie
Valeur
consigne
Valeur
réelle
R414009090 11 bar
0 ... 10 bar 0 ... 10 V
0 ... 10 V
R414009091 11 bar
0 ... 10 bar 4 ... 20 mA 4 ... 20 mA
R414009092 11 bar
0 ... 5 bar
0 ... 10 V
0 ... 10 V
R414009093 11 bar
0 ... 5 bar
4 ... 20 mA 4 ... 20 mA
R414009094 11 bar
0 ... 3,5 bar 0 ... 10 V
0 ... 10 V
R414009095 11 bar
0 ... 3,5 bar 4 ... 20 mA 4 ... 20 mA
R414010527 11 bar
0 ... 6 bar 0 ... 10 V
0 ... 10 V
R414010528 11 bar
0 ... 6 bar 4 ... 20 mA 4 ... 20 mA
Présentation des informations
Consignes de danger
Dans la présente documentation, des mises en garde
figurent devant les instructions dont l’exécution recèle un
risque de dommages corporels ou matériels. Les mesures
décrites pour éviter des dangers doivent être respectées.
Les consignes de danger sont disposées de la manière
suivante :
Explications concernant les avertissements
Abréviations
Cette documentation emploie les abréviations suivantes :
MOT-CLE
Type et source de danger
Conséquences en cas de non-respect
O
Mesure préventive contre le danger
DANGER
Signale une situation dangereuse entraînant à coup sûr
des blessures graves ou mortelles si le danger n’est
pas évité.
AVERTISSEMENT
Signale une situation dangereuse susceptible
d’entraîner des blessures graves ou mortelles si le
danger n’est pas évité.
ATTENTION
Signale une situation dangereuse susceptible
d’entraîner des blessures légères
à modérées si le danger n’est pas évité.
REMARQUE
Signale des dommages matériels : le produit ou son
environnement peuvent être endommagés.
Abréviations
Signification
ED05
E
= régulateur de pression
électropneumatique
D
= à commande directe
05
= diamètre nominal 5
DC
D
irect
c
urrent = courant continu
AVENTICS
| ED05 | R414010201–BAL–001–AA | Français
25
