background image

 

Rovné místo, aby se předešlo jakémukoli defektu.

 

 

Dostatečně široký prostor.

 

 

Nosnost více než 500 kg/m².

 

 

Chránění místo před sluncem a nepřízní počasí.

 

 

Čisté a bez ostrých předmětů.

 

 

Bez agresivní vegetace na zemi.

 

Nedodržení těchto pravidel může způsobit poškození majetku nebo zranění osob.

 

 

Zkouška RCD 

VAROVÁNÍ: Zástrčka RCD musí být před každým použitím otestována.

 

Nepoužívejte, pokud test proudového chrániče selže; viz kapitola 

Řešení problémů 

 

Uzemnění

 

Doporučujeme využít služeb kvalifikovaného elektrikáře, který zajistí elektrické 
uzemnění pomocí měděného vodiče o průřezu alespoň 2,5 mm². 

 

 

 

Místo s markýzou

 

Čisté místo

 

Rovné místo

 

1. Zasuňte 
zástrčku do 
zásuvky.

 

2. Stiskněte tlačítko 
"RESET", kontrolka 
se rozsvítí červeně.

 

3. Stiskněte tlačítko 
"TEST", kontrolka 
zhasne.

 

4. Stiskněte tlačítko 
"RESET", kontrolka 
se rozsvítí červeně. 
Přístroj RCD funguje 
správně.

 

Summary of Contents for SPA3

Page 1: ...SPA3 User Manual U ivatelsk manu l U vate sk manu l Haszn lati utas t s Benutzerhandbuch...

Page 2: ...arefully to get the best experience and avoid unnecessary damage Keep this manual for future reference If you have any questions or comments about the device please contact the customer line www alza...

Page 3: ...ange pool and pool area Adult supervision should always be relevant to the number of people using the pool Wet the nape chest and legs before entering the water Learn the safety gestures and especiall...

Page 4: ...n order to avoid a hazard Risk of Electric Shock Do not permit any electrical appliances such as a light telephone radio or television within 1 5m 5 feet of a spa tub Do not use the spa when it is rai...

Page 5: ...t women should limit spa water temperatures to 38 C 100 F Before entering a spa or hot tub the user should measure the water temperature with an accurate thermometer since the tolerance of water tempe...

Page 6: ...is product while standing in water or when your hands are wet Do not use the spa if damaged in delivery and or malfunctioning in any way Keep all pets away from the spa to avoid any damage Do not add...

Page 7: ...ir walls or floors Zone 1 Zone 1 is limited by Zone 0 A vertical plane 2m from the rim of the basin The floor or the surface expected th be occupied by persons The horizontal plane 2 5m above the floo...

Page 8: ...on outer 172 70 cm 67 7 27 6 Dimension inner 152 70 cm 60 27 6 Water level Max 40 cm Water capacity 940 L 248 gal Power supply 220 240 V 50 Hz 1540W Max heat temperature 40 C Test certificate CE UKCA...

Page 9: ...ble vegetation underneath the ground cloth if applicable will die Furthermore try to avoid setting the ground cloth in areas prone to aggressive plant and weed species as they may grow through the gro...

Page 10: ...e RCD plug must be tested before each use Do not use if RCD test fails and see chapter Troubleshooting Grounding You are recommended to use the services of a qualified electrician to ensure that the s...

Page 11: ...ocket 5 Insert the inflation hose into the inflatable spa 6 Connect the pump unit then press the button to inflate the spa 7 Wait 60 seconds for SPA shaping 8 Complete inflating and remove the inflate...

Page 12: ...nt water temperature automatically The temperature units selector changes the temperature units from Celsius degrees to Fahrenheit degrees Press the temperature adjustment buttons then the screen will...

Page 13: ...ration can t be activated Press the heating button to activate water heating and filtering system at the same time The green indicator light of filter and red indicator light of heating will turn on a...

Page 14: ...should be regularly cleaned 150 hours max The filter cartridge should be replaced every 1 to 2 month The pool water should be changed every 15 to 30 days Use a water test kit to control the parameter...

Page 15: ...ive oxygen based treatment or bromine placed in a floating dispenser Dispenser sold separately If water is heavily polluted you should not use pool Clean pool with with specialist UV lighting equipmen...

Page 16: ...leak Thoroughly clean the area surrounding the leak Cut a piece of repair material in round shape which should be larger than the damaged area Apply adhesive to the underneath side of the patch and ar...

Page 17: ...or Replace the cartridge see chapter Cleaning Inlet and outlet blocked Clean the inlet and outlet Air inside the pump Fill water to minimum water level Malfunction of the pump unit Call for service if...

Page 18: ...ture indicator The pool water is lower than 2 C 36 F Cut off the power make sure the pool water is between 2 C 44 C 36 F 111 F If this does not solve the problem refer to the box below E5 All function...

Page 19: ...are considered to be a conflict with the warranty conditions for which the claimed claim may not be recognized Using the product for any purpose other than that for which the product is intended or f...

Page 20: ...1522 53 Hole ovice 170 00 Prague 7 I O 27082440 Subject of the declaration Title SPA Model Type 17665XX The above product has been tested in accordance with the standard s used to demonstrate complian...

Page 21: ...collection point for the recyclable waste By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could othe...

Page 22: ...ivatelskou p ru ku abyste z skali co nejlep zku enosti a p ede li zbyte n m kod m Tento n vod si uschovejte pro budouc pou it M te li jak koli dotazy nebo p ipom nky k za zen obra te se na z kaznicko...

Page 23: ...db t na bezpe nost Ur ete jednu odpov dnou osobu kter bude spravovat v ivku a jej okol Dozor dosp l ch by m l v dy odpov dat po tu osob kter v ivku vyu vaj P ed vstupem do vody si namo te z tylek hru...

Page 24: ...ozen mus jej vym nit v robce jeho servisn z stupce nebo podobn kvalifikovan osoby aby se p ede lo nebezpe Riziko razu elektrick m proudem Ve vzd lenosti men ne 1 5 m od l ze sk vany nepou vejte dn ele...

Page 25: ...dm rn teplota vody m e v prvn ch m s c ch t hotenstv zp sobit po kozen plodu m ly by t hotn eny nebo eny kter by mohly b t t hotn omezit teplotu vody na 38 C P ed vstupem do v ivky by m l u ivatel zm...

Page 26: ...a nebo jak mkoli zp sobem nefunk n Aby nedo lo k po kozen v ivky nepou t jte do n dn dom c zv ata Do l ze sk vody nep id vejte koupelov olej ani koupelovou s l Nenech vejte v ivku venku pr zdnou Aby...

Page 27: ...v klenk ve st n ch a podlaze Z na 1 Z na 1 je omezena Z nou 0 Svislou rovinou ve vzd lenosti 2 m od okraje v ivky Podlahou na kter se p edpokl d e se na n budou pohybovat osoby Vodorovnou rovinou 2 5...

Page 28: ...ob Rozm r vn j 172 70 cm 67 7 27 6 Rozm r vnit n 152 70 cm 60 27 6 Hladina vody Max 40 cm Kapacita vody 940 l Nap jen 220 240 V 50 Hz 1540 W Maxim ln teplota vody 40 C Zku ebn certifik t CE UKCA innos...

Page 29: ...o e tr vn k a dal douc vegetace pod p dn textili pokud je k dispozici odum e Krom toho se sna te vyhnout nastaven zemn tkaniny v oblastech n chyln ch k v skytu agresivn ch druh rostlin a plevel proto...

Page 30: ...CD mus b t p ed ka d m pou it m otestov na Nepou vejte pokud test proudov ho chr ni e sel e viz kapitola e en probl m Uzemn n Doporu ujeme vyu t slu eb kvalifikovan ho elektrik e kter zajist elektrick...

Page 31: ...5 Vlo te nafukovac hadici do nafukovac v ivky 6 P ipojte jednotku erpadla a stiskn te tla tko pro nafouknut v ivky 7 Po kejte 60 sekund na vytvarov n 8 Dokon ete nafukov n a vyjm te nafukovac hadi ku...

Page 32: ...plota vody Voli jednotek teploty m n jednotky teploty ze stup Celsia na stupn Fahrenheit Tla tka pro nastaven teploty pot za ne displej blikat Kdy blik m ete nastavit po adovanou teplotu Hodnota se zv...

Page 33: ...ce nelze aktivovat filtraci Stisknut m tla tka oh evu aktivujete oh ev vody a filtra n syst m sou asn Sou asn se rozsv t zelen kontrolka filtru a erven kontrolka oh evu erpadlo nep estane oh vat dokud...

Page 34: ...e m l pravideln istit max 150 hodin Filtr je t eba vym nit ka d 1 a 2 m s ce Voda ve v ivce by se m la m nit ka d ch 15 a 30 dn P ed pou it m v ivky nebo alespo jednou t dn pou ijte sadu na testov n v...

Page 35: ...bromu um st n v plovouc m d vkova i D vkova se prod v samostatn Pokud je voda siln zne i t n nem li byste v ivku pou vat V ivku vy ist te pomoc specializovan ho za zen s UV osv tlen m P ed t mto konem...

Page 36: ...niku Vy zn te kus opravn ho materi lu kruhov ho tvaru kter by m l b t v t ne po kozen m sto Naneste lepidlo na spodn stranu z platy a kolem opravovan ho m sta P ilo te n plast na po kozen m sto a pev...

Page 37: ...unguje Filtr je zne i t n Vy ist te nebo vym te filtr viz kapitola i t n Zablokovan vstup a v stup Vy ist te vstupn a v stupn otvor Vzduch uvnit erpadla Napl te vodu na minim ln hladinu Porucha erpac...

Page 38: ...efunguj bzu en je zn mka varov n Indik tor n zk teploty vody Voda m teplotu ni ne 2 C Vypn te nap jen ujist te se e voda m teplotu mezi 2 C 44 C 36 F 111 F E5 V echny funkce nefunguj bzu en je zn mka...

Page 39: ...v robku je nutn p edlo it origin ln doklad o koupi s datem n kupu Za rozpor se z ru n mi podm nkami pro kter nelze reklamaci uznat se pova uj n sleduj c skute nosti Pou v n v robku k jin mu elu ne pr...

Page 40: ...2 53 Hole ovice 170 00 Praha 7 I O 27082440 P edm t prohl en N zev V ivka Model typ 17665XX V e uveden v robek byl testov n v souladu s normou normami pou itou pou it mi k prok z n shody se z kladn mi...

Page 41: ...n sb rn m sto recyklovateln ho odpadu T m e zajist te spr vnou likvidaci tohoto v robku pom ete p edej t mo n m negativn m d sledk m pro ivotn prost ed a lidsk zdrav kter by jinak mohly b t zp sobeny...

Page 42: ...ajte n vod aby ste z skali o najlep ie sk senosti a predi li zbyto n m kod m Tento n vod si uschovajte na bud ce pou itie Ak m te ak ko vek ot zky alebo pripomienky k zariadeniu obr te sa na z kazn ck...

Page 43: ...ktor bude dba na bezpe nos Ur ite jednu zodpovedn osobu ktor bude spravova v rivku a jej okolie Doh ad dospel ch by mal v dy zodpoveda po tu os b ktor v rivku vyu vaj Pred vstupom do vody si namo te z...

Page 44: ...atibiln Ak je pr vodn k bel po koden mus ho vymeni v robca jeho servisn z stupca alebo podobne kvalifikovan osoby aby sa predi lo nebezpe enstvu Riziko razu elektrick m pr dom Vo vzdialenosti men ej a...

Page 45: ...aby priemern teplota vody neprekro ila 40 C Vzh adom na to e nadmern teplota vody m e v prv ch mesiacoch tehotenstva sp sobi po kodenie plodu mali by tehotn eny alebo eny ktor by mohli by tehotn obmed...

Page 46: ...lebo m te mokr ruky Nepou vajte v rivku pokia je pri dodan po koden a alebo ak mko vek sp sobom nefunk n Aby nedo lo k po kodeniu v rivky nep ajte do nej iadne dom ce zvierat Do k pe nej vody neprid v...

Page 47: ...klenkov v sten ch a podlahe Z na 1 Z na 1 je obmedzen Z nou 0 Zvislou rovinou vo vzdialenosti 2 m od okraja v rivky Podlahou na ktorej sa predpoklad e sa na nej bud pohybova osoby Vodorovnou rovinou 2...

Page 48: ...zmer vonkaj 172 70 cm 67 7 27 6 Rozmer vn torn 152 70 cm 60 27 6 Hladina vody max 40 cm Kapacita vody 940 l Nap janie 220 240 V 50 Hz 1540 W Maxim lna teplota vody 40 C Sk obn certifik t CE UKCA innos...

Page 49: ...ky preto e tr vnik a al ia iaduca veget cia pod p dnou text liou ak je k dispoz cii odumrie Okrem toho sa sna te vyhn polo eniu p dnej tkaniny v oblastiach n chyln ch na v skyt agres vnych druhov rast...

Page 50: ...a RCD mus by pred ka d m pou it m otestovan Nepou vajte ak test pr dov ho chr ni a zlyh pozri kapitolu Rie enie probl mov Uzemnenie Odpor ame vyu i slu by kvalifikovan ho elektrik ra ktor zaist elektr...

Page 51: ...afukovaciu hadicu do nafukovacej v rivky 6 Pripojte jednotku erpadla a stla te tla idlo na naf knutie v rivky 7 Po kajte 60 sek nd na vytvarovanie 8 Dokon ite nafukovanie a vyberte nafukovaciu hadi ku...

Page 52: ...lota vody Voli jednotiek teploty men jednotky teploty zo stup ov Celzia na stupne Fahrenheita Tla idl na nastavenie teploty potom za ne displej blika Ke blik m ete nastavi po adovan teplotu Hodnota sa...

Page 53: ...o aktivova filtr ciu Stla en m tla idla ohrevu aktivujete ohrev vody a filtra n syst m s asne S asne sa rozsvieti zelen kontrolka filtra a erven kontrolka ohrevu erpadlo neprestane ohrieva k m aktu ln...

Page 54: ...al pravidelne isti max 150 hod n Filter je potrebn vymeni ka d 1 a 2 mesiace Voda vo v rivke by sa mala meni ka d ch 15 a 30 dn Pred pou it m v rivky alebo aspo raz t denne pou ite s pravu na testovan...

Page 55: ...tnen v pl vaj com d vkova i D vkova sa pred va samostatne Ak je voda silne zne isten nemali by ste v rivku pou va V rivku vy istite pomocou pecializovan ho zariadenia s UV osvetlen m Pred t mto konom...

Page 56: ...e niku Vyre te kus opravn ho materi lu kruhov ho tvaru ktor by mal by v ako po koden miesto Naneste lepidlo na spodn stranu z platy a okolo opravovan ho miesta Prilo te n plas na po koden miesto a pev...

Page 57: ...e nefunguje erpadlo sa prehrieva Vypnite nap janie a po kajte a erpadlo vychladne Je aktivovan funkcia automatick ho vypnutia 30 min t Stla en m tla idla bubliny sa znovu aktivuje Porucha erpacej jed...

Page 58: ...Pozri pokyny v robcu chemickej l tky CHG FIL Po 150 kumulat vnych hodin ch filtr cie sa ozve zvukov sign l a na displeji LCD sa zobrazia znaky CHG a n sledne FIL ktor v m pripomen v menu alebo vy iste...

Page 59: ...E4 V etky funkcie nefunguj bzu anie je zn mka varovania Indik tor n zkej teploty vody Voda m teplotu ni iu ne 2 C Vypnite nap janie uistite sa e voda m teplotu medzi 2 C 44 C 36 F 111 F E5 V etky fun...

Page 60: ...minim lnu hladinu Nevyp ajte vzduch z erpadla...

Page 61: ...k pe s d tumom n kupu Za rozpor so z ru n mi podmienkami pre ktor nemo no reklam ciu uzna sa pova uj nasleduj ce skuto nosti Pou vanie produktu na ak ko vek in el ne na ktor je ur en alebo nedodr ani...

Page 62: ...70 00 Praha 7 I O 27082440 Predmet vyhl senia N zov V rivka Model typ 17665XX Vy ie uveden v robok bol testovan v s lade s normou normami pou itou pou it mi na preuk zanie zhody so z kladn mi po iadav...

Page 63: ...ia alebo odovzdan vo verejnej zberni recyklovate n ho odpadu Spr vnou likvid ciou pr stroja pom ete zachova pr rodn zdroje a napom hate prevencii potenci lnych negat vnych dopadov na ivotn prostredie...

Page 64: ...i k zik nyvet a legjobb lm ny rdek ben s a felesleges k rok elker l se rdek ben Tartsa meg ezt a k zik nyvet a k s bbi haszn latra Ha b rmilyen k rd se vagy szrev tele van a k sz l kkel kapcsolatban k...

Page 65: ...t nek kezel s re A feln ttek fel gyelet nek mindig a medenc t haszn l k sz m hoz kell igazodnia A v zbe l p s el tt nedves tse be a tark j t a mellkas t s a l b t Tanulja meg a biztons gi gesztusokat...

Page 66: ...enc t ha a sz v szerelv nyek t r ttek vagy hi nyoznak Soha ne cser lje ki a sz v szerelv nyt nem kompatibilisre Ha a t pk bel megs r l a vesz ly elker l se rdek ben a gy rt nak szerviz nek vagy hasonl...

Page 67: ...onnal hagyja el a f rd t A s r l s kock zat nak cs kkent se rdek ben Alacsonyabb v zh m rs klet aj nlott kisgyermekek eset ben valamint akkor ha a f rd haszn lata meghaladja a 10 percet A hipertermia...

Page 68: ...104 F magasabb h m rs klet vizet k zvetlen l a medenc be A term k elt vol t sa tiszt t sa karbantart sa vagy b rmilyen be ll t s elv gz se el tt mindig h zza ki a k sz l ket a konnektorb l Soha ne ug...

Page 69: ...GYZ S A m rt z nam reteket a falak s a r gz tett v laszfalak korl tozz k Z n k A z n k le r sa 0 z na A 0 z na a medence bels r sze bele rtve a falakban vagy a padl ban l v m lyed seket is 1 z na Az 1...

Page 70: ...ret k ls 172 70 cm 67 7 27 6 M ret bels 152 70 cm 60 27 6 V zszint Max 40 cm V zkapacit s 940 L 248 gal T pegys g 220 240 V 50 Hz 1540W Maxim lis h fok 40 C Vizsg lati tan s tv ny CE UKCA F t si hat k...

Page 71: ...FIGYELMEZTET S K rj k gondosan v lassza ki a fel ll t si ter letet mivel a gyep s m s k v natos n v nyzet a talajtakar alatt ha van ilyen elpusztul Tov bb pr b lja meg elker lni hogy a talajtakar t a...

Page 72: ...sa vagyoni vagy szem lyi s r l st okozhat RCD teszt FIGYELMEZTET S A RCD dug t minden haszn lat el tt ellen rizni kell Ne haszn lja ha a RCD teszt sikertelen s l sd a Hibaelh r t s fejezetet F ldel s...

Page 73: ...be 6 Csatlakoztassa a szivatty egys get majd nyomja meg a gombot a medence felf j s hoz 7 V rjon 60 m sodpercet a medence form z sra 8 Fejezze be a felf j st s vegye ki a felf jt cs vet 9 Biztos tsa...

Page 74: ...h m rs kleti egys gek v laszt j val a h m rs kleti egys geket Celsius fokr l Fahrenheit fokokra v ltoztatja Nyomja meg a h m rs klet be ll t gombokat majd a k perny villogni fog Amikor villog be ll th...

Page 75: ...r s nem aktiv lhat Nyomja meg a f t s gombot a v zf t s s a sz r rendszer egyidej aktiv l s hoz A sz r z ld jelz f nye s a f t s piros jelz f nye egyszerre fog kigyulladni A szivatty nem ll tja le a...

Page 76: ...sz r bet tet rendszeresen tiszt tani kell legfeljebb 150 ra A sz r bet tet 1 2 havonta kell cser lni A medence viz t 15 30 naponta kell cser lni A v z param tereinek ellen rz s re a f rd haszn lata e...

Page 77: ...ev z fert tlen t s re akt v oxig n alap kezel st vagy sz adagol ban elhelyezett br mot javaslunk Az adagol k l n kaphat Ha a v z er sen szennyezett ne haszn lja a medenc t Tiszt tsa a medenc t speci l...

Page 78: ...aposan tiszt tsa meg a sziv rg s k rny k t V gjon ki egy darabot a jav t anyagb l kerek alakban amelynek nagyobbnak kell lennie mint a s r lt ter let Vigyen fel ragaszt t a folt als oldal ra s a jav t...

Page 79: ...va van Nyomja meg a bubor k gombot az jraaktiv l shoz A szivatty egys g meghib sod sa H vjon szervizt ha nem ll vissza A v zsz r s nem m k dik A sz r bet t piszkos Tiszt tsa meg vagy cser lje ki a pat...

Page 80: ...rz kel r vidz rlat vagy nyitott ramk r Kapcsolatfelv tel a szervizk zponttal E3 Nem f t megfelel en Magas v zh m rs klet jelz 7 A t lt tt v z h m rs klete meghaladja a 45 C ot 113 F 8 A sz r bet tet...

Page 81: ...a sz r bet tet Adjon hozz vizet a v zszint el r s hez V gezze el jra a leveg kienged s t a v zoltak szerint Ha ez nem oldja meg a probl m t olvassa el az al bbi mez t E3 E4 E5 E6 hibak d Kapcsolja ki...

Page 82: ...m ly beavatkoz sa vagy a vev hib j b l bek vetkezett mechanikai s r l s pl sz ll t s sor n nem megfelel eszk z kkel t rt n tiszt t s stb A fogy eszk z k vagy alkatr szek term szetes elhaszn l d sa s r...

Page 83: ...1522 53 Hole ovice 170 00 Pr ga 7 I O 27082440 A nyilatkozat t rgya N v Pezsg f rd Modell t pus 17665XX A fenti term ket az ir nyelv ek ben meghat rozott alapvet k vetelm nyeknek val megfelel s igazol...

Page 84: ...ullad kok nyilv nos gy jt hely n Azzal hogy gondoskodik a term k megfelel rtalmatlan t s r l seg t megel zni a k rnyezetre s az emberi eg szs gre gyakorolt esetleges negat v k vetkezm nyeket amelyeket...

Page 85: ...hren Sie diese Bedienungsanleitung zum sp teren Nachschlagen auf Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Ger t haben wenden Sie sich bitte an den Kundense...

Page 86: ...g kontrolliert Die Beaufsichtigung durch Erwachsene sollte immer der Anzahl der Personen entsprechen die den Whirlpool benutzen Befeuchten Sie den Nacken die Brust und die Beine bevor Sie ins Wasser g...

Page 87: ...ahr Die Ansaugstutzen sind so bemessen dass sie dem von der Pumpe erzeugten spezifischen Wasserdurchfluss entsprechen Verwenden Sie den Whirlpool niemals wenn die Ansaugstutzen besch digt sind oder fe...

Page 88: ...eaufsichtigen Sie Kinder jederzeit Bringen Sie die Abdeckung nach jedem Gebrauch an und schlie en Sie sie Stellen Sie sicher dass der Boden die zu erwartende Last tragen kann 500 kg m Um den Whirlpool...

Page 89: ...druck und den Kreislauf beeinflussen k nnen Konsultieren Sie vor der Anwendung einen Arzt wenn Sie schwanger Diabetiker in schlechtem Gesundheitszustand oder unter medizinischer Betreuung sind Persone...

Page 90: ...in der Seitentasche aufbewahrt werden um ihn vor St rzen oder anderen St en zu sch tzen Warmes Wasser in Verbindung mit Alkohol Drogen oder Medikamenten kann zu Bewusstlosigkeit f hren Wenn Sie sich u...

Page 91: ...den W nden und im Boden Zone 1 Zone 1 ist eingeschr nkt Zone 0 Vertikale Ebene in einem Abstand von 2 m vom Rand des Whirlpools Ein Boden auf dem sich Personen bewegen sollen Die horizontale Ebene 2 5...

Page 92: ...n Abmessung au en 172 70 cm 67 7 27 6 Abmessung intern 152 70 cm 60 27 6 Wasserstand Max 40 cm Wassermenge 940 l Leistung 220 240 V 50 Hz 1540 W Maximale Wassertemperatur 40 C Test Zertifikat CE UKCA...

Page 93: ...CHTUNG W hlen Sie den Standort Ihres Whirlpools sorgf ltig aus da der Rasen und andere erw nschte Vegetation unter dem Whirlpoolboden falls vorhanden absterben k nnen Vermeiden Sie au erdem das Bodent...

Page 94: ...Boden Die Nichtbeachtung dieser Regeln kann zu Sach oder Personensch den f hren RCD Pr fung WARNUNG Der RCD Stecker muss vor jedem Gebrauch gepr ft werden Bitte nicht benutzen wenn der Stromschutzscha...

Page 95: ...Erdung Wir empfehlen die elektrische Erdung durch eine Elektrofachkraft durchzuf hren Der kann einem Kupferleiter von einem Querschnitt von mindestens 2 5 mm nutzen...

Page 96: ...n den aufblasbaren Whirlpool 6 Schlie en Sie die Pumpeneinheit an und dr cken Sie die Taste um den Whirlpool aufzublasen 7 Warten Sie 60 Sekunden f r die Formgebung 8 Beenden Sie das Aufpumpen und ent...

Page 97: ...LED Display automatisch die aktuelle Wassertemperatur an Der W hler f r die Temperatureinheit ndert die Temperatureinheiten von Grad Celsius auf Grad Fahrenheit Tasten zur Temperatureinstellung dann b...

Page 98: ...n die Filtration nicht aktiviert werden Dr cken Sie die Heizungstaste um die Wasserheizung und das Filtersystem gleichzeitig zu aktivieren Die gr ne Filterleuchte und die rote Heizungsleuchte leuchten...

Page 99: ...werden max 150 Stunden Der Filter sollte alle 1 bis 2 Monate gewechselt werden Das Wasser im Whirlpool sollte alle 15 bis 30 Tage gewechselt werden Pr fen Sie vor der Benutzung des Whirlpools oder mi...

Page 100: ...infektion des Wassers Spender separat erh ltlich Wenn das Wasser stark verschmutzt ist sollten Sie den Whirlpool nicht benutzen Reinigen Sie den Whirlpool mit einem speziellen Ger t mit UV Beleuchtung...

Page 101: ...ratursatz und Klebstoff repariert werden Finden Sie einen Ausweg Reinigen Sie den Bereich um das Leck gr ndlich Schneiden Sie ein St ck Reparaturmaterial in einer kreisf rmigen Form zu die gr er sein...

Page 102: ...Reinigung Wasserstand zu niedrig F llen Sie das Wasser auf den Mindeststand Defektes Heizelement Anfrage f r Service Das Sprudelmassagesystem funktioniert nicht Die Pumpe ist berhitzt Schalten Sie den...

Page 103: ...ratursatz Das Wasser ist nicht sauber Unzureichende Filterzeit Filterzeit verl ngern Der Filter ist verschmutzt Reinigen oder ersetzen Sie den Filter siehe Kapitel Reinigung Wasserqualit t im Whirlpoo...

Page 104: ...en falschen Ansaugschraube n montiert 9 Schalten Sie den Strom aus und stellen Sie sicher dass die Wassertemper atur zwischen 2 C 44 C liegt Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird folgen Sie dem...

Page 105: ...stand zu erreichen F hren Sie die Entl ftung erneut wie beschrieben durch Fehlercodes E3 E4 E5 E6 Trennen Sie das Ger t f r 5 Minuten von der Stromversorgung und schlie en Sie es wieder an Wenn der Fe...

Page 106: ...turkatastrophen unbefugte Personen oder mechanisches Verschulden des K ufers z B beim Transport unsachgem e Reinigung etc nat rliche Abnutzung und Alterung von Verbrauchsmaterialien oder Komponenten w...

Page 107: ...170 00 Prag 7 ID Nummer 27082440 Gegenstand der Erkl rung Name HOT TUB Modell Typ 17665XX Das oben genannte Produkt wurde in bereinstimmung mit der den Norm en gepr ft mit der denen die Einhaltung der...

Page 108: ...herstellen dass dieses Produkt ordnungsgem entsorgt wird tragen Sie dazu bei m gliche negative Folgen f r die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden die andernfalls durch unsachgem e Entso...

Reviews: