background image

 

16 

INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL 

 

 

PRECAUCIONES IMPORTANTES 

 

PARA REDUCIR EL RIESGO DE 
INCENDIO, DESCARGA ELECTRICA, 
O DAÑO CUANDO ESTE USANDO SU 
HORNO SIGA ESTAS INDICACIONES. 

CUANDO USE APARATOS ELECTRICOS, SIEMPRE DEBEN TOMARSE ALGUNAS 

PRECAUCIONES BASICAS DE SEGURIDAD, INCLUYENDO LAS SIGUIENTES: 

?

 

Lea todas las instrucciones, las etiquetas en el producto y las advertencias, antes de usar el 
horno tostador

?

 

No toque las superficies calientes. Siempre use guantes cuando maneje materiales calientes y 
permita que las partes metálicas se enfríen antes de limpiar. Permita que la unidad se enfríe 
completamente antes de poner o quitar partes. Siempre use las asas del horno cuando mueva la 
unidad. 

?

 

Desconecte el horno tostador de la toma de corriente cuando la unidad no esté en uso y antes de 
limpiarla. Nota: Verifique que el horno tostador esté apagado antes de  desconectarlo. 

?

 

Para protegerse contra una descarga eléctrica, no sumerja el aparato en agua o en otros líquidos. 

?

 

Supervi sión continua es necesaria cuando este o cualquier otro aparato sea usado cerca de niños. 
Este aparato no debe ser usado por niños. 

?

 

No opere este ni ningún otro aparato con un cordón dañado o quemado o después de que el 
aparato ha funcionado inadecuadamente o ha sido dañado en cualquier forma. 

?

 

No utilice accesorios o aditamentos no recomendados por el fabricante, ya que pueden causar 
incendios, descargas eléctricas o lesiones personales. 

?

 

No se use en exteriores o con propósitos comerciales. 

?

 

No use este aparato más que para lo que ha sido diseñado. 

?

 

No permita que el cordón cuelgue sobre la orilla de la mesa o del mostrador o toque superficies 
calientes. 

?

 

No lo coloque sobre o cerca de quemadores de estufas de gas o eléctricas, tampoco dentro de un 
horno caliente. 

?

 

Tenga extremo cuidado cuando use contenedores de vidrio o metal. 

?

 

Puede ocurrir un incendio si el horno tostador está en operación y en contacto o cubierto con 
materiales inflamables, incluyendo cortinas, tapicería, paredes, etc. No coloque ningún objeto sobre 
el aparato cuando esté en operación. 

?

 

Cuando esta unidad no esté en operación, no almacene ningún material que no sea un accesorio 
recomendado por el fabricante. 

?

 

No coloque dentro del horno ningún material inflamable como papel, cartón, plástico o cualquier 
material que se pueda incendiar o derretir. 

?

 

No cubra la bandeja para migajas o ninguna parte del horno con papel aluminio o metálico. Esto 
puede causar el sobrecalentamiento del aparato. 

?

 

Los alimentos grandes o utensilios metálicos no deben ser introducidos en el horno tostador ya que 
pueden causar incendios o descargas eléctricas. 

?

 

No limpie con esponjas o fibras metálicas. Se pueden desprender piezas de la esponja o fibra y 
tocar partes eléctricas creando el riesgo de descargas eléctricas. 

?

 

Cuando prepare alimentos, tenga cuidado extremo al remover la bandeja o al desechar la grasa 
caliente.  

?

 

Para apagar este aparato, coloque todos los controles en la posición “0”. 

-Esta Unidad Es Sólo Para Uso Doméstico- 

 

 

Para reducir el riesgos de descarga eléctrica, este equipo posee una instalación polarizada, lo cual requiere que la 
persona que instale esta unidad la conecte apropiadamente a tierra sin invertir la posición de los cables . 

 

Summary of Contents for TFL-11

Page 1: ...AFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS Avanti has a policy of continuous improvement on its products and reserves the right to change materials and specifications without notice La secci n en espa ol...

Page 2: ..._______ ______________________________________ Address Date Purchased Store Dealer Name __________________________________ ______________________________________ City State Zip Occupation ____________...

Page 3: ...3...

Page 4: ..._ Serial Number Use these numbers in any correspondence or service calls concerning your mini kitchen If you received a damaged mini kitchen immediately contact the dealer or builder that sold you the...

Page 5: ...TS AND FEATURES 7 8 9 10 5 4 3 6 1 1 OVEN WIRE RACK 2 DRIP BAKING PAN 3 HANDLE 4 GLASS DOOR 5 FUNCTION KNOB 6 OPERATING INDICATOR LIGHT 7 DUAL BURNER KNOB 8 TEMPERATURE KNOB 9 500W BURNER 10 900W BURN...

Page 6: ...i Kitchen 8 Installation Of Your Mini Kitchen 8 Electrical Connection 8 Operating Your Mini Kitchen 10 Control Panel 10 Using Your Oven 10 Using Your Range Top 11 Care And Maintenance 12 Cleaning Your...

Page 7: ...ot place the appliance near a hot gas electric burner or in a heated oven Extreme caution should be used when using containers constructed of other than metal or glass A fire may occur if the applianc...

Page 8: ...lled wall outlet Any questions concerning power should be directed toward a certified electrician or an authorized Avanti Products service center Do not place anything on the top of the broiler oven a...

Page 9: ...hind the mini kitchen and not left exposed or dangling to prevent accidental injury Do not pinch knot or bend the power cord in any manner To protect against electrical shock do not immerse cord plug...

Page 10: ...or to the 0 setting position BURNER SELECTOR There are five types of dual burner combinations for your choice 250W 500W 950W 1150W and 1400W To switch off the dual burners turn the burner selector to...

Page 11: ...erature control knob to the desired oven temperature Only the top heater element will operate with full power For best results the oven should be preheated 20 minutes before adding the food to be broi...

Page 12: ...ater Abrasive cleaners scrubbing brushes and chemical cleaners may damage the continuous clean coating on this unit Wash the wire rack and drip baking tray with a mild detergent solution The glass ove...

Page 13: ...s or in drip baking tray Refer to Cleaning Your Mini Kitchen Oven don t operate Please be noted that if the burner selector is set in the position or the oven can t work SERVICE FOR YOUR APPLIANCE We...

Page 14: ...NSHIP SERVICE MUST BE PROVIDED BY AN AUTHORIZED SERVICE COMPANY CARRY IN SERVICE ONLY CUSTOMER WILL BE RESPONSIBLE FOR ALL TRANSPORTATION CHARGES TO AND FROM THE AUTHORIZED SERVICE COMPANY ALSO MAKE S...

Page 15: ...Hz 2 125W 125w 250W 2 B 3 D 4 5 6 E 1 4 3 1 A 2 225w 225w 450w L L BULB 20W THERMOSTAT 60V 250Wx2 UPPER HEATI NG LOWE R HEATI NG 60V 200W x2 3 B 3 4 1 4 5 6 D E 1 2 A 10A6 1N4007 1N4007 1N4007 1N4007...

Page 16: ...que para lo que ha sido dise ado No permita que el cord n cuelgue sobre la orilla de la mesa o del mostrador o toque superficies calientes No lo coloque sobre o cerca de quemadores de estufas de gas o...

Page 17: ...la charola para hornear Cuando se haya completado el calentamiento abra la puerta completamente y saque los alimentos cuidadosamente PARA USAR LA FUNCION DE ASADO Seleccione la posici n deseada de la...

Page 18: ...mente NOTA Los elementos calentadores superiores se encender n y apagar n alternadamente para mantener la temperatura LIMPIEZA DE SU HORNO TOSTADOR Antes de limpiar su Horno Tostador descon ctelo y pe...

Page 19: ...Su Horno Tostador El horno no inicia su operaci n Solamente un elemento calentador se calienta El elemento calentador no se mantiene encendido La unidad est desconectada Enchufe el horno tostador en...

Reviews: