Ë-»® Ù«·¼»
Ðò ë
·- -¸«¬ ¼±©² ¾§ ®»³±¬» ½±²¬®±´÷ô ¬¸»² -¸«¬ ¼±©² ¬¸» »²¹·²» ¿²¼ -»¬ ¬¸» λ³±¬» Ý¿® ͬ¿®¬»® ¬±
λ¿¼§ Ó±¼»ò
Ú±´´±© ¿´´ -¬»°- ±º ¬¸» λ¿¼§ Ó±¼» ®±«¬·²»ô ¬± ¿½¬·ª¿¬» Ì«®¾± Ó±¼»æ
ïò Û²-«®» ¬¸¿¬ ¿´´ ¬¸» ¼±±®- ¿®» ½´±-»¼ ¿²¼ ¬¸¿¬ ¬¸» -¸·º¬»® ·- ·² ¬¸» ²»«¬®¿´ °±-·¬·±²ò
îò É·¬¸ ¬¸» »²¹·²» ¿´®»¿¼§ ®«²²·²¹ô ¿°°´§ ¬¸» °¿®µ·²¹ ¾®¿µ» ¿²¼ ®»´»¿-» ¬¸» ¾®¿µ» °»¼¿´
Ó¿µ» -«®» ¬± ®»´»¿-» ¬¸» ¾®¿µ» °»¼¿´ò
íò É·¬¸·² îð -»½ò Ю»--
ÔÑÝÕ
ô
ËÒÔÑÝÕ
±®
ÍÌßÎÌñÍÌÑÐ
±² ¬¸» ¬®¿²-³·¬¬»®ò
̸» °¿®µ·²¹ ´·¹¸¬- ©·´´ º´¿-¸ í ¬·³»- ¯«·½µ´§ ¿²¼ ®»³¿·² ´·¬ò
ìò λ³±ª» ¬¸» µ»§æ ¬¸» »²¹·²» ©·´´ ¹± ±² ®«²²·²¹ò
ëò Û¨·¬ ¬¸» ª»¸·½´» ¿²¼ ½´±-» ¬¸» ¼±±®ò
êò Ю»-- ¿²¼ ¸±´¼ »·¬¸»®æ
¿ò
ÔÑÝÕ
¬± ´±½µ ¬¸» ¼±±®- ¿²¼ -¸«¬ ¼±©² ¬¸» »²¹·²» ¿º¬»® êð -»½òå
¾ò
ËÒÔÑÝÕ
¬± «²´±½µ ¬¸» ¼±±®- ¿²¼ -¸«¬ ¼±©² ¬¸» »²¹·²» ¿º¬»® êð -»½òå
½ò
ÍÌßÎÌñÍÌÑÐ
¬± -¸«¬ ¼±©² ¬¸» »²¹·²» ·³³»¼·¿¬»´§ô ©·¬¸±«¬ ¿ºº»½¬·²¹ ¬¸» ¼±±®-
ø¬¸·- ©·´´ ¾§ó°¿-- Ì«®¾± Ó±¼»÷ò
¼ò
ÌÎËÒÕ
¬± -»¬ ¬¸» ª»¸·½´» ·²¬± ·¼´» ³±¼»
Ê¿´»¬ Ó±¼» ©·¬¸ ¬¸» Ê¿´»¬ Í©·¬½¸
ɸ»² §±«® ª»¸·½´» ·- ·² ª¿´»¬ ³±¼»ô ¬¸» ®»³±¬» -¬¿®¬»® º«²½¬·±²¿´·¬·»- ¿®» ¼·-¿¾´»¼ò ׺ ¬¸» ª»¸·½´»
²»»¼- ¬± ¾» -»®ª·½»¼ô ±® ·º §±« °¿®µ ·¬ ·²¼±±®-ô ¬¸» ª¿´»¬ ³±¼» ©·´´ °®»ª»²¬ ¬¸» »²¹·²» º®±³ ¾»·²¹
®»³±¬»ó-¬¿®¬»¼ ¿½½·¼»²¬¿´´§ò
̱ °«¬ ¬¸» -§-¬»³ · ² ¬ ± ª¿´»¬ ³±¼»æ
ïò Ì«®² ¬¸» ·¹²·¬·±² µ»§ ¬± ¬¸»
×ÙÒ×Ì×ÑÒ ÑÒ øÎËÒ÷
°±-·¬·±²ò
îò É·¬¸·² í -»½±²¼-ô °®»-- ¬¸» ª¿´»¬ ¾«¬¬±²ò ̸» °¿®µ·²¹ ´·¹¸¬- ©·´´ º´¿-¸ ¬¸®»» ¬·³»- ¿²¼ ¬¸» ÔòÛòÜò
©·´´ ¬«®² ·¬-»´º ±²ò
‰ ̸»
·½±² ©·´´ ¿°°»¿® ±² §±«® ÔÝÜ ®»³±¬»ò
̱ ¬¿µ» ¬¸» -§-¬»³ ± « ¬ ± º ª¿´»¬ ³±¼»æ
ïò Ì«®² ¬¸» ·¹²·¬·±² µ»§ ¬± ¬¸»
×ÙÒ×Ì×ÑÒ ÑÒ øÎËÒ÷
°±-·¬·±²ò
îò É·¬¸·² í -»½±²¼-ô °®»-- ¿²¼ ®»´»¿-» ¬¸» ª¿´»¬ ¾«¬¬±²ò ̸» °¿®µ·²¹ ´·¹¸¬- ©·´´ º´¿-¸ ¬©·½» ¿²¼ ¬¸»
ÔòÛòÜò ©·´´ ¬«®² ·¬-»´º ±ººò
‰ ̸»
·½±² ©·´´ ¼·-¿°°»¿® º®±³ §±«® ÔÝÜ ®»³±¬»ò
Ò±¬»
æ Ѳ½» ª¿´»¬ ³±¼» ·- ¿½¬·ª¿¬»¼ô ¬¸» ®»³±¬» -¬¿®¬»® ¿²¼ ¿´¿®³ º«²½¬·±²- ©·´´ ¾» ¼·-¿¾´»¼ò
×¹²·¬·±² Ê¿´»¬
̸·- º»¿¬«®» ©·´´ ¿´´±© §±« ¬± ®»³±¬»´§ °«¬ §±«® -§-¬»³ ·²¬± ª¿´»¬ ³±¼» ¾§ «-·²¹ ¬¸» ·¹²·¬·±² µ»§
·²-¬»¿¼ ±º ¬¸» ª¿´»¬ ¾«¬¬±² ¿- ¿¾±ª»ò ×¹²·¬·±² ª¿´»¬ ½¿² ¾» «-»¼ ©·¬¸±«¬ ¿ ª¿´»¬ ¾«¬¬±² ·²-¬¿´´»¼ò
̱ °«¬ ¬¸» -§-¬»³ · ² ¬ ± × ¹ ² · ¬ · ± ² ª¿´»¬ ³±¼»æ
ײ-»®¬ ¬¸» ·¹²·¬·±² µ»§ ·²¬± ¬¸» ·¹²·¬·±² -©·¬½¸å ©·¬¸·² ïð -»½±²¼-ô ¬«®² ¬¸» µ»§ ë ¬·³»-
-«½½»--·ª»´§ ·²¬± ¬¸»
×ÙÒ×Ì×ÑÒ ÑÒ ñ ÎËÒ
¿²¼
ÑÚÚ
°±-·¬·±²-ò
̸» °¿®µ·²¹ ´·¹¸¬- ©·´´ º´¿-¸ ¬¸®»» ¬·³»- ¬± ·²¼·½¿¬» ¬¸¿¬ ¬¸» ª»¸·½´» ·- ²±© ·² ª¿´»¬ ³±¼» ¿²¼ ¬¸»
ÔòÛòÜò ©·´´ ¬«®² ·¬-»´º ±²ò
‰ ̸»
·½±² ©·´´ ¿°°»¿® ±² §±«® ÔÝÜ ®»³±¬»ò
̱ ¬¿µ» ¬¸» -§-¬»³ ± « ¬ ± º × ¹ ² · ¬ · ± ² Ê¿´»¬ Ó±¼»æ
ײ-»®¬ ¬¸» ·¹²·¬·±² µ»§ ·²¬± ¬¸» ·¹²·¬·±² -©·¬½¸å ©·¬¸·² ïð -»½±²¼-ô ¬«®² ¬¸» µ»§ ë ¬·³»-
-«½½»--·ª»´§ ·²¬± ¬¸»
×ÙÒ×Ì×ÑÒ ÑÒ ñ ÎËÒ
¿²¼
ÑÚÚ
°±-·¬·±²-ò
̸» °¿®µ·²¹ ´·¹¸¬- ©·´´ º´¿-¸ ¬©·½» ¬± ·²¼·½¿¬» ¬¸¿¬ ¬¸» ª»¸·½´» ·- ²±© ±«¬ ±º ª¿´»¬ ³±¼» ¿²¼ ¬¸»
ÔòÛòÜò ©·´´ ¬«®² ·¬-»´º ±ººò
‰ ̸»
·½±² ©·´´ ¼·-¿°°»¿® º®±³ §±«® ÔÝÜ ®»³±¬»ò
Ò±¬»
æ É·¬¸ ¬¸» ·¹²·¬·±² ª¿´»¬ ¿½¬·ª¿¬»¼ô ¬¸» ®»³±¬» -¬¿®¬»® ¿²¼ ¿´¿®³ º«²½¬·±²- ©·´´ ¾» ¼·-¿¾´»¼ò
ͬ¿®¬ ߬¬»³°¬- ײ¼·½¿¬±® øÊ¿´»¬ Ó±¼»÷
̸·- ®»ª»¿´- -¬¿®¬ ¿¬¬»³°¬- ³¿¼» ©¸·´» ¬¸» ª»¸·½´» ©¿- ·² ª¿´»¬ ³±¼»ò ̸» °¿®µ·²¹ ´·¹¸¬- ©·´´æ
Ðò ïî
Ë-»® Ù«·¼»
Ô»ª»´ í
ø®»¯«·®»- °®»--·²¹ ¬¸»
ÚËÒÝÌ×ÑÒ
¾«¬¬±² íÈ÷
Ý«-¬±³·¦»¼ º»¿¬«®»-
Ñ°¬·±² íæ
Ô»ª»´ ï
ø®»¯«·®»- °®»--·²¹ ¬¸»
ÚËÒÝÌ×ÑÒ
¾«¬¬±² ïÈ÷
Ý«-¬±³·¦»¼ º»¿¬«®»-
Ô»ª»´ î
ø®»¯«·®»- °®»--·²¹ ¬¸»
ÚËÒÝÌ×ÑÒ
¾«¬¬±² îÈ÷
Ó«´¬· ½¿® ±°»®¿¬·±²
Ô»ª»´ í
ø®»¯«·®»- °®»--·²¹ ¬¸»
ÚËÒÝÌ×ÑÒ
¾«¬¬±² íÈ÷
Þ¿-·½ º»¿¬«®»-
Ñ°¬·±² ìæ
Ô»ª»´ ï
ø®»¯«·®»- °®»--·²¹ ¬¸»
ÚËÒÝÌ×ÑÒ
¾«¬¬±² ïÈ÷
Þ¿-·½ º»¿¬«®»-
Ô»ª»´ î
ø®»¯«·®»- °®»--·²¹ ¬¸»
ÚËÒÝÌ×ÑÒ
¾«¬¬±² îÈ÷
Ý«-¬±³·¦»¼ º»¿¬«®»-
Ô»ª»´ í ø
®»¯«·®»- °®»--·²¹ ¬¸»
ÚËÒÝÌ×ÑÒ
¾«¬¬±² íÈ÷
Ó«´¬· ½¿® ±°»®¿¬·±²
Û¨¿³°´»æ
׺ ¬¸» ³«´¬·ó´»ª»´ º»¿¬«®»- ©»®» -»¬ ¬± ±°¬·±² íô ¬¸» -»¬ó«° ©±«´¼ ¾» ¿- º±´´±©-æ
Ô»ª»´ ï
Ý«-¬±³·¦»¼ º»¿¬«®»
Ô»ª»´ î
Ó«´¬· ½¿® ±°»®¿¬·±²
Ô»ª»´ í
Þ¿-·½ º»¿¬«®»-
̸»
•
Þ¿-·½ º»¿¬«®»-Œ ¿®» ²±© °®±¹®¿³³»¼ ¿- ´»ª»´ í ¿²¼ ¬¸»®»º±®»æ
̱ ¿½½»-- ¬¸» ¿«¨ò î º»¿¬«®»ô ¬¸» «-»® ²»»¼- ¬± °®»-- ±² ¬¸»
ÚËÒÝÌ×ÑÒ
¾«¬¬±² ¬¸®»» øí÷ ¬·³»-
º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸»
ÔÑÝÕ
¾«¬¬±²ò
̱ ¿½½»-- ½±´¼ ©»¿¬¸»® ³±¼»ô ¬¸» «-»® ²»»¼- ¬± °®»-- ±² ¬¸»
ÚËÒÝÌ×ÑÒ
¾«¬¬±² ¬¸®»» øí÷ ¬·³»-
º±´´±©»¼ ¾§ ¬¸»
ÍÌßÎÌñÍÌÑÐ
¾«¬¬±²
ò
Ò±¬»æ
ɸ»² «-·²¹ ¬¸» ½±³°¿²·±² ®»³±¬»ô ͸·º¬ ¾«¬¬±² ³«-¬ ¾» °®»--»¼ ¬©·½» ¯«·½µ´§ ¬¸» º·®-¬ ¬·³»ò
Ú±® ·²-¬¿²½»ô ¬± ¿½½»--
½«-¬±³·¦»¼ º»¿¬«®» ï
ô
°®»--
ÍØ×ÚÌ
¬©·½» ¯«·½µ´§ô
ÍØ×ÚÌ
¿²¼
ÍØ×ÚÌ
¿¹¿·²
º±´´±©»¼ ¾§ Ô±½µò
ײ¬®«-·±² ݱ¼»- ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ÔÛÜ Ô·¹¸¬
׺ ¬¸»®» ¸¿- ¾»»² ¿² ·²¬®«-·±² ·² ¬¸» ª»¸·½´» ©¸·´» ·¬ ©¿- ´±½µ»¼ ¿²¼ ¿®³»¼ô ¬¸» ÔÛÜ ©·´´ °®±ª·¼» ¿²
·²¬®«-·±² ½±¼» ³¿¬½¸·²¹ ¬¸» ¬§°» ±º ¬¸» ·²¬®«-·±² ¬¸¿¬ ¬±±µ °´¿½»ò Ü·-¿®³ ¬¸» ¿´¿®³ ø
ËÒÔÑÝÕ
÷ ¬±
·¼»²¬·º§ ¬¸» ·²¬®«-·±²ò ̸» ÔÛÜ ·²¬®«-·±² ½±¼»- ¿®» º´¿-¸»¼ ·² ½±²¬·²«±«- ´±±°-æ
î ¨ ã ܱ±®- ·²¬®«-·±²
í ¨ ã ͸±½µ Í»²-»
ì ¨ ã ر±¼
ë ¨ ã п²·½
ê ¨ ã ×¹²·¬·±²
é ¨ ã Ì®«²µ
̸» ¿´¿®³ ¼·¿¹²±-¬·½ ¾§ ÔÛÜ °®±¶»½¬- ¿ ÔÛÜ º´¿-¸ -»¯«»²½» ·³³»¼·¿¬»´§ ¿º¬»® ¼·-¿®³·²¹ ¿²¼ ©·´´
®»³¿·² ·² ¬¸¿¬ -¬¿¬» ±º ¿´¿®³ ³»³±®§ «²¬·´ ¬¸» ·¹²·¬·±² ·- ¬«®²»¼ ÑÒò
Ì®±«¾´»-¸±±¬·²¹ б±® Ì®¿²-³·¬¬·²¹ ο²¹»
Ó¿²§ º¿½¬±®- ³¿§ ¿ºº»½¬ ¬¸» ±°»®¿¬·²¹ ®¿²¹» ±º ¬¸» ¬®¿²-³·¬¬»®ò ͱ³» ±º ¬¸»-» ¿®»æ
̸» ½±²¼·¬·±² ±º ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ·² ¬¸» ¬®¿²-³·¬¬»®ò
̸» ±°»®¿¬·²¹ »²ª·®±²³»²¬ øº±® »¨¿³°´»æ ¼±©²¬±©² ®¿¼·±óº®»¯«»²½§ ²±·-»ô ¿·®°±®¬-ô ½»´´«´¿®
°¸±²» ¬±©»®-›÷
Ó»¬¿´æ ¿²§ ¬§°» ±º ³»¬¿´ ©·´´ ¿ºº»½¬ ±°»®¿¬·²¹ ®¿²¹»ò ̸·- ·²½´«¼»- ¬¸» ³»¬¿´ ·² ¬¸» ½¿®ò
̸» -¸¿°» ±º ¬¸» ª»¸·½´» ½¿² ¿ºº»½¬ ®¿²¹» ¿- ©»´´å ª¿²- ·² ¹»²»®¿´ ¸¿ª» ¿² »-°»½·¿´´§ °±±®
®¿²¹»ò
̸» -¸¿°» ±º ¬¸» ®±±º ¿²¼ ßó°·´´¿®- ¾®·²¹- ¿¾±«¬ ½±²-·¼»®¿¾´» ®¿¼·±óº®»¯«»²½§ ¼»º´»½¬·±² ø·²
¬¸·- ½¿-» ¬¸» -·¹²¿´ º®±³ ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´÷ò ß- ¿ ®»-«´¬ô ¬¸» ¼·®»½¬·±² ·² ©¸·½¸ ¬¸» ª»¸·½´» ·-
º¿½·²¹ ·² ®»´¿¬·±² ¬± ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´ ½¿² ¿ºº»½¬ ¬¸» ®¿²¹»ò ͬ®¿·¹¸¬ ±² Š -¬¿²¼·²¹ ·² º®±²¬ ±º
¬¸» ª»¸·½´» Š ¹»²»®¿´´§ ¹·ª»- §±« ¬¸» ¹®»¿¬»-¬ ®¿²¹»å ¬¸» -»½±²¼ ¾»-¬ °»®º±®³¿²½» ·- º®±³ ¬¸»
¾¿½µò Ë-·²¹ ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´ º®±³ »·¬¸»® -·¼» ±º ¬¸» ª»¸·½´» ©·´´ «-«¿´´§ ¹·ª» ¬¸» ´±©»-¬
®¿²¹»ò
̸» ®¿²¹» ©·´´ ¾» -·¹²·º·½¿²¬´§ ´±©»® ·² ¿ ½®±©¼»¼ °¿®µ·²¹ ´±¬ ¬¸¿² ·² ±°»² -°¿½»ò
ß´©¿§- ¸±´¼ ¬¸» ¬®¿²-³·¬¬»® ¸·¹¸ô ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ¿¬ -¸±«´¼»® ¸»·¹¸¬ò ر´¼·²¹ ¬¸» ¬®¿²-³·¬¬»®
¿¹¿·²-¬ §±«® ½¸·² ©·´´ ¿´-± ·²½®»¿-» §±«® ®¿²¹»æ §±«® ¸»¿¼ ¿½¬- ¿- ¿² ¿²¬»²²¿ò
̸» ±°»®¿¬·²¹ ®¿²¹» ©·´´ ¾» -±³»©¸¿¬ ´±©»® ±² ª»¸·½´»- »¯«·°°»¼ ©·¬¸ ¿² ¿º¬»®³¿®µ»¬ ±®
º¿½¬±®§ ¿´¿®³ò
