Ðò ì
Ë-»® Ù«·¼»
Ü®·ª·²¹ Ѻº
É·¬¸ ¬¸» ª»¸·½´» ®«²²·²¹ «²¼»® ®»³±¬» ½±²¬®±´ô °®»-- ¬¸»
ËÒÔÑÝÕ
¾«¬¬±² ¬± ¼·-¿®³ ¿²¼ «²´±½µ ¬¸»
¼±±®-ò Û²¬»® ¬¸» ª»¸·½´» ¿²¼ ¼± ¬¸» º±´´±©·²¹æ
Ì«®² ¬¸» ·¹²·¬·±² µ»§ ¬± ¬¸»
×ÙÒ×Ì×ÑÒ ÑÒ øÎËÒ÷
°±-·¬·±²ò ø
ܱ ²±¬ ¬«®² ¬¸» µ»§
¬± ¬¸»
ÝÎßÒÕ
°±-·¬·±² ©¸·´» ¬¸» »²¹·²» ·- ®«²²·²¹ò ̸·- ©±«´¼ ½¿«-» ¬¸» -¬¿®¬»® ³±¬±® ¬± ®»ó»²¹¿¹»ò÷
Ю»-- ¬¸» ¾®¿µ» °»¼¿´ ¬± ¼·-»²¹¿¹» ¬¸» ®»³±¬» -¬¿®¬»® «²·¬ò
DZ« ¿®» ²±© ®»¿¼§ ¬± ¼®·ª» ±ººò
Ë-·²¹ ¬¸» ͧ-¬»³
ß®³·²¹ ¿²¼ Ü·-¿®³·²¹ ¬¸» ͧ-¬»³
̱ ¼·-¿®³ ¬¸» ¿´¿®³ ¿²¼ -¬¿®¬»® µ·´´ ø·º ·²-¬¿´´»¼÷ ¿²¼ «²´±½µ ¬¸» ¼±±®- ø·º ·²-¬¿´´»¼÷æ
ïò
Ю»-- ¿²¼ ¸±´¼ ¬¸»
ËÒÔÑÝÕ
¾«¬¬±² º±® ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ï -»½±²¼ò
̸»®» ©·´´ ¾» ¬©± ½¸·®°- ·º ¬¸» -·®»² ±® ¸±®² ·- -± ½±²º·¹«®»¼ò
îò
̸»
·½±² ©·´´ ¿°°»¿®ô ¬¸» °¿®µ·²¹ ´·¹¸¬- ©·´´
º´¿-¸ ¬©·½»
¿²¼ ¬¸» ÔòÛòÜò ©·´´ º´¿-¸ ¯«·½µ´§
¬± ½±²º·®³ ¬¸¿¬ ¬¸» ¼±±®- ¸¿ª» ¾»»² «²´±½µ»¼ ¿²¼ ¬¸¿¬ ¬¸» -¬¿®¬»® µ·´´ ø·º ·²-¬¿´´»¼÷ ¿²¼ ¬¸»
¿´¿®³ ¿®» ¼·-¿®³»¼ò
ײ °¿--·ª» ³±¼»ô ¬¸» -§-¬»³ ©·´´ ®»¿®³ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ íð -»½±²¼- ¿º¬»® «²´±½µ·²¹ «²´»-- ¬¸» µ»§ ·-
³»¿²©¸·´» ·²-»®¬»¼ ·² ¬¸» ·¹²·¬·±² -©·¬½¸ ø-»» ¼»-½®·°¬·±² ±º °¿--·ª» ³±¼» ´¿¬»® ·² ¬¸·- ¹«·¼»÷ò
̱ ¿®³ ¬¸» ¿´¿®³ ¿²¼ -¬¿®¬»® µ·´´ ø·º ·²-¬¿´´»¼÷ ¿²¼ ´±½µ ¬¸» ¼±±®- ø·º ·²-¬¿´´»¼÷æ
ïò
Ю»-- ¿²¼ ¸±´¼ ¬¸»
ÔÑÝÕ
¾«¬¬±² º±® ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ï -»½±²¼ò
DZ« ©·´´ ¸»¿®
±²» ½¸·®°
·º ¬¸» -·®»² ±® ¸±®² ·- -± ½±²º·¹«®»¼ò
îò
̸»
·½±² ©·´´ ¿°°»¿®ô ¬¸» °¿®µ·²¹ ´·¹¸¬- ©·´´ º´¿-¸ ±²½» ¿²¼ ¬¸» ÔòÛòÜò ©·´´ º´¿-¸ -´±©´§ ¬±
½±²º·®³ ¬¸¿¬ ¬¸» ¼±±®- ¸¿ª» ¾»»² ´±½µ»¼ ¿²¼ ¬¸¿¬ ¬¸» -¬¿®¬»® µ·´´ º»¿¬«®» ø
·º ·²-¬¿´´»¼
÷ ¿²¼ ¬¸»
¿´¿®³ ¿®» ¿®³»¼ò
×¼´» Ó±¼»
ݱ²ª»²·»²½» º»¿¬«®»æ
×¼´» ³±¼» ¿´´±©- §±« ¬± µ»»° ¬¸» »²¹·²» ®«²²·²¹ ¿²¼ ¬¸» ¼±±®-
´±½µ»¼ ©¸·´» §±« -¬±°ô º±® »¨¿³°´»ô ¿¬ ¿ ½±²ª»²·»²½» -¬±®» ±® º±® ¿ -¸±®¬ ¼»´·ª»®§ò
̸·- º»¿¬«®» ¿´´±©- §±« ¬± ´»¬ ¬¸» ®»³±¬» -¬¿®¬»® ¬¿µ» ±ª»® ½±²¬®±´ ±º ¬¸» ª»¸·½´» ø·ò»ò ²± µ»§ ·² ¬¸»
·¹²·¬·±² -©·¬½¸÷ ©¸·´» ¬¸» »²¹·²» ·- ®«²²·²¹ò Ú±® »¨¿³°´»ô ·º §±« -¬±° º±® ¿ ¼»´·ª»®§ ±® ¿¬ ¿ ½±²ª»²·ó
»²½» -¬±®»ô ´±½µ §±«® ª»¸·½´» ¿²¼ ´»¿ª» ·¬ ®«²²·²¹ º±® ¬¸» ´»²¹¬¸ ±º ¿ ®«² ½§½´» ©¸·´» §±« ¿®» ¿©¿§ò
̸» »²¹·²» ©·´´ ¹± ±² ®«²²·²¹ «²¬·´ ¬¸» «-»® ®»ó»²¬»®- ¬¸» ª»¸·½´» ±® «²¬·´ ¬¸» »¨°·®¿¬·±² ±º ¬¸»
Û²¹·²» Ϋ² Ì·³»ò
×¼´» ³±¼» ½¿² ¾» ¿½¬·ª¿¬»¼ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» -¿³» ®±«¬·²» ¿- ¬¸¿¬ «-»¼ º±® ®»¿¼§ ³±¼»å ¿¬ ¬¸» ´¿-¬ -¬»°ô
¬¸»
ÌÎËÒÕ
¾«¬¬±² ·- °®»--»¼ ·²-¬»¿¼ ±º ¬¸» ±¬¸»® ¾«¬¬±²-æ
ïò
Û²-«®» ¬¸¿¬ ¿´´ ¬¸» ¼±±®- ¿®» ½´±-»¼ ¿²¼ ¬¸¿¬ ¬¸» -¸·º¬»® ·- ·² ¬¸» ²»«¬®¿´ °±-·¬·±²ò
îò
É·¬¸ ¬¸» »²¹·²» ¿´®»¿¼§ ®«²²·²¹ô ¿°°´§ ¬¸» °¿®µ·²¹ ¾®¿µ» ¿²¼ ®»´»¿-» ¬¸» ¾®¿µ» °»¼¿´ò
Ó¿µ» -«®» ¬± ®»´»¿-» ¬¸» ¾®¿µ» °»¼¿´ò
íò
É·¬¸·² îð -»½ò °«-¸
ÔÑÝÕ
ô
ËÒÔÑÝÕ
±®
ÍÌßÎÌñÍÌÑÐ
±² ¬¸» ¬®¿²-³·¬¬»®ò
̸» °¿®µ·²¹ ´·¹¸¬- ©·´´ º´¿-¸ í ¬·³»- ¯«·½µ´§ ¿²¼ ®»³¿·² ´·¬ò
ìò
λ³±ª» ¬¸» µ»§æ ¬¸» »²¹·²» ©·´´ ¹± ±² ®«²²·²¹ò
ëò
Û¨·¬ ¬¸» ª»¸·½´» ¿²¼ ½´±-» ¬¸» ¼±±®ò
êò
Ю»-- ¬¸»
ÌÎËÒÕ
¾«¬¬±² «²¬·´ ¬¸» -§-¬»³ ·- ¿®³»¼ ø¬¸» ¼±±®- ©·´´ ¾» ´±½µ»¼ ·º ®»³±¬» ¼±±® ´±½µ
·- ·²-¬¿´´»¼÷ò
׺ ¬¸» °®»ó°®±¹®¿³³»¼ ®«²ó¬·³» »¨°·®»- ±® ·º ¬¸» «-»® -¸«¬- ¼±©² ¬¸» »²¹·²» ¾§ ®»³±¬» ½±²¬®±´ô ¬¸»
ª»¸·½´» ©·´´ ¹»¬ ·² ®»¿¼§ ³±¼»ò
Ý¿«¬·±²ÿÿÿ
ܱ ²±¬ ´»¿ª» ½¸·´¼®»² ±® °»¬- «²¿¬¬»²¼»¼ ·² ¿ ª»¸·½´» -¬¿²¼·²¹ ·² ·¼´» ³±¼»ò
Ì«®¾± Ó±¼»
׺ Ì«®¾± Ó±¼» ·- ½±²º·¹«®»¼ ¿¬ ·²-¬¿´´¿¬·±²ô ·¬ ©·´´ ¿´´±© ¿ ¬«®¾±½¸¿®¹»® ¬± ·¼´» ¼±©² ¿º¬»® ¬¸» «-»®
´»¿ª»- ¬¸» ª»¸·½´»æ ¬¸» «²·¬ ©·´´ ¬¿µ» ±ª»® ¬¸» ª»¸·½´» ¿²¼ µ»»° ·¬ ®«²²·²¹ º±® êð -»½±²¼- ø±® «²¬·´ ·¬
Ë-»® Ù«·¼»
Ðò ïí
Ë-·²¹ ¬¸» λ³±¬» ݱ²¬®±´
̸» ¬®¿²-³·¬¬»® ±ºº»®- -»ª»®¿´ ½±³³¿²¼ó½±²º·®³¿¬·±² ¿²¼ ¬·³»® º»¿¬«®»-ò ̸·- -»½¬·±² »¨°´¿·²-
-±³» ±º ¬¸» µ»§ º«²½¬·±²- ¿ª¿·´¿¾´» ±² ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´ò Ò»¨¬ -»½¬·±² ¹·ª»- ¿ -«³³¿®§ ±º ¬¸»
¾«¬¬±² ½±³¾·²¿¬·±²- «-»¼ ¬± ¿½½»-- ¬¸» º«²½¬·±²-ò
Ò±¬»æ
׺ §±« ©·-¸ ¬± »¨·¬ ¿ º«²½¬·±²ô ©¸·´» -¬·´´ ·² ¬¸» °®±½»-- ±º ¿½½»--·²¹ ·¬ô -·³°´§ -¬±°
¿²¼ ©¿·¬ º±® ¿¬ ´»¿-¬ ïð -»½±²¼-æ ¬¸» ¬®¿²-³·¬¬»® ©·´´ ®»¬«®² ¬± ·¬- ²±®³¿´ -¬¿¬»ò
ÔÝÜ Ì®¿²-³·¬¬»® Ñ°»®¿¬·±² øÚ·®-¬ Ý¿® ݱ²¬®±´÷
Þ¿-·½ Ê»¸·½´» Ñ°»®¿¬·±²
ÚËÒÝÌ×ÑÒ
ÞËÌÌÑÒ ÐÎÛÍÍÛÜ
×ÝÑÒ
ÞËÆÆÛÎ
×ÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒÍ
ñÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ
ÔÑÝÕ
ï Þ»»°
Ô±½µ- ¬¸» ¼±±®-
¿²¼ ¿®³- ¬¸» ͬ¿®¬»® Õ·´´ ø·º
·²-¬¿´´»¼÷ ¿²¼ ¬¸» ¿´¿®³ò
ËÒÔÑÝÕ
î Þ»»°-
˲´±½µ- ¬¸» ¼±±®- ¿²¼ ¼·-¿®³-
¬¸» ͬ¿®¬»® Õ·´´ ø·º ·²-¬¿´´»¼÷ ¿²¼
¬¸» ¿´¿®³ò
ÌÎËÒÕ ±® ßËÈ í
ï Þ»»° Ì®«²µ ±«¬°«¬
ÍÌßÎÌ ö
ø-»» Ϋ²¬·³»
Ñ°¬·±²- ¾»´±©÷
õ
Ó»´±¼§ ͬ¿®¬- ¬¸» »²¹·²»
ÍÌÑÐ
Ò±²» Ó»´±¼§ ͬ±°- ¬¸» »²¹·²»
ßËÈ î ±® ÍÌÑÐ
Ò±²»
ßËÈ î ã ï ¾»»°›ï ¾»»°
ÍÌÑÐ ã Ó»´±¼§
ß½¬·ª¿¬»- ßËÈ î ø¾§ ¼»º¿«´¬÷ ±®
-¬±°- ¬¸» »²¹·²» ø·º
°®±¹®¿³³»¼ ¿-
ÍÌÑÐ
¾«¬¬±²÷ò
Ô·¹¸¬ ÑÒ
ÑÒ º±® ë -»½±²¼- Ю»-- ¬¸»
¾«¬¬±² ±²½»ò
Ì®¿²-³·¬¬»® Ó±¼» Í»´»½¬·±²
ÚËÒÝÌ×ÑÒ
ÞËÌÌÑÒ ÐÎÛÍÍÛÜ
×ÝÑÒ
ÞËÆÆÛÎ
×ÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒÍ ñÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ
ÐÑÉÛÎóÍßÊ×ÒÙ
ÓÑÜÛ
õ
Ó»´±¼§
Ю»-- ¬¸»
ËÒÔÑÝÕ
¾«¬¬±² ¬¸»²
°®»--
ÚËÒÝÌ×ÑÒ
¿²¼
ÔÑÝÕ
-·³«´¬¿²»±«-´§
Ú«²½¬·±² Þ«¬¬±²æ
ò
Ì«®²- Ѳ ¬¸» ¾¿½µ´·¹¸¬
ò
Ú±® ¿½½»--·²¹ Ó«´¬·ó´»ª»´
º«²½¬·±²-
ËÒÔÑÝÕ Þ«¬¬±²æ
˲´±½µ- ¿´´ ܱ±®- ¿²¼
¼·-¿®³- ¬¸» ͬ¿®¬»® Õ·´´
ÌÎËÒÕ Þ«¬¬±²æ
ß½¬·ª¿¬»- ¬¸» Ì®«²µ
±«¬°«¬ øßËÈí÷
ÔÑÝÕ Þ«¬¬±²æ
Ô±½µ- ¿´´ ܱ±®- ¿²¼
¿®³- ¬¸» ͬ¿®¬»® Õ·´´
ÍÌßÎÌñÍÌÑÐ Þ«¬¬±²æ
ò
ͬ¿®¬- ±® ͬ±°- ¬¸» »²¹·²» øÒ±®³¿´ º«²½¬·±²-÷
ò
ͬ¿®¬- ¬¸» »²¹·²» ÑÒÔÇ ø·º ¬¸» ß«¨·´·¿®§ Þ«¬¬±² ·-
°®±¹®¿³³»¼ ¿- ÍÌÑÐ Þ«¬¬±²÷
ßËÈ×Ô×ßÎÇ
Þ«¬¬±²
ò
ß½¬·ª¿¬» ßËÈî
ò
Ñ® ͬ±° ¬¸» »²¹·²» ø׺
°®±¹®¿³³»¼ ¿- ͬ±°
Þ«¬¬±²÷
