Autophix OM129, User Manual

Page: 40 / 91

envoie un signal à l'ordinateur de bord du véhicule pour lancer le test. Avant
d'utiliser le fonction de test du système, reportez-vous à la section Le
manuel de réparation du véhicule déterminer les procédures nécessaires
pour arrêter le test. Sélectionnez EVAP System Test et appuyez sur ENTER.
L’écran affiche le informations relatives sur le système EVAP. Certains
constructeurs automobiles ne laissez pas les appareils externes contrôler le
système du véhicule. Si la voiture supporte cette fonction, elle s’affiche
comme ci-dessous:
2.9 Information sur le véhicule
Sélectionnez [Infos véhicule] et appuyez sur ENTER, l'écran affichera le
informations, telles que VIN (numéro d'identification du véhicule), CID
(ID d'étalonnage) et CVN (numéro de vérification de l'étalonnage), comme
indiqué ci-dessous (différentes voitures afficheront des données différentes):
Appuyez sur EXIT pour revenir au menu de diagnostic.
39
Surveillance embraquée
Contrôle du système de
lnformation du véhicule
Menu de Diagnostic Contrôle du système de purg
Le contrôle de fuite du
système de purge de
canister est indisponible
Surveillance embraquée
Contrôle du système de
lnformation du véhicule
Menu de Diagnostic
Numero d'identifioationduvehicule
CVIÚ;1A1JC5444R7252367
IdentificationsdecalibrationICI
CID1JMB36761500
lombre deverificationsdecalibration
CVN14A4D422AI CVN233363736
Information du véhicule
FR