1
© 2 0 0 5 D i r e c t e d E l e c t r o n i c s , I n c .
Garantie à vie offerte aux consommateurs
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i
Diagramme de la télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Configuration standard de la télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Accessoires inclus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Renseignements importants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Attention! la sécurité avant tout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Entretien du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Garntie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Note du département fédéral des communications . . . . . . . . . . . . . . . .8
Précaution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Fonctions de la télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Configuration standard de la télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Configuration standard des icônes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Configuration des touches de fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Opération de la télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Signal de notification du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Utilisation du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Armement/verrouillage actif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Protection du véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Détection de la clé de contact en position allumage . . . . . . . . . . . . . .18
Désarmement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Désarmement sans la télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Mode d’armement et de désarmement silencieux . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Mode panique à l’aide de la télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Mode d’annulation temporaire du coupe-démarreur . . . . . . . . . . . . . . .22
Démarreur à distance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Mode de reprise de contrôle du véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Ajustement de l’horloge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Démarrage contrôlé par la température . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Fonctions sécuritaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Protection contre le surdémarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Désactivation temporaire du démarreur à distance . . . . . . . . . . . . . . .28
Supervision du moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Entrées d’annulation du démarreur à distance . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Cryptage avec codes aléatoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Reconnaissance de l’utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Circuit de réinitialisation rapide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Mode d’économie d’énergie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Options programmables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Accessoires de commodité et de sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Glossaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
T
Ta
ab
blle
e d
de
ess m
ma
attiiè
èrre
ess
