background image

 
 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Benutzerhandbuch / manual / manuale / manuel 

 
 
 
 

 

 

 

 

Fig. 1 

 

 

 

Benutzerhandbuch / user instructions 
Istruzioni per l’uso / manuel d’instructions 

 

Lex                      

 

 
 

Summary of Contents for Lex

Page 1: ...Benutzerhandbuch manual manuale manuel Fig 1 Benutzerhandbuch user instructions Istruzioni per l uso manuel d instructions Lex...

Page 2: ...e d air primaire deutsch english italiano fran ais Inhalt Contents Indice sommaire 1 Techn Daten 1 1 Techn data 5 1 Dati tecnici 9 1 Caract ristiques 13 2 Wichtige Informationen 1 2 Important informa...

Page 3: ...achen Sie Kinder auf diese Gefahren aufmerksam und halten Sie sie w hrend des Betriebes von der Feuerst tte fern Achtung Lack ist kein Rostschutz Verbrennen Sie ausschlie lich das im Kapitel saubere V...

Page 4: ...n Fachh ndler mit dem Rauchrohranschlu 3 SO BEDIENEN SIE IHREN KAMINOFEN RICHTIG Die Bedienung ist im beigelegten Benutzerhandbuch des verbauten Kamineinsatzes beschrieben Zubeh r Bei Ihrem Fachh ndle...

Page 5: ...euchte verwenden Luftregulierung beachten Ofen zieht nicht ordentlich Kaminzug unzureichend Kl rung mit Schornsteinfeger ev Schornstein erh hen Zugmessung Ofen ist innerlich verru t Mehr Brennstoff tr...

Page 6: ...danger and keep them at a distance from the heating unit whenever it is in operation Only burn approved fuels and materials listed in the chapter Clean Burning The burning or placing of flammable or e...

Page 7: ...mney Your professional dealer or distributor knows these laws Please have your certified retailer carry out the connection of your stove 3 CORRECT OPERATION OF YOUR STOVE The operation is described in...

Page 8: ...does not get enough combustion air chimney draught not sufficient contact your chimney sweep elongate chimney draught metering stove is sooted inside more fuel use dry wood 15 residual moisture attend...

Page 9: ...u questi inconvenienti e teneteli lontani dalla stufa quando accesa Attenzione questa vernice non antiruggine Utilizzate solo i combustibili indicati nel capitolo Combustibili adatti Nella camera di c...

Page 10: ...lazione e il collegamento rivolgetevi quindi al vostro rivenditore che a conoscenza di tali disposizioni 3 PER UN USO CORRETTO DELLA VOSTRA STUFA CAMINETTO L operazione descritta nel manuale allegato...

Page 11: ...presa d aria la stufa non riceve sufficiente aria comburente tiraggio insufficiente contattate lo spazzacamino di fiducia allungare il tratto di evacuazione fumi la stufa sporca internamente aggiunger...

Page 12: ...appareil lorsque celui ci fonctionne Attention la peinture n est pas une protection anti rouille Utilisez toujours le combustible autoris selon le chapitre Combustion non polluante La combustion ou l...

Page 13: ...donc imp rativement confier ce professionnel le raccordement au conduit 3 POUR BIEN UTILISER VOTRE PO LE L op ration est d crite dans le mode d emploi ci joint Accessoires Vous trouverez chez votre r...

Page 14: ...air Le po le ne tire pas correctement Tirage du conduit insuffisant V rifier avec l installateur sur lever le conduit mesurer le tirage Le po le est noir de suie l int rieur Utiliser davantage de comb...

Page 15: ...y of the stove carcass for 6 years and all stove components made of steel or cast iron for a full two years from the date of purchase Steel and cast iron components which show defect in materials or w...

Page 16: ...arantie Nous garantissons le fonctionnement irr prochable du corps de l appareil de votre po le AUSTROFLAMM pendant 6 ans toutes les autres pi ces en acier et en fonte tant garanties 2 ans Les pi ces...

Reviews: