2
SECURITY MEASURES
Please read this manual carefully before using the product to avoid
damage during use. Before switching on the product, make sure
that the technical specifications of the product shown on the label
correspond to the parameters of the electric network. Incorrect use
can lead to damage of the product, cause material damage or cause
damage to the health of the user. Use only for household purposes
in accordance with this Manual. The product is not intended for com-
mercial use. Use the product only for its intended purpose. Do not use
the product near the kitchen sink, outdoors and in rooms with high
humidity. Do not use the device in the bathroom, swimming pool, etc.
Always unplug the product from the electrical network when it is not
in use, as well as before assembly, disassembly and cleaning. The prod-
uct must not be unattended while it is connected to the electric net-
work. Make sure that the power cord does not touch the sharp edges
of furniture and hot surfaces. To avoid electric shock, do not attempt
to disassemble or repair the product by yourself. When disconnect-
ing the product from the electric network, do not pull on the power
cord, hold the plug. Do not twist or wind the cord. The product is not
designed to be operated by an external timer or a separate remote
control system. CAUTION! This appliance can be used by children aged
from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or
mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have
been given supervision or instruction concerning use of the appliance
in a safe way and understand the hazards involved. Do not allow chil-
dren to use the product as a toy. Children under the age of 3 should be
kept as far away from the device as possible, unless they are constantly
supervised. Children between the ages of 3 and 8 may only switch the
appliance on/off if the appliance is placed/installed in its normal work-
ing position. In addition, children must be adequately supervised or
instructed in the safe use of the appliance, and they must be made
aware of the hazards that may arise when using the appliance. Chil-
dren between the ages of 3 and 8 should not connect the device to
the power supply network (plug socket), adjust and clean the device,
or perform maintenance work performed by the user. Do not use ac-
cessories that are not included in the delivery suite. ATTENTION! Do
not allow children to play with plastic bags or wrapping film. THREAT
OF SUFFOCATION! ATTENTION! Do not use this product outdoors. AT-
TENTION! Be especially careful if children under 8 years or people with
disabilities are close to the product in use. ATTENTION! Do not use this
product near combustible materials, explosives, or self-igniting gases.
Do not install this product near a gas or electric stove, or other heat
sources. Do not expose the product to direct sunlight. ATTENTION! Do
not allow children under 8 years to touch the body, the power cord
and the plug of the power cord while the product is in operation.
Cleaning should not be performed by children without supervision.
Do not place the product in the immediate vicinity of the wall and fur-
niture. The free space around the product should be at least 30-40 cm.
WARNING! Install the appliance on a dry, flat, horizontal surface that is
strong enough to support the weight of the stove and the food con-
tainers. Do not place the stove on a carpet or tablecloth, as this may
prevent ventilation and cause the product to overheat. WARNING!
Make sure that no foreign objects, moisture or insects get into the ven-
tilation holes. WARNING! Do not cover the ventilation holes. WARNING!
It is forbidden to move the product during its operation. WARNING! To
avoid accidents, make sure that there is no paper, cloth or aluminum
foil between the cookware and the work surface. The work surface
can be damaged if any objects, including kitchen utensils, fall on it.
The work surface can be scratched by moving cast iron or cast alumi-
num cookware, or cookware with a damaged bottom. Do not allow
the liquid to boil during cooking to avoid damaging the work surface.
WARNING! To avoid burns, do not touch the work surface during and
immediately after cooking. Be careful: during operation, the burner
and the body become very hot, do not touch hot surfaces. WARNING!
Always check the temperature of prepared food, especially if it is in-
tended for children. Do not serve food immediately after cooking, let
it cool down a little. WARNING! Do not use the tile as a space heater. To
avoid electric shock or fire, do not immerse the product body, power
cord, and power cord plug in water or any other liquid. Make sure that
no foreign objects fall into the ventilation openings, as this may cause
electric shock, fire or damage to the appliance. ATTENTION! Do not
handle the power cord and the power cord plug with wet hands. AT-
TENTION! Unplug the product from the electric network every time
before cleaning, and also if you do not use it. When connecting the
product to an electrical network do not use an adapter. Avoid using
an extension cord. ATTENTION! The power cord plug has a wire and a
grounding prong. Connect the product only to a properly grounded
socket. ATTENTION! To avoid overloading the electric network, do not
connect the product with other powerful electrical appliances to the
same electric network. WARNING! Power cord with Y-mount. If the
power cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, ser-
vice center or similarly qualified personnel in order to avoid a hazard.
ATTENTION! For additional protection in the power circuit, it is advis-
able to install a residual current device with a rated operating current
not exceeding 30 mA. To install the device, contact a specialist. If the
product has been kept for a while at a temperature below 0ºC, it must
be left at room temperature for at least 2 hours before switching it on.
BEFOR FIRST USE
Before using the tile for the first time, remove all packaging materials that interfere with the normal operation of the device. Make sure that
the mains voltage corresponds to the product’s operating voltage. Check that the temperature controls are in the “OFF” position.
OPERATION
Before switching on, make sure that there is no moisture or food
residue on the hot plate. Place the cookware in the center of the
burner. Plug the power cord into an outlet. Select the tile operation
mode using the temperature regulator: “OFF” - the tile is turned off;
ENG
ENG
Components
identification
1. Body
2. Heating element
3. Mode switch
4. Operation indicator
1. Корпус
2. Нагрівальний
елемент
3. Перемикач режимів
4. Світловий індикатор
роботи
UKR
Опис
схеми
приладу
RUS
Описание
схемы прибора
1. Корпус
2. Нагревательный элемент
3. Переключатель режимов
4. Световой индикатор работы
1
2
3
4
SPECIFICATIONS
Power supply
220-240V ~50-60 Hz
Power
1600-2000 W
