background image

AU 

3655

Electric 

Stand

 Blender

RU

9

Перед первым включением убедитесь, что тех-

нические характеристики, указанные на изде-

лии, соответствуют параметрам электросети. 
Использовать только в бытовых целях соглас-

но данному Руководству по эксплуатации. 
Изделие не предназначено для промышлен-

ного и коммерческого применения. 
Не использовать вне помещений. 
Всегда отключайте устройство от электросе-

ти перед сборкой, разборкой и очисткой, или 

если Вы его не используете. 
Во избежание поражения электрическим то-

ком и возгорания, не погружайте моторную 

часть или шнур питания в воду или другие 

жидкости и не подставляйте ее под струю 

воды. Если это случилось, немедленно отклю-

чите устройство от электросети и, прежде чем 

пользоваться им дальше, проверьте работо-

способность и безопасность прибора у квали-

фицированных специалистов. 
Изделие не предназначено для использова-

ния лицами (включая детей) с пониженными 

физическими, чувственными или умственны-

ми способностями, а также при отсутствии у 

них опыта или знаний, если они не находятся 

под контролем или не проинструктированы 

об использовании изделия лицом, ответствен-

ным за их безопасность. 
Дети должны находиться под контролем для 

недопущения игры с изделием. 
Не оставляйте включенное изделие без присмотра. 
Не используйте принадлежности, не входящие 

в комплект поставки. 
При повреждении шнура питания его замену, 

во избежание опасности, должен произво-

дить уполномоченный сервисный центр. Не 

пытайтесь самостоятельно ремонтировать 

устройство. При возникновении неполадок 

обращайтесь в Сервисный центр. 

Следите, чтобы шнур питания не касался 

острых кромок и горячих поверхностей. 
При отключении изделия от электросети не 

тяните за шнур питания, беритесь за вилку. Не 

перекручивайте и ни на что не наматывайте 

шнур питания. 
По завершении работы, прежде, чем извле-

кать продукты и насадки, отключите изделие 

от электросети и дождитесь полной остановки 

электродвигателя. 

ВНИмАНИЕ!

 Режущие лезвия очень острые и 

представляют опасность. Обращайтесь с ними 

крайне осторожно! 

ВНИмАНИЕ!

 Запрещено переполнять чащу про-

дуктами или использовать чашу без продуктов. 
Не превышайте допустимое время непрерыв-

ной работы. 

ВНИмАНИЕ!

 Время работы в пульсовом режиме 

«Р» не должно превышать 30 секунд. 

ВНИмАНИЕ!

 Для того чтобы избежать перегрева 

мотора, непрерывное время работы не долж-

но превышать более 2 минут. Далее следует 

сделать перерыв в работе не менее 5 минут. 

ВНИмАНИЕ!

 По завершении работы, прежде, чем 

извлекать продукты из чаши, отключите изде-

лие от электросети и дождитесь полной оста-

новки электродвигателя.

ВНИмАНИЕ! 

Не снимайте верхнюю крышку или 

мерный стакан во время работы блендера. 

ВНИмАНИЕ!

 Не рекомендуется измельчать лед.

ВНИмАНИЕ! 

Не помещайте в чашу горячие ин-

гредиенты (> 70 ºC). 
Если изделие некоторое время находилось 

при температуре ниже 0ºC, перед включением 

его следует выдержать в комнатных условиях 

не менее 2 часов.

мЕРЫ БЕЗОПАсТНОсТИ

Перед первым использованием вымойте все 

съемные части теплой водой с моющим сред-

ством и тщательно просушите. Моторную часть 

снаружи протрите мягкой слегка влажной тка-

нью. Запрещается погружать моторную часть в 

любые жидкости и мыть ее водой.

ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

Summary of Contents for AU 3655

Page 1: ...AU 3655 STAND BLENDER only for household use www aurora tm net www aurora tm com Electric ...

Page 2: ...а 6 Корпус 7 Перемикач режимів Опис схеми приладу Описание схемы прибора 1 Мерный стакан 2 Верхняя крышка 3 Чаша блендера 4 Ручка 5 Нож измельчителя 6 Корпус 7 Переключатель режимов Components identification 1 Measuring cup 2 Top cover 3 Blender bowl 4 Handle 5 Knife grinder 6 Body 7 Mode switch 1 2 3 4 5 6 7 ...

Page 3: ...not pull on the power cord pull the plug Do not twist or anything not wrap the power cord Upon completion of the work before removing the products and tips disconnect the appliance from the mains and wait until the motor ATTENTION The blades are very sharp and can be dangerous Handle them with extreme caution ATTENTION Prohibited overflowing thicket prod ucts or use the bowl without food Do not ex...

Page 4: ...ter moving the blades stop remove the blender bowl c motor part and reload the contents into an other container Pulse mode P Pulse mode is ideal for making milkshakes CAUTION Hours pulsed P must not exceed 30 seconds CAUTION The blades are very sharp handle with care CAUTION In order to avoid overheating of the de vice the continuous operation time should be no more than 2 minutes The following is...

Page 5: ...iance in a dry clean place This symbol on the product and packaging means that used electrical and electronic products and batteries should not be mixed with general household waste They need to take special reception points For more information on the existing systems of waste collection contact the local authorities Proper disposal helps to save valuable resources and prevent potential nega tive...

Page 6: ... центру Слідкуйте щоб шнур живлення не торкався го стрих кромок і гарячих поверхонь При відключенні виробу від електромережі не тягніть за шнур живлення беріться за вилку Не перекручуйте і ні на що не намотуйте шнур живлення По завершенні роботи перш ніж витягувати продукти і насадки вимкніть виріб від елек тромережі та дочекайтеся повної зупинки електродвигуна УВАГА Леза дуже гострі і становлять ...

Page 7: ... швидкість для обробки інгредієнтів 1 повільна або 2 висока Дотримуючись часу безперервної роботи вико найте цикл змішування або перемішування про дуктів Під час роботи при необхідності в до даванні інгредієнтів подавайте їх через отвір в кришці не знімаючи її Після досягнення необхідного результату ви мкніть виріб за допомогою перемикача режи мів встановивши його в положення 0 і від ключіть виріб...

Page 8: ... виробі та упаковці означає що використані електричні та електронні вироби а також батарейки не повинні утилізуватися разом із звичайними побутовими відходами Їх потрібно здавати до спеціалізованих пунктів прийому Для отримання додаткової інформації щодо існуючих систем збору відходів зверніться до місцевих органів влади Належна утилізація допоможе зберегти цінні ресурси та запобігти можливому нег...

Page 9: ...ть устройство При возникновении неполадок обращайтесь в Сервисный центр Следите чтобы шнур питания не касался острых кромок и горячих поверхностей При отключении изделия от электросети не тяните за шнур питания беритесь за вилку Не перекручивайте и ни на что не наматывайте шнур питания По завершении работы прежде чем извле кать продукты и насадки отключите изделие от электросети и дождитесь полной...

Page 10: ...для обработки ин гредиентов 1 медленная или 2 высокая Придерживаясь времени непрерывной рабо ты выполните цикл смешивания или переме шивания продуктов Во время работы при необходимости в до бавлении ингредиентов подавайте их через отверстие в крышке не снимая ее После достижения необходимого результата отключите изделие при помощи переключате ля режимов установив его в положение 0 и отключите изде...

Page 11: ...аковке означает что использованные электрические и электронные изделия а также батарейки не должны утилизироваться вместе с бытовыми отходами Их нужно сдавать в специализированные пункты приема Для получения дополнительной информации по существующим системам сбора отходов обратитесь в местные органы власти Правильная утилизация поможет сохранить ценные ресурсы и предотвратить возможное негативное ...

Page 12: ...AU 3655 Electric Stand Blender 12 Components identification опис Описание english Українська русский 2 3 6 9 Content Зміст содержание ...

Reviews: