background image

4

SECURITY MEASURES

Please read this manual carefully before using the product to avoid damage 
during use. Before switching on the product, make sure that the technical spec-
ifications of the product shown on the label correspond to the parameters of 
the electric network. Incorrect use can lead to damage of the product, cause 
material damage or damage to the health of the user. Use it only for household 

purposes in accordance with this Manual. The product is not intended for commercial 
use. Use the product only for its intended purpose. Do not use the product near the 
kitchen sink and in rooms with high humidity. Always unplug the product from the 
electrical network when it is not in use, as well as before assembly, disassembly and 
cleaning. The product must not be unattended while it is connected to the electric 
network. Make sure that the power cord does not touch the sharp edges of furniture 
and hot surfaces. To avoid electric shock, do not attempt to disassemble or repair the 
product by yourself. When disconnecting the product from the electric network, do not 
pull off the power cord. Do not twist or wind the cord. The product is not designed 
to be operated by an external timer or a separate remote control system. 

CAUTION!

 

This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with 
reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge 
if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in 
a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the ap-
pliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without super-
vision. 

ATTENTION!

 Do not allow children to play with plastic bags or wrapping film. 

THREAT OF SUFFOCATION! 

ATTENTION!

 Be especially careful if children under 8 years 

or people with disabilities are close to the product in use. 

ATTENTION!

 Do not use this 

product near combustible materials, explosives, or self-igniting gases. Do not install this 
product near a gas or electric stove, or other heat sources. Do not expose the product to 
direct sunlight. 

ATTENTION!

 Do not allow children under 8 years to touch the body, the 

power cord while the product is in operation or in charging. . If the product has been 
kept for a while at a temperature below 0ºC, it must be left at room temperature for 
at least 2 hours before being switched on. 

ATTENTION!

 Do not touch the power cord 

and the power cord plug with wet hands. 

ATTENTION!

 When connecting the product 

to an electrical network do not use an adapter. 

CAUTION!

 The time of continuous op-

eration should not exceed 3 minutes with a mandatory break of at least 10 minutes 
between operations. 

CAUTION!

 The shaver blades are very sharp and dangerous. Use 

them very carefully! 

CAUTION!

 The shaving mesh is very thin. If it is used improperly, it 

may be easily damaged. In order to avoid injury, do not use the shaver if it has a dam-
aged shaving mesh or knife. 

IT IS FORBIDDEN!

 To immerse the shaver, the power cord 

into water or any other liquids. Charging the battery should take place at a tempera-
ture from 0°C to + 35°C and at a relative humidity of not more than 80%. 

CAUTION!

 

To recharge the electric shaver, use the power cord that came with the set. 

WARNING!

 

USB charging. To charge the battery, the product requires a power supply with a DC 
output voltage of 5V, 0.5A-1.0A (not included) 

ATTENTION!

 Charging the product with 

the above-recommended power supply may cause the product body to become hot 
and the battery pack destroyed. 

CAUTION!

 Excessive pressure of the shaver on the skin 

during operation does not improve the quality of shaving, and may lead to the shaving 

ENG

CONTENT \ СЪДЪРЖАНИЕТО \ OBSAHU \ INHALT \ TARTALOM \ SATURS \ TURINYS \ ZAWARTOŚĆ \ 
CONȚINUT \ СОДЕРЖАНИЕ \ ЗМІСТ

SECURITY MEASURES ----------------------4
МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ---------------5
BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ  ---------------7
OHUTUSMEETMED -------------------------8
BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK ----------- 10
DROŠĪBAS PASĀKUMI -------------------- 11
SAUGUMO REIKALAVIMAI -------------- 13
ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA ------------- 14
MĂSURI DE SECURITATE  ---------------- 16
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ---------------- 17
ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ ------------------------ 19
WARRANTY LIABILITIES ------------------ 24
МЕЖДУНАРОДНИ ГАРАНЦИОННИ 
ЗАДЪЛЖЕНИЯ ----------------------------- 24
VŠEOBECNÉ ZÁRUČNÍ PODMÍNKY --- 26
GARANTII ------------------------------------ 27

GARANTIJA ---------------------------------- 27
GARANTIJOS SĄLYGOS ------------------ 27
WARUNKI GWARANCJI ------------------- 28
GARANTIA NATIONALA 
SI INTERNATIONALA A 
PRODUCATORULUI  ----------------------- 28
УСЛОВИЯ ГАРАНТИИ -------------------- 30
ГАРАНТІЙНІ УМОВИ ---------------------- 30
WARRANTY CARD / ГАРАНЦИОНЕН 
ТАЛОН / ZÁRUČNÍ TALON / 
ARANTIIVALON / GARANTIJAS 
TALONS / GARANTIJOS TALONAS 
/ TALON GWARANCJI / TALON DE 
GARANȚIE / ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН / 
ГАРАНТІЙНИЙ ТАЛОН  --------------------32

Summary of Contents for AU 089

Page 1: ...AU 089 ONLY FOR HOUSEHOLD USE www aurora tm eu SHAVER ELECTRIC...

Page 2: ...meshes body 4 Switch 5 Charge indicator 6 The power cord 7 Fleecy tassel LTU Prietaiso schemos apra ymas 1 Barzdaskut s tinklelis 2 Barzdaskut s tinklelio korpusas 3 Tinkleli korpuso fiksatoriai 4 Ju...

Page 3: ...Baro anas avots nav iek auts RUS 1 2 3 4 5 6 7 POL Opis schematu urz dzenia 1 Siateczki do golenia 2 Obudowa siateczek do golenia 3 Uchwyty mocowania obudowy siateczek 4 Wy cznik 5 Wska nik za adowani...

Page 4: ...productnearagasorelectricstove orotherheatsources Donotexposetheproductto directsunlight ATTENTION Donotallowchildrenunder8yearstotouchthebody the power cord while the product is in operation or in ch...

Page 5: ...e protective cap 2 Turn on the shaver 3 During shaving hold the shaver at a right angle 90 with respect to the skin 4 Afterfinishingshaving turnofftheshaver 5 To prevent damage to the shaving mesh and...

Page 6: ...6 8 8 8 0 C 2 3 10 0 C 35 C 80 USB 5V 0 5A 1 0A 1 1 USB 2 8 3 10 1 2 3 90 4...

Page 7: ...bezpe n m pou it spot ebi e a ch pou rizika k nim m e doj t D tisise spot ebi em nesm j hr t i t n a u ivatelskou dr bu nesm prov d t d ti bez dozoru POZOR Nedovolte d tem hr t s plastov mi s ky nebo...

Page 8: ...n sni uje se t m ka pacita baterie PROVOZ 1 Sejm te ochrann v ko 2 Zapnut holic ho strojku 3 B hem holen dr te holic strojek v prav m hlu 90 ke k i 4 Podokon en holen holic strojekvypn te 5 Pokudholic...

Page 9: ...Kasutage neid suure ettevaatusega T HELEPANU Raseerimisv rk on v ga huke Vale kasutamine v ib seda kahjustada Vigastuste v ltimiseks rge kasutage kahjustatud raseerimisv rgu v i teraga pardlit KEELAT...

Page 10: ...k fel gyelet n lk l soha ne v gezzenek takar t st vagy karbantart sta k sz l ken FIGYELEM Ne engedje a gyermekeket j tszani a csomagol s r szeivel Fullad s vesz ly FIGYELEM Ezt a term ket csak akkor h...

Page 11: ...gy a berendez s ramtalan tva legyen majd k vesse a TISZ T T S fejezet utas t sait A term ket sz raz h v s s gyermekekt l elz rt helyen t rolja DRO BAS PAS KUMI Pirms ier ces izmanto anas uzman gi izla...

Page 12: ...iniet to l dz motors piln b apst jas Tas ir j dara pat tad ja ier ci ne lietojat AKUMULATORA IZ EM ANA Pirms utiliz cijas akumulators ir j iz em no izstr d juma Pirms iz em anas no izstr d juma piln b...

Page 13: ...kite j i tinklo nes laikyti j arti vandens net ir neveikiant gali b ti pavojinga Jeigu prie taisas kur laik b na emesn je nei 0 C temperat roje prie jungdami prietais leiskite jam aklimatizuotis bent...

Page 14: ...komercyjnego U ywaj wyrobu tylko zgodnie z jego bezpo rednim przeznaczeniem Nie u ywaj produktu w bezpo rednim s siedz twiezezlewemkuchennym wpomieszczeniachozwi kszonejwilgotno cipowietrza Zawsze od...

Page 15: ...E AKUMULATORA Przed utylizacj urz dzenia nale y usun akumulator Nale y wyci ga tylko ca kowicie roz adowany akumulator przy wy czonym i od czonym od zasilania urz dzeniu Nie wyrzucaj ani nie podgrzewa...

Page 16: ...ile i gazelor auto inflamabile Nu pune i dispozitivul n apropi ere de aragaz sau plita electric precum i n apropierea altor surse de c ldur Nu expune i dispozitivul sub ac iunea direct a razeor solare...

Page 17: ...plasei de ras i lamelor nchide i le de fiecare dat cu capacul de protec ie atunci c nd nu v folosi i de aparat sau n timpul transport rii lui TRIMMER RABATABIL Trimmerul este destinat pentru ndreptar...

Page 18: ...18 8 8 8 0 C 2 3 10 0 C 35 C 80 USB USB 5V 0 5 1 0A 1 e 1 USB 2 8 3 10...

Page 19: ...19 1 2 3 90 4 5 1 2 3 UKR...

Page 20: ...20 8 8 8 0 C 2 3 10...

Page 21: ...21 0 C 35 C 80 USB USB 5V 0 5 1 0A X 1 1 USB 2 8...

Page 22: ...22 3 10 1 2 3 90 4 5 1 2 3...

Page 23: ...es hullad kkezel sre is simbols uz ier ces un iepakojuma noz m ka neder g s elektrisk s un elektronisk s ie r ces k ar baterijas nedr kst utiliz t kop ar sadz ves atkritumiem T s ir j nodod pa os pie...

Page 24: ...ty period service is available only to authorized persons see A list of authorized service centers www aurora tm eu The warranty does not cover products problems which have arisen as a consequence 1 V...

Page 25: ...25 8 9 10 11 112 1 2 1 2 3 113 1 18 2011 2 1 18 2011 3 2 18 2011 2 114 4 3 18 2011 5 4 18 2011 114 1 113 1 2 2 3 61 2014 25 07 2014 115 4 3 61 2014 25 07 2014 115 1 2 1 3 1 1...

Page 26: ...576 6 15 V 23 Stara Zagora 042 601 827 181 24 Haskovo 0897 996 286 25 112 115 V EOBECN Z RU N PODM NKY D kujeme V m e jste se rozhodli zakoupit v robek zna ky Aurora Dovoz ce odpov d za kvalitu v robk...

Page 27: ...hoiduma mis tahes toimingutest mida kasutusjuhendis soovitatakse v i keelatakse Klienditeenindus 370 67558010 Esmasp evast reedeni 9 00 17 00 Operaatoritele kehtivad tavahinnad K nesid saab salvestada...

Page 28: ...rm kuriersk Dopuszczalne jest zastosowanie opakowania zast pczego jednak musi ono gwarantowa odpowiedni ochron przed uszkodzeniami mechanicznymi podczas transportu 7 Ujawnione w okresie gwarancyjnym w...

Page 29: ...ile la ter mo rezistenta la temperaturi ridicate scazute sau la umezeala sau ca urmare a folosirii substantelor chimice sau corozive 11 Accesoriile si consumabilele nu fac obiectul garantiei site cabl...

Page 30: ...A AURORA AURORA www aurora tm eu consumer services www aurora tm eu 1 2 3 4 1 2 3 2 1 2 3 4 www aurora tm eu consumer services T AURORA AURORA AURORA www aurora tm eu consumer services www aurora tm e...

Page 31: ...artotojo data ir para as Data i podpis konsumenta Data i semn tura consumatorului Surname P jmen Perekonnanimi Uzv rds Pavard Nazwisko Nume de familie Adress and phone number Telefonn slo adresa Telef...

Page 32: ...ie C Date of sale Datum prodeje M gikuup ev P rdo anas datums Pardavimo data Data sprzeda y Data v nz rii Date of treatment Datum odvol n Kaebuse esitamise kuup ev Apel cijas datums Apeliacijos data D...

Reviews: