manualshive.com logo in svg

Auriol 103134, Usage And Safety Instructions, Page: 1 / 24

Share
Download
Auriol 103134 Usage And Safety Instructions Download Page 1

 

IAN 103134 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
CRONÓGRAFO/ OROLOGIO CRONOGRAFO 
10/2014 · Art.-Nr.: 2-LD3895 

  

 

CRONÓGRAFO 

Indicaciones sobre su utilización y su 
seguridad 

 

  

OROLOGIO CRONOGRAFO 

Istruzioni per l’uso e per la sicurezza 
 

 

RELÓGIO CRONÓGRAFO 

Avisos de utilização e segurança 

 

 

CHRONOGRAPH WATCH 

Usage and safety instructions 

 

 

 

CHRONOGRAPH 

Bedienungs- und Sicherheitshinweise  

 

 

 Indicaciones sobre su utilización y su seguridad ..... - 1 -

 

 

 Istruzioni per l’uso e per la sicurezza ... - 10 -

 

 Avisos de utilização e segurança ..................... - 19 -

 

 

 Usage and safety instructions ................. - 28 -

 

 

 

 Bedienungs- und Sicherheitshinweise - 36 -

 

 

Summary of Contents for 103134

Page 1: ...o e per la sicurezza REL GIO CRON GRAFO Avisos de utiliza o e seguran a CHRONOGRAPH WATCH Usage and safety instructions CHRONOGRAPH Bedienungs und Sicherheitshinweise Indicaciones sobre su utilizaci n...

Page 2: ...cciones forma parte del equipamiento del reloj de pulsera Contiene indicaciones importantes sobre su seguridad su manejo y su eliminaci n como residuo Antes de comenzar a utilizar su reloj de pulsera...

Page 3: ...errame Si la pila ha derramado evite el contacto con la piel los ojos o las mucosas Use guantes En caso de contacto con el cido de la pila lave las partes afectadas con bastante gua limpia y vaya a ve...

Page 4: ...B coloque las manecillas en sentido horario sobre el 60 posici n 12 horas Cuando termine vuelva a presionar la corona hasta su posici n original en la carcasa Resistencia al agua Resistencia al agua h...

Page 5: ...inalizaci n del per odo de garant a deber n ser abonadas 8 mbito de la garant a El reloj de pulsera ha sido fabricado cuidadosamente siguiendo pautas de calidad muy estrictas y superando un control de...

Page 6: ...ponde con ning n servicio t cnico Contacte primero con la direcci n de servicio arriba indicada Raz n social digi tech gmbh Direcci n Valterweg 27A Localidad Eppstein 65817 Pa s Alemania 10 Istruzioni...

Page 7: ...i o che non hanno dimestichezza 12 o nozioni sufficienti solo in presenza di altre persone o se sono stati istruiti su come usare in maniera sicura l apparecchio e sui pericoli connessi al suo utilizz...

Page 8: ...endo il tasto B arrestate il cronometraggio e potrete leggere il tempo parziale mentre il meccanismo dell orologio internamente continua a contare Premendo nuovamente il tasto B la lancetta si sposta...

Page 9: ...toso e la ricevuta di acquisto scontrino e che descriviate brevemente la tipologia del difetto e quando stato rilevato Se il guasto coperto dalla nostra garanzia 16 riceverete l orologio riparato o un...

Page 10: ...l apparecchio Nel caso si verifichino difetti di funzionamento o altri guasti opportuno contattare dapprima telefonicamente o per e mail la divisione di Assistenza sotto riportata Dal sito www lidl se...

Page 11: ...qualidade O manual de utiliza o faz parte deste rel gio de pulso Aqui encontrar avisos importantes referentes seguran a utiliza o e ao descarte do rel gio de pulso Leia atentamente este manual antes d...

Page 12: ...eta girat ria 24 horas Cron metro min Cron metro segundos Data em 22 Ajuste da indica o normal das horas Antes de ajustar as horas verifique se os cron grafos est o na posi o 60 posi o das 12 horas e...

Page 13: ...ste rel gio de pulso no lixo normal Entregue o num dos pontos de recolha autorizados ou na sua c mara municipal Observe as regulamenta es respectivas em vigor Em caso de d vida contacte a sua c mara m...

Page 14: ...re que o rel gio de pulso seja danificado ou n o seja usado ou mantido devidamente Devem ser cumpridas todas as instru es para uma utiliza o adequada mencionadas neste manual Dever o ser evitadas as f...

Page 15: ...ble of contents Table of contents 28 Introduction 29 Intended use 29 Scope of delivery 29 Important safety information Important safety information Important safety information Important safety inform...

Page 16: ...Children may not play with the device Cleaning and user 30 maintenance of the device may not be performed by children without supervision Keep packaging films out of the hands of children There is a...

Page 17: ...d time Adjusting the stopwatch hands If the small stopwatch hands are not exactly in the 60 12 o clock position they must be adjusted manually Carefully pull the crown out to the stop Repeatedly press...

Page 18: ...reported immediately upon unpacking the item Paid repair may be available after the end of the warranty period Scope of the warranty The wristwatch was manufactured according to strict quality guidel...

Page 19: ...Inhaltsverzeichnis 36 Einleitung 37 Bestimmungsgem e Verwendung 37 Lieferumfang 37 Wichtige Sicherheitshinweise Wichtige Sicherheitshinweise Wichtige Sicherheitshinweise Wichtige Sicherheitshinweise 3...

Page 20: ...sensorischen oder mentalen F higkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden wenn sie beaufsichtigt oder bez glich des sicheren Gebrauchs des Ger ts unterwiesen wurden und die daraus resu...

Page 21: ...n Sie k nnen die gestoppte Zeit dann ablesen Mit Druck auf Knopf B stellen Sie die Zeiger wieder auf die 60 12 Uhr Position Die Stoppuhr kann einen Zeitraum von bis zu 60 Minuten messen Zwischenzeitme...

Page 22: ...tech gmbh Sie erhalten auf diese Armbanduhr 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum Im Falle von M ngeln dieser Armbanduhr stehen Ihnen gegen den Verk ufer des Produkts gesetzliche Rechte zu Diese gesetzlichen...

Page 23: ...tiefall Um eine schnelle Bearbeitung ihres Anliegens zu gew hrleisten folgen Sie bitte den folgenden Hinweisen Bitte halten Sie f r alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer 103134 als Nachwei...

Page 24: ...digi tech gmbh Valterweg 27A D 65817 Eppstein Actualizaci n de las informaciones Edizione del foglio di informazioni Data das informa es Last information update Stand der Informationen 10 2014 Art Nr...

Reviews:

No comments