64
EN
DISPOSAL CONSIDERATIONS
If there is a legal regulation for the disposal of
electrical and electronic devices in your country,
this symbol on the product or on the packaging
indicates that this product must not be disposed of
with household waste. Instead, it must be taken to
a collection point for the recycling of electrical and
electronic equipment. By disposing of it in accordance
with the rules, you are protecting the environment and
the health of your fellow human beings from negative
consequences. For information about the recycling
and disposal of this product, please contact your local
authority or your household waste disposal service.
This product contains batteries. If there is a legal
regulation for the disposal of batteries in your country, the
batteries must not be disposed of with household waste.
Find out about local regulations for disposing of batteries.
By disposing of them in accordance with the rules, you are
protecting the environment and the health of your fellow
human beings from negative consequences.
DECLARATION OF CONFORMITY
Manufacturer:
Chal-Tec GmbH, Wallstrasse 16, 10179 Berlin,
Germany.
Importer for Great Britain:
Berlin Brands Group UK Ltd
PO Box 1145
Oxford, OX1 9UW
United Kingdom
Hereby, Chal-Tec GmbH declares that the radio
equipment type Silver Star Swing/Black Star Swing is in
compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the
EU declaration of conformity is available at the following
internet address: use.berlin/10038261
For Great Britain
: Hereby, Chal-Tec GmbH declares
that the radio equipment type Silver Star Swing/
Black Star Swing is in compliance with the relevant
statutory requirements. The full text of the declaration of
conformity is available at the following internet address:
use.berlin/10038261
Summary of Contents for 10038261
Page 2: ......
Page 8: ...8 DE GERÄTEÜBERSICHT ...
Page 10: ...10 DE Fernbedienung ...
Page 36: ......
Page 42: ...42 EN PRODUCT DESCRIPTION ...
Page 44: ...44 EN Remote Control ...
Page 70: ...70 FR APERÇU DE L APPAREIL ...
Page 72: ...72 FR Télécommande ...
Page 96: ......
Page 102: ...102 ES DESCRIPCIÓN GENERAL DEL APARATO ...
Page 104: ...104 ES Control remoto ...
Page 128: ......
Page 134: ...134 IT DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO ...
Page 136: ...136 IT Telecomando ...
Page 160: ......
Page 166: ...166 NL OVERZICHT APPARAAT ...
Page 168: ...168 NL Afstandsbediening ...
Page 191: ......
Page 192: ......