Doppel-CD-Player mit Schallplattenspieler, Radio,
Kassette, AUX-IN und CD-Rekorder
Twin CD player music system with Turntable, radio,
cassette & aux-in Playback and CD recorder
Bedienungsanleitung 10003601
Instruction manual
Page 1: ...D Player mit Schallplattenspieler Radio Kassette AUX IN und CD Rekorder Twin CD player music system with Turntable radio cassette aux in Playback and CD recorder Bedienungsanleitung 10003601 Instruction manual ...
Page 2: ...aste 34 Kassettenfach 35 45RPM Spindeladapter 36 33 45 78 RPM Geschwindigkeitswahlschalter 37 Tonarmablage 38 LINE OUT Anschluss L R 39 Lautsprecheranschluss L R 40 FM Wurfantenne 41 Autom Stop Schalter 42 Netzkabel Vorsichtsmaßnahmen INSTALLATION Entpacken Sie das Gerät und entfernen Sie alle Sicherheitsverpackungen Das Gerät funktioniert mit 230V 50Hz Wechselstrom Verdecken Sie beim Aufstellen d...
Page 3: ...stoppen heben Sie den Tonarm von der Schallplatte und legen Sie ihn auf der Tonarmablage ab AUTO STOP FUNKTION Es gibt Schallplatten bei denen die Wiedergabe gestoppt wird bevor das letzte Lied abgespielt Das liegt daran dass die Auto Stop Zone außerhalb der voreingestellten Auto Stop Zone liegt Falls die der Fall ist schiben Sie den Auto Stop Regler auf der Rückseite des Gerätes auf off der Tonar...
Page 4: ...spielt Wiederholungs Modus Drücken Sie die Taste Repeat um ein Lied oder alle Lieder zu wiederholen 1 Ein Lied 2 Alle Lieder 3 Aus Wiedergabe Modus Anzeige im Display Ein Lied Alle Lieder Aus Wiedergabe CD II Beginn 1 Drücken Sie die CD 1 AUX Taste 32 2 Drücken Sie die Taste 13 um das CD Fach zu öffnen 3 Lwgen Sie die CD mit der bedruckten Seite nach oben ein und schließen Sie das CD Fach Die CD w...
Page 5: ... Funktionstaste 32 2 Bereiten Sie die Schallplatte wie o g vor 3 Wählen Sie die gewünschte Funktion SIEHE B II 4 Drücke REC Taste 20 und dann auf CD PLAY PAUSE Taste 15 für CD II bis im Display angezeigt wird 2 5 Nach ein Paar Sekunden wird die Aufnahmezeit angezeigt Jetzt können Sie mit der Schallplattenwiedergabe beginnen Alle abgespielten Titel werden aufgenommen 6 Wenn die Aufnahme beendet wer...
Page 6: ...isierung zu beenden drücken Sie STOP 3 Drücken Sie PLAY PAUSE Taste 15 um die Finalisierung zu Starten Es wird bUSY angezeigt 2 4 Nach der Finalisierung wird die CD ausgeworfen und NO TOC auf dem Display angezeigt 2 Notiz Das Finalisieren kann je nach Anzahl der Titel einige Minuten dauern Während der Finalisierung funktionieren keine anderen Tasten Schalten Sie nie das Gerät aus oder ziehen den N...
Page 7: ...en Sie können diese CD RW nur komplett löschen b LINE OUT Anschluss Sie können dieses Gerät mit chinch Kabel nicht im Lieferumfang enthalten mit einre anderen HiFi Anlage über den Anschluss 38 verbinden AUX Eingang An diesen Anschluss Sie anderen Geräte CD Player Walkman MP3 Player mittelS 3 5mm Klinke Stecker anschließen Sie können nun von diesem Gerät auf CD RW aufnehmen Siehe IV AUX IN Aufnahme...
Page 8: ...eren 7 REC Aufnahme für CD II starten 10 DISPLAY Display Informationen wechseln 11 RANDOM Zufallswiedergabe 12 PROGRAM Programmierfunktion Starten 13 FINALIZE CD RW nach aufnahme finalisieren 14 TRACK SEPARATION ein ausschalten 16 CLEAR Programmierte Wiedergabeliste löschen Allgemeine Funktionen 8 9 15 8 VOLUME CONTROL Lautstärke regeln 9 REC LEVEL CONTROL Aufnahmelautstärke regeln 15 MUTE Stummsc...
Page 9: ...45 78 RPM SPEED SELECTOR 37 TONE ARM REST 38 LINE OUT SOCKETS L R 39 SPEAKER TERMINAL L R 40 FM WIRE ANTENNA 41 AUTO STOP SWITCH 42 AC CORD CAUTION USAGE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE THIS UNIT SHOULD NOT BE ADJUSTED OR REPAIRED BY ANYONE EXCEPT QUALIFIED SERVICE PERSONNEL PRECAUTIONS FOR USE INS...
Page 10: ...ANGING AT THE REAR OF THE CABINET THIS WIRE SHOULD BE TOTALLY UNRAVELLED AND EXTENDED FOR BEST RECEPTION TURNTABLE OPERATION PHONO z GETTING STARTED REMOVE ANY STICKY TAPE AND OTHER PACKING MATERIALS CAREFULLY TURN THE CLEAR PLASTIC PROTECTIVE NEEDLE COVER UP TO EXPOSE THE STYLUS TURN DOWN THE STYLUS PROTECTOR AGAIN AFTER EACH USE REMOVE THE BLACK TIE WRAP AND GENTLY PUSH THE HOLD DOWN CLIP WHICH ...
Page 11: ...THE STYLUS HOLD THE SIDES OF THE RED PLASTIC STYLUS HOLDER ENSURING THE NEEDLE IS FACING DOWNWARDS GENTLY PUSH THE BACK OF THE STYLUS HOLDER AGAINST THE CARTRIDGE AT THE END OF THE TONE ARM AND CLIP IT UPWARDS INTO PLACE UNTIL YOU ARE SURE IT IS SECURELY FITTED COVER IT WITH THE PROTECTIVE NEEDLE COVER IF SO REQUIRED NOTE ALWAYS HANDLE THE STYLUS WITH CARE AS THE SAPPHIRE NEEDLE TIP IS EASILY DAMA...
Page 12: ... COMPACT DISC IN CD I THE SYSTEM IS EQUIPPED WITH 2 CD PLAYERS THE SECTION BELOW DESCRIBES THE FUNCTION FOR CD I z GETTING STARTED 1 PRESS CD I AUX FUNCTION BUTTON 32 2 PRESS THE OPEN CLOSE BUTTON S 13 TO OPEN THE CD DOOR 12 3 PLACE A CD WITH THE PRINTED SIDE FACING UP INSIDE THE TRAY THEN CLOSE THE CD DOOR S 13 4 THE UNIT WILL READ THE CD AND THE LCD DISPLAY 2 WILL SHOW THE TOTAL NUMBER OF CD TRA...
Page 13: ... THE CD DOOR OF EITHER CD I OR CD II IS CLOSED BEFORE SWITCHING TO ANOTHER FUNCTION MODE PLAYING COMPACT DISCS AT CD II THE BASIC OPERATION OF CD II IS THE SAME AS FOR CD I EXCEPT FOR THE FOLLOWING DIFFERENCES z SKIP DOWN THE SYSTEM WILL GO TO THE PREVIOUS TRACK ONLY WHEN THE SKIP DOWN BUTTON 17 IS PRESSED DURING PLAY OR WHEN THE CD HAS STOPPED z RANDOM PLAY MODE ONLY BY REMOTE CONTROL WITH A CD I...
Page 14: ...ORDING PROCESS NOW START PLAYING OF THE VINYL RECORD 6 WHEN FINISHED RECORDING PRESS THE STOP BUTTON 30 AT CD II AND THEN STOP THE RECORD PLAYING III CASSETTE RECORDING FROM TAPE 1 PRESS THE TAPE FUNCTION BUTTON 32 2 GET THE TAPE READY FOR PLAYBACK AS DESCRIBED PREVIOUSLY 3 SET THE AUTO MANUAL FUNCTION PLEASE REFER TO PART B II 4 PRESS REC BUTTON 20 AND THEN THE CD PLAY PAUSE BUTTON 15 AT CD II UN...
Page 15: ... 6 WHILE IN STOP MODE FiN d APPEARS ON THE LCD DISPLAY 2 TO QUIT THE FINALIZE MODE PRESS THE STOP BUTTON 3 PRESS THE PLAY PAUSE BUTTON 15 TO START FINALIZING AND THE LCD 2 WILL DISPLAY bUSY DURING THIS PROCESS 4 AFTER THE DISC HAS BEEN FINALIZED THE CD DOOR WILL OPEN AUTOMATICALLY AND THE NO TOC INDICATOR WILL DISAPPEAR FROM THE LCD DISPLAY 2 NOTES THE TIME IT TAKES TO FINALIZE DEPENDS ON THE CONT...
Page 16: ...OF THE OTHER UNIT VIA AN RCA CABLE NOT PROVIDED AUX IN CONNECTION CONNECT ANOTHER AUDIO DEVICE E G A PORTABLE CD PLAYER MP3 PLAYER PORTABLE CASSETTE PLAYER ETC TO THIS SYSTEM VIA A CORD WITH 3 5MM DIA JACK PLUGS NOT SUPPLIED CONNECT ONE END OF THIS CORD TO THE 3 5MM DIA HEADPHONE JACK ON THE EXTERNAL DEVICE AND THE OTHER END TO THE AUX IN JACK 10 ON THE FRONT PANEL OF THE UNIT WHEN CONNECTED TO TH...
Page 17: ...ISC AFTER RECORDING 14 TRACK SEPARATION IN CD RECORDING MODE PRESS TO SWITCH ON OR OFF 16 CLEAR PRESS TO CLEAR THE PROGRAMMED TRACKS GENERAL FUNCTION 8 9 15 8 VOLUME CONTROL PRESS TO ADJUST THE VOLUME LEVEL UP AND DOWN 9 REC LEVEL CONTROL PRESS TO ADJUST THE CD RECORDING LEVEL UP AND DOWN 15 MUTE PRESS TO ACTIVATE MUTE FUNCTION EXCLUSIVE FUNCTION FOR CD I 17 PLAY PAUSE PRESS ONCE TO START PLAYBACK...
