background image

   

   

19

Transport de l’appareil

Veuillez conserver la boîte d’emballage originale. Ranger l’appareil dans cette dernière lors de son trans-

port, pour obtenir une meilleure protection.

Nettoyage des surfaces externes

Ne pas utiliser de liquide volatil tel qu’un spray insecticide, près de l’appareil. Ne pas frotter trop fort lors du 

nettoyage, ou la surface de l’appareil pourrait être endommagée. Ne pas laisser trop longtemps en contact 

des éléments en caoutchouc et en plastique avec l’appareil. Utiliser un chiffon sec pour le nettoyer.

Touches de commande et fonctions

Télécommande

• 

MODE : pour le choix du mode de fonctionnement.

• 

PLAY/PAUSE : lire / mettre en pause une piste

• 

STOP : interrompre la lecture.

• 

NEXT/BACK : piste suivante/précédente.

• 

F+10/F-10 : passer/retourner 10 pistes en avant/ar-

rière.

• 

PRG : pour programmer les pistes.

• 

RAN : lecture aléatoire.

• 

REP : relecture d’une piste / d’un album.

• 

F.F/F.B : avance/retour rapide.

• 

Remarque sur la télécommande :

La télécommande requiert une pile bouton (CR2025). Celle-ci 

est incluse dans la livraison et se trouve dans le compartiment 

à pile situé à l’arrière de la télécommande. Ouvrir le comparti-

ment et retirer le film protecteur de la pile. 

Summary of Contents for Graceland

Page 1: ...www auna multimedia com 10028536 Jukebox FM USB SD AUX BT Graceland ...

Page 2: ...das Gerät nur mit einem trockenen Tuch Blockieren Sie nicht die Belüftungsöffnungen Installieren Sie die Geräte nicht in unmittelbarer Nähe von Hitzequellen wie Heizungen Herden Öfen oder anderen heiß werdenden Geräten wie z B Verstärkern o a Entfernen Sie die Batterien wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen Aufstellung Achtung Stellen Sie keine Quellen offener Flammen z B brennende Kerzen...

Page 3: ... trockenes Tuch Bedienelemente und Funktionen Fernbedienung Mode Auswahl des Betriebsmodus Play Pause Abspielen Pausieren von MP3 Titeln Stop Abspielen stoppen NEXT BACK Titelsprung vorwärts rückwärts F 10 F 10 10 Titelsprung vorwärts rückwärts PRG Titelprogrammierung RAN Zufallswiedergabe REP Titel Album wiederholen F F F B Schneller Vor Rücklauf Hinweis zur Fernbedienung Die Fernbedienung benöti...

Page 4: ...4 Front ...

Page 5: ... Medienwiedergabe analog zur oben beschriebenen Weise der CD Wiedergabe am Gerät oder per Fernbedienung Program Zum Programmieren von Playlisten siehe S 7 BT und AUX Wiedergabe Verbinden Sie ein externes Abspielgerät typischerweise MP3 Player CD Player Smartphone oder Tablet per rückseitigem AUX Kabel bzw verbinden Sie Ihr BT fähiges Smartphone Tablet mit GRACELAND und spielen Sie dann ihre Medien...

Page 6: ...halter 4 Line Out Cinch Rechts Links 5 FM Wurfantenne 6 Netzkabel und stecker Line Out Schließen Sie einen extrernen Verstärker hier an Schalten Sie mit dem rücksei tigen Line Out Schalter die internen Lautsprecher ab Aux Kabel Schließen Sie hier ein externes Medienwiedergabegerät an ...

Page 7: ...iese zu löschen Bei der maximalen Anzahl der in die Wiedergabeliste aufnehmbaren Titel zeigt das Display FUL BT Wählen Sie mit MODE den BT AUX Modus an Stellen Sie sicher dass auf Ihrem BT Gerät typischerweise Smartphone oder Tablet BT aktiviert ist und das Gerät eingeschaltet ist Die BT LED an der Jukebox Front blinkt um anzuzeigen dass der Pairing Modus aktiviert ist Verbinden Sie Ihr BT Gerät n...

Page 8: ...d gegen Erschütterungen unempf lindlichen Fläche steht Stellen Sie sicher dass das Gerät am Netz strom angeschlossen ist und die Sicherungen funktionieren Programmierte Playlist funktioniert nicht Drücken Sie STOP Programmieren Sie dann die Wiedergabeliste Kein Ton Drehen Sie am Lautstärkeregler VOLUME Schalten Sie den AUX Schalter an der Rück seite auf OFF Überprüfen Sie die Stellung des Line Out...

Page 9: ...ie Altgeräte nicht über den Hausmüll Durch die regelkonforme Entsorgung der Altgeräte werden Umwelt und die Gesundheit ihrer Mitmenschen vor möglichen negativen Konsequenzen geschützt Materialrecycling hilft den Verbrauch von Rohstoffen zu verringern Das Produkt enthält Batterien die der Europäischen Richtlinie 2006 66 EG unterliegen und nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden dürfen Bitte...

Page 10: ...use of attachments that are not recommended by the appliance manufacturer may result in fire electric shock or personal injury Do not open the unit by removing any cover parts Do not attempt to repair the unit Any repairs or servicing should be done by qualified personell only Only qualified persons may perform technical work on the product The product may not be opened or changed The components c...

Page 11: ...evious track F 10 F 10 10 Skip 10 tracks back forward PRG Go to playlist edit mode RAN Play tracks in random mode REP Play track CD folder in repeat F F F B Fast forward Fast rewind Please note The RC requires a coin cell CR2025 This is supplied and sits in the battery department on the back of the RC Please remove the isolating foil before initial use ...

Page 12: ...12 Front ...

Page 13: ...ur media library in the above mentioned way Program Press for programming playlists please see p 7 for hints BT and AUX playback Connect an external media player such as an MP3 player CD player smart phone or tablet with the AUX cable or connect your BT device with the GRACE LAND and play your audio files through the jukebox Use the external device to switch trhough your media files or use the BT ...

Page 14: ...nel 2 Aux cable 3 Line Out switch 4 Line Out RCA 5 FM antenna 6 Mains cable plug Line Out Connect an external amplifier here Switch the internal speakers off with the line out switch Aux Kabel Connect external media players here ...

Page 15: ...n press stop to cancel FUL will display on the LCD screen when the max amount of positions have been filled BT Put the mode selector switch to BT AUX position Adjust your settings on the BT device and ensure that BT connection is turned on The LED light will be flashing on the BT indicator on the juke box Pair your device with the jukebox The device will be displayed as GRACELAND the password is 0...

Page 16: ...ke sure the device stands properly on a even surface that is not shaking Make sure the device is connected with the mains power and fuses are not blown Programmierte Playlist funktioniert nicht Press STOP Then press PROGRAM for enter ing the programming mode Kein Ton Turn the VOLUME up Slide the AUX switch to OFF position What is the position of the line out switch Is any external amplifier connec...

Page 17: ...ial negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product For more detailed information about recycling of this product please contact your local council or your household waste disposal service Your product contains batteries covered by the European Directive 2006 66 EC which cannot be dis posed of with normal ho...

Page 18: ...iques tomber dans l appareil Ne poser aucun objet lourd sur l appareil Nettoyer l appareil à l air d un chiffon sec Veiller à ce que les fentes d aération ne soient jamais obstruées Ne pas placer l appareil près d une source de chaleur telle qu un radiateur une cuisinière un four ou d autres appareils pouvant chauffer comme par exemple un amplificateur Retirer les piles si l appareil ne va pas êtr...

Page 19: ...appareil Utiliser un chiffon sec pour le nettoyer Touches de commande et fonctions Télécommande MODE pour le choix du mode de fonctionnement PLAY PAUSE lire mettre en pause une piste STOP interrompre la lecture NEXT BACK piste suivante précédente F 10 F 10 passer retourner 10 pistes en avant ar rière PRG pour programmer les pistes RAN lecture aléatoire REP relecture d une piste d un album F F F B ...

Page 20: ...20 Partie avant ...

Page 21: ... Permet de programmer des listes de lecture voir section Programmer des listes de lecture plus bas Lecture en mode BT ou AUX Connecter votre dispositif externe tel qu un lecteur MP3 un lecteur CD un Smartphone ou une tablette à l aide d un câble AUX au port correspondant de l appareil Pour les dispositifs BT sélectionner GRACELAND sur votre Smart phone tablette Lire à présent les pistes de la bibl...

Page 22: ...nterrupteur Line out 4 Line Out port de sortie RCA droite gauche 5 Antenne de réception FM 6 Cordon d alimentation et fiche Line Out Connecter un amplificateur externe Couper le haut parleur interne en utilisant l interrupteur line out situé au dos de l appareil Câble AUX Connecter un dispositif externe ...

Page 23: ...stes enregistrables est atteint l écran affiche FUL BT Sélectionner le mode BT AUX en appuyant sur la touche MODE S assurer que le BT de votre dispositif BT tel qu un Smartphone ou tablette est bien activé et que le dispositif est allumé Le témoin lumineux correspondant au BT situé à l avant du juke box se met à clignoter lorsque le mode pairage est activé Sélectionner GRACELAND de la liste des ap...

Page 24: ...ne sur face plate et résistante aux secousses Vérifier que l appareil est branché et que les fusibles fonctionnent La fonction Programmer une liste de lecture ne fonctionne pas Appuyer sur STOP Programmer à présent la liste de lecture Pas de son Tourner le bouton de réglage du volume VO LUME Positionner sur OFF l interrupteur AUX situé au dos de l appareil Vérifier la position de l interrupteur Li...

Page 25: ...avec les ordures ménagères La mise en rebut correcte du produit usagé permet de préserver l environnement et la santé Le recyclage des matériaux contribue à la préservation des ressources naturelles Ce produit contient des piles qui sont soumises à la directive européenne 2006 66 CE et ne peuvent pas être jetées avec les ordures ménagères Renseignez vous sur les dispositions en vigueur concernant ...

Page 26: ...26 ...

Reviews: