background image

Lieferumfang

1x Soundbar 

1x Fernbedienung 

1x Bedienungsanleitung

1x Batterie CR2025 

1x Audiokabel (RCA – 3,5 mm Klinkenstecker)

Sicherheitshinweise

WARNUNG

Um die Gefahr von Stromschlägen zu reduzieren entfernen Sie keine der Abdeckungen. Das 

Gerät enthält Teile, die dem Benutzer nicht zugänglich sind. Reparaturen dürfen nur von 

qualifi zierten Fachkräften durchgeführt werden.

• 

Die Gerätekennzeichnung befi ndet sich auf der Rückseite des Geräts.

•  Dieses Gerät ist nur für Innenräume geeignet. Benutzen Sie es nicht im Freien, in Wohnmobilen 

oder auf Booten.

•  Setzen Sie das Gerät nicht Tropf- oder Spritzwasser aus. Stellen Sie auch keine mit Flüssigkeiten 

gefüllten Gefäße, wie Vasen,  darauf ab. 

•  Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Badewannen, Waschbecken, Küchenspülen, Wasch-

trögen, auf nassen Untergründen, in der Nähe von Swimmingpools und auch nicht an Orten, an 

denen es nass ist oder eine hohe Luftfeuchtigkeit herrscht.

•  Setzen Sie Batterien nicht direkter Sonneneinstrahlung, Feuer oder ähnlichem aus.

•  Benutzen Sie nur Zubehör und Anbauteile, die vom Hersteller zugelassen sind.

•  Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose wenn es gewittert, stürmt oder Sie das Gerät längere 

Zeit nicht benutzen. So können Sie Schäden vorbeugen.

• 

Lasen Sie Reparaturen nur von qualifi zierten Fachkräften durchführen.

•  Eine Reparatur ist dann erforderlich, wenn das Gerät auf irgendeine Weise beschädigt wurde, das 

heißt wenn Flüssigkeiten darauf ausgelaufen sind, Gegenstände darauf gefallen sind, das Gerät 

Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt wurde, wenn es nicht ordnungsgemäß funktioniert oder fallen-

gelassen wurde. Versuchen Sie nicht das Gerät selbst zu reparieren. Durch Öffnen der Abdeckung 

setzen Sie sich der Gefahr von Stromschlägen und anderen Verletzungen aus.

•  Um der Gefahr von Stromschlägen vorzubeugen, vermeiden Sie eine Überlastung des Stromkrei-

ses, der Kabel oder der eingebauten Anschlüsse.

•  Schließen Sie das Gerät nur an Steckdosen an, die der angegeben Spannung des Geräts entspre-

chen. Die Angaben fi nden Sie in der Bedienungsanleitung und auf dem Gerät.

•  Falls Sie den Netzstecker benutzen um das Gerät auszuschalten, achten Sie darauf, dass der Ste-

cker immer frei zugänglich ist.

Hinweise zur Wandbefestigung

•  Um Personenschäden und Schaden am Equipment vorzubeugen, lassen Sie Bohrungen und die 

Befestigung  der Wandhalterung von einer qualifi zierten Person ausführen.

•  Passen Sie auf, dass das Gerät nicht herunter fällt, wenn Sie es auf die Wandhalterung hängen.

•  Bevor Sie das Gerätanbringen, überprüfen Sie zuerst die Tragfähigkeit der Wand. Falls sie sich 

nicht sicher sind, lassen Sie sich von einer qualifi zierten Person beraten.

•  Bevor Sie in die Wand bohren, versichern Sie sich, dass sich an dieser Stelle keine Kabel oder 

Rohre befi nden.

•  Versichern Sie sich, dass Schrauben und Dübel das Gewicht des Geräts aushalten.

3

Summary of Contents for 10026464

Page 1: ...Soundbar 10026464 ...

Page 2: ...llation und Anschlüsse 6 Inbetriebnahme 6 Allgemeine Funktionen 7 Ton anpassen 7 Weitere Funktionen 8 Pflege und Wartung 8 Fehlersuche und Fehlerbehebung 9 Hinweise zur Entsorgung 9 Konformitätserklärung 9 Technische Daten Artikelnummer 10026464 Verstärker Leistungsabgabe 100 W MAX Frequenzbereich 20Hz 20kHz 3 dB Eingangsspannung 520 mV Haupteinheit Stromversorgung 100 240 V 50 60 Hz Leistungsaufn...

Page 3: ...ratur ist dann erforderlich wenn das Gerät auf irgendeine Weise beschädigt wurde das heißt wenn Flüssigkeiten darauf ausgelaufen sind Gegenstände darauf gefallen sind das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt wurde wenn es nicht ordnungsgemäß funktioniert oder fallen gelassen wurde Versuchen Sie nicht das Gerät selbst zu reparieren Durch Öffnen der Abdeckung setzen Sie sich der Gefahr von Strom...

Page 4: ...gang des Fernsehers oder einer anderen Audioquelle 8 AUX Eingang 3 5 mm Verbinden Sie den Eingang mit dem analogen Audioausgang Ihres MP3 Players oder Ähnlichem über ein Audiokabel mit 3 5 mm Klinkenstecker 9 DISPLAY Zeigt den aktuellen Status des Geräts an 10 STANDBY Taste Zum Anschalten der Soundbar oder um in den STANDBY Modus zu wechseln 11 EQ MODES Benutzen Sie die einzelnen Tasten um den gew...

Page 5: ...and 3 Stecken Sie Dübel und Schrauben nicht im Lieferumfang enthalten in die Löcher und schrauben Sie die Schrauben so weit herein dass die Schraubenköpfe noch 5 mm aus der Wand herausstehen Hinweis Benutzen Sie Schrauben die lang genug sind damit sie trotz des Abstands ausreichend Halt in der Wand haben 4 Hängen Sie die Soundbar an den Schrauben auf Damit die Soundbar nicht herunterfällt versiche...

Page 6: ...upassen müssen Sie in diesem Fall die Laustärke am Fernseher anpassen Falls Sie gar keine Ton hören überprüfen Sie in den Einstellungen am Fernseher ob der Lautsprecherausgang eingeschaltet ist MP3 Player über 3 5 mm Klinkenstecker anschließen Die Abbildung zeigt wie Sie einen MP3 Player und ähnli che Geräte über ein Audiokabel mit 3 5 mm Klinkenstre ckern anschließen Verbinden Sie das eine Ende d...

Page 7: ... an und führen Sie folgende Schritte durch Drücken Sie mehrmals auf die SOURCE Taste 4 17 bis sie im AUX Modus sind Auf dem Display erscheint AUX Drücken Sie auf die Lautstärke Taste 6 12 um die Laut stärke anzupassen Ton anpassen Lautstärke anpassen Um die Lautstärke zu erhöhen drücken Sie mehrmals hintereinander die auf die VOLUME Taste 6 12 oder halten Sie die Taste gedrückt Um die Lautstärke z...

Page 8: ...hritten einzustellen 5 10 15 30 60 oder 90 Minuten Sobald sie die gewünschte Zeit ausgewählt haben drücken Sie für 2 Sekunde keine Taste Der Timer beginnt dann automa tisch herunterzuzählen Sobald die eingestellte Zeit abgelaufen ist schaltet die Sound bar automatisch in den STANDBY Modus Displayhelligkeit einstellen Drücken Sie mehrmals hintereinander auf die DIM Taste 14 um zwischen den drei Hel...

Page 9: ...eckdose Die Fernbedienung funktioniert nicht Verringern Sie die Entfernung zwischen Fernbedienung und Soundbar Überprüfen Sie ob die Batterie richtig eingelegt ist Ersetzen Sie die Batterie Zielen Sie mit der Fernbedienung direkt auf die Soundbar Hinweise zur Entsorgung Befindet sich die linke Abbildung durchgestrichene Mülltonne auf Rädern auf dem Produkt gilt die Europäische Richtlinie 2002 96 E...

Page 10: ... Remote Control 13 Installation and Connections 14 Getting Started 14 General Operation 15 Adjusting the Sound15 Advanced Operation 16 Care and Maintenance 16 Troubleshooting 17 Environment Concerns 17 Declaration of Conformity 17 Technical Data Item number 10026464 Amplifier Power output 100 W MAX Frequnecy response 20Hz 20kHz 3 dB Input sensitivity 520 mV Main unit Power supply 100 240 V 50 60 H...

Page 11: ...cing to qualified service personnel Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way such as liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus the apparatus has been exposed to rain or mois ture does not operate normally or has been dropped Do not attempt to service this product yourself Opening or removing covers may expose you to dangerous voltages or other ha...

Page 12: ... Connect the analogue audio output from a TV or other audio source 8 AUX AUDIO INPUT 3 5mm Connect the analogue audio output from an MP3 player or similar using a 3 5mm audio cable 9 DISPLAY Indicates the current status of the unit 10 STANDBY button Switch on the Sound bar or switch to STANDBY mode 11 SOUND EQ MODES Each button assigns a different sound EQ mode STANDARD MOVIE MUSIC or NEWS 12 VOLU...

Page 13: ...s as marked in step 1 3 Insert 2 screws not supplied into the holes and tighten Take care to leave 5mm bet ween the screw heads and the wall NOTE You will need to ensure the screws are long enough to sufficiently grip the wass while allowing 5 mm between screw head and wall 4 Hook the Sound bar into the screws For se cure mounting ensure the crew heads slide firmly into the narrow part of the brac...

Page 14: ...If no sound can be heard from the sound bar using this connection you may need to check your TV settings to enable the headphone socket output Connecting an MP3 player The diagram shows the connection to an audio device such as an MP3 player using a 3 5mm audio cable Connect one end of the 3 5mm audio cable to the head phone output of your MP3 player Connect the other end to the AUX input 3 5mm so...

Page 15: ...ting an MP3 player to the AUX input on the Sound bar follow the below steps Press the SOURCE button 4 17 repeatedly until you see AUX mode if not already in that mode You will see AUX appear on the display Adjust the output volume using the VOLUME buttons Adjusting the Sound Volume controls To increase the volume level press the VOLUME button 6 Unit or 12 Remote repeatedly or press and hold for fa...

Page 16: ...apses the STANDBY mode will be activated Adjusting the display brightness Press the DIM button 14 repeatedly to cycle through the 3 brightness states Care and Maintenance ATTENTION Always unplug the appliance from the power socket during cleaning and maintenance Ensure the unit is switched off and unplugged from any electrical outlet Wipe the case with a slightly moist lint free cloth Do not use a...

Page 17: ...ent Concerns According to the European waste regulation 2002 96 EG this symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household was te Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment by ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative conseque...

Reviews: