16
Assembly Instruction
Spindle Drive PLS
Application at the following activation
Activation on HSK
frame bracket on frame
Activation on HSK
frame bracket on the transom
Activation on NSK
frame bracket on the transom
NSK
HSK
O
PENING
ANGLE
AT
DIRECT
OPERATION
(
OUTWARD
OPENING
WINDOWS
)
F10.8S
K70
Kxxx
F11
max. 1/2 FAH
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
400
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
2600
Abstand: Antrieb -Band
Ö
ff
nungs
w
ink
el
[
°
]
2
1
3
4
5
6
7
8
9
10
1
Hublänge 100 mm
2
Hublänge 200 mm
3
Hublänge 300 mm
4
Hublänge 400 mm
5
Hublänge 500 mm
6
Hublänge 600 mm
7
Hublänge 700 mm
8
Hublänge 800 mm
9
Hublänge 900 mm
10
Hublänge 1000 mm
Abstand:
Antrieb - Band
Band “BD”
Antrieb “A”
Planning the opening angle for direct operation
This planning diagram is a general guide to help establish the most appropriate drive stroke for
the opening width required. The specifi ce installation conaitions are to be observed. The opening
angle for direct operating drives on the main closing edge (HSK) or on the side closing edge (NSK)
depends on:
• distance: in between hinges (BD) and activation point of drive
• stroke or the opening width at the activation point of drive
• casement height
1
stroke 100 mm
2
stroke 200 mm
3
stroke 300 mm
4
stroke 400 mm
5
stroke 500 mm
6
stroke 600 mm
7
stroke 700 mm
8
stroke 800 mm
9
stroke 900 mm
10
stroke 1000 mm
opening angle
Distance:
drive - hinge
Hinge „BD“
Drive „A“
Distance: drive - hinge
P
REPARING
ASSEMBLY
K82-1
F10.8S
F10.8S
K70
HSK
HSK
NSK
03
