Inbetriebnahmeanleitung
Setup Guide
IP-DECT Einzel-/Mehrzellen-Server
IP-DECT Single-/Multicell Server
COMfortel
쏐
WS-400 IP
Page 1: ...Inbetriebnahmeanleitung Setup Guide IP DECT Einzel Mehrzellen Server IP DECT Single Multicell Server COMfortel WS 400 IP...
Page 2: ......
Page 3: ...genden Anleitungen 10 Weitere Anleitungen 10 Aktuelles 10 Copyright und Marken 10 Vorbereitung 11 IP DECT Server an der Wand montieren 11 Inbetriebnahme 13 IP DECT Server anschlie en 13 Konfigurations...
Page 4: ...e Latest Information 25 Copyright and Trademarks 25 Preparation 26 Wall Mounting the IP DECT Server 26 Commissioning 28 Connecting the IP DECT Server 28 Opening the Configuration Manager 29 Configurin...
Page 5: ...g nzende Hinweise Sicherheitshinweise Warnung Unsachgem er Umgang mit dem Ger t kann zu einem lebensgef hrlichen elektrischen Schlag f hren oder das Ger t besch digen oder zerst ren Lesen Sie die zum...
Page 6: ...durch Installation eines berspan nungsschutzes Warnung Bei Power over Ethernet PoE Schaltkrei sen besteht u U Stromschlaggefahr wenn Verbindun gen unter Verwendung nicht isolierter freiliegender Metal...
Page 7: ...hrzellenserver erweitert werden Der in der Vergangenheit erh ltliche COMfortel WS 400 IP Multi ist funktionsgleich mit dem COMfortel WS 400 IP mit Multizellen Freischaltung Komponenten f r den Einzelz...
Page 8: ...f r Fach h ndler zus tzlich nach sterreich Technische Daten Einzelzellen Server Mehrzellen Server Betriebsspan nung Power over Ethernet PoE gem IEEE 802 3af oder Steckernetzteil nicht im Liefe rumfang...
Page 9: ...n dass wir Ihnen die Entsorgung abnehmen senden Sie das Ger t an uns zur ck Unfreie Sendungen k nnen wir leider nicht annehmen Energieverbrauch Ihr Auerswald Ger t verbraucht automatisch nur die unbed...
Page 10: ...t siehe www auerswald de service Beachten Sie zus tzlich die Informationen zu Garantie Service Umwelt CE Zeichen und Konformit tserkl rung im Beileger Garantiebedingungen Infor mationsservice Aktuelle...
Page 11: ...Besch digung oder Zerst rung des Ger ts f hren Betreiben Sie das Ger t nur in geschlossenen trockenen R umen Achtung berhitzung kann das Ger t besch digen oder zerst ren Beachten Sie die in den techni...
Page 12: ...n Leitungen Gas oder Wasserleitungen befinden 2 Bohren Sie die Befestigungsl cher Durchmesser 6 mm und stecken Sie die D bel in die L cher 3 Drehen Sie die Schrauben so weit ein dass der Schrauben kop...
Page 13: ...te 16 4 DECT Handset am IP DECT Server anmelden Seite 17 5 IP DECT Server zum Mehrzellen Server freischalten Seite 17 Standardeinstellungen im Auslieferzustand Zugangsdaten f r den Konfigurationsmanag...
Page 14: ...erver oder ber UPnP ermitteln Ist kein DHCP Server eingerichtet werden nach einer Wartezeit von ca 1 5 Minuten die statische IP Adresse 192 168 0 1 und die Subnetzmaske 255 255 255 0 verwendet Kenntni...
Page 15: ...netzmaske ein Geben Sie im Eingabefeld Gateway das Gateway ein 4 Geben Sie unter NTP im Eingabefeld Server die IP Adresse des NTP Servers ein 5 W hlen Sie im Listenfeld Time zone die Zeitzone 6 Klicke...
Page 16: ...echend den verf gbaren Codecs ein 5 Klicken Sie auf Save OK DECT Handset einrichten Voraussetzungen Kenntnis der Daten f r das DECT Handset IPEI im DECT Handset abrufbar unter Men Status Allgemeine In...
Page 17: ...melden Voraussetzungen Im Konfigurationsmanager des IP DECT Servers unter Con figuration Wireless Server aktiviertes Kontrollk stchen Subscription allowed 1 Schalten Sie das DECT Handset ein 2 Geben S...
Page 18: ...Lizenzschl ssel des Mehr zellen Servers ein 3 Klicken Sie auf Load Hinweis Wenn Sie den IP DECT Server auf Werkseinstellung zur cksetzen m ssen Sie den Lizenzschl ssel erneut eingeben Weitere Schritt...
Page 19: ...DECT Server reinigen Warnung In das Geh use eindringende Fl ssigkeiten k nnen zu einem lebensgef hrlichen elektrischen Schlag f hren und das Ger t besch digen oder zerst ren Reinigen Sie das Geh use...
Page 20: ...te Marks complementary hints and notes Safety Information Warning Improper handling of the device can cause life threatening electric shocks or damage or destroy the device Read the instructions for t...
Page 21: ...id creating connections of this kind unless the exposed metal contacts are installed in areas with restricted access A restricted access area can only be accessed by using a spe cial tool lock and key...
Page 22: ...ase one DECT Base is already included in the server If required Repeater COMfortel WS R2 R4 to increase range COMfortel DECT handsets The COMfortel WS 400 IP manages all the DECT system s com ponents...
Page 23: ...r VoIP channels Up to 6 voice channels simultaneously between wireless sys tem and PBX Up to 12 voice channels simulta neously between wireless system and PBX Up to 11 voice channels simulta neously b...
Page 24: ...send the device to us Note that we do not accept parcels that were sent carriage forward Power Consumption The power consumption of every Auerswald device is automati cally reduced to a minimum Never...
Page 25: ...test Information After a firmware update you may require an updated instruction You will find the latest version of the instruction on the Internet see www auerswald de service Copyright and Trademark...
Page 26: ...can damage or even destroy the device Note the values given for ambient temperature and humidity in the technical data Do not expose the device to direct sunlight Ensure that heat produced by the dev...
Page 27: ...02 2016 27 3 Screw in the screws far enough that the screw head is about 5 mm away from the wall 4 Hang the device on the screws and move it downwards on the wall until it hangs securely Note Ensure...
Page 28: ...tering a DECT handset to the IP DECT server page 32 5 Activating the IP DECT server multicell server license page 32 Default Settings when the Equipment is Supplied Access data for the Configuration M...
Page 29: ...DHCP server has been set up the static IP address 192 168 0 1 and the network mask 255 255 255 0 are used instead after a waiting time of approx 1 5 minutes Knowledge of the access data see chapter Co...
Page 30: ...ime zone list field 6 Click Save OK Reboot now OK Security Settings 1 Open the Configuration Security page 2 Enter the current password in the Current Password entry field 3 Enter a new user name in t...
Page 31: ...handset s IPEI in the IPEI en try field Format 12 digit xxxxx xxxxxxx 4 In the Access code entry field enter the access code that the DECT handset should use to register to the IP DECT ser ver e g 12...
Page 32: ...username exten sion e g 100 4 Press the OK soft key Note See the instructions for the DECT handset for further infor mation Activating the IP DECT Server Multicell Server License Requirements License...
Page 33: ...al useful information Cleaning the IP DECT Server Warning Liquid that penetrates the casing can cause life threatening electric shocks or can damage or destroy the device Only clean the casing of the...
Page 34: ...y your obligations under this Agreement All copies of the Software whether provided by Auerswald or made by you as permitted by this Agreement including without limitation transla tions compilations o...
Page 35: ...tiebedingungen Informationsservice Ger t anschlie en 13 einrichten 14 Netzwerkeinstellungen 15 reinigen 19 Sicherheitseinstellungen 15 SIP Einstellungen 15 Wandmontage 11 K Konfigurationsmanager ffnen...
Page 36: ...tings 29 security settings 30 SIP settings 30 wall mounting 26 E environmental notice 23 disposal 24 power consumption 24 L licenses EULA 34 M multicell server license activating 32 P proper use 21 S...
Page 37: ......
Page 38: ......
Page 39: ......
Page 40: ...884347 V04 02 2016 Der Umwelt zuliebe 100 Altpapier For the sake of the environment 100 recycled paper...
