Auerswald COMfortel DECT Headset, Commissioning Instructions, Page: 16 / 44

16
Einrichtung/Inbetriebnahme Set up/Commissioning
Einrichtung/Inbetriebnahme
Am COMfortel 2500/2500 AB/VoIP 250/
VoIP 2500 AB:
1. Verbinden Sie den Anschlussadapter
APS-1 mit der Headsetbuchse am Tele-
fon (bezeichnet mit
) und den ent-
sprechenden Buchsen an der Basissta-
tion (Buchse bezeichnet mit
und
rechts neben dieser Buchse).
2. Schließen Sie das Kabel des Stecker-
netzteils an die entsprechende Buchse
an der Basisstation (bezeichnet mit
)
an. Drücken Sie den Kabelstecker fest
in die Buchse.
3. Schließen Sie das Steckernetzteil an
eine Steckdose an.
Die Netzspannungsanzeige leuchtet rot.
Hinweis: Folgende Einstellungen müssen
Sie im Telefon vornehmen (siehe Hand-
buch des Telefons):
– Headset-Typ DHSG-Headset
– Headsetbetrieb eingeschaltet
At the COMfortel 2500/2500 AB/VoIP
250/ VoIP 2500 AB:
1. Plug the adapter APS-1 into the head-
set jack on the phone (labelled with )
and into the base’s telephone jacks
(jack labelled with
and right beside
this jack).
2. Plug the wall-mounted power supply
into the base’s jack for the wall-
mounted power supply (labelled with
). Push in firmly.
3. Plug the wall-mounted power supply
into an outlet.
The power indicator light is red.
Note: The following settings must be done
in the telephone (see manual of the tele-
phone):
– Headset type DHSG headset
– Headset operation activated