Audizio 102.180 Instruction Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 20

background image

Ref. nr.: 102.180

INSTRUCTION MANUAL

GEBRUIKSAANWIJZING

BEDIENUNGSANLEITUNG

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUEL D'INSTRUCTIONS

V1.0

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 102.180

Page 1: ...Ref nr 102 180 INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D INSTRUCTIONS V1 0 ...

Page 2: ...2 ...

Page 3: ...N 11 TONARM GEGENGEWICHT 11 ANTI SKATING REGLER 12 BETRIEB 12 ANTRIEBSRIEMEN MONTAGE 12 ESPAÑOL 13 INSTRUCCIONES DE DESEMBALAJE 14 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 14 AJUSTE DEL PESO DEL BRAZO 14 CONTROL ANTI PATINAJE 15 OPERACIÓN 15 CORREA DE TRANSMISIÓN 15 FRANÇAIS 16 DEBALLAGE 17 PRESENTATION 17 REGLAGE POIDS DU BRAS 17 REGLAGE ANTI SKATING 18 FONCTIONNEMENT 18 ASSEMBLAGE DE LA COURROIE 18 TECHNICAL SP...

Page 4: ...rom a specialist Do not force the controls This unit is with speaker inside which can cause magnetic field Keep this unit at least 60cm away from computer or TV If this product have a built in lead acid rechargeable battery Please recharge the battery every 3 months if you are not going to use the product for a long period of time Otherwise the battery may be permanently damaged If the battery is ...

Page 5: ...secures the tone arm while at rest or when not in use 6 Pitch control Turn to adjust the speed of the platter little by little 7 Speed button This switch controls the RPM 33 45rpm of the record player platter 8 Headshell 9 Mode switch Switch to select phono or line out mode 10 RCA line output Line signal RCA connectors to connect the record player to a mixer or an amplifier 11 DC input Connect the...

Page 6: ...required speed 33 45RPM according to the record NOTE when playing a 45RPM record use the supplied 45RPM adapter 4 Gently remove the protective needle cover 5 Raise the lift lever and place the arm over the record This will automatically activate the rotation of the plate 6 Put the needle at the start of the record and lower the lift lever The tonearm will gently lower itself the record player will...

Page 7: ...rden gevolgd Het apparaat buiten bereik van kinderen houden Bovendien mag het apparaat nooit onbeheerd gelaten worden Gebruik geen schoonmaakspray om de schakelaars te reinigen Restanten van deze spray zorgen ervoor dat smeer en stof ophopen Raadpleeg bij storing te allen tijde een deskundige Gebruik geen overmatige kracht bij het bedienen van het apparaat Dit apparaat kan magnetisch veld veroorza...

Page 8: ...et wordt gebruikt 6 Pitchregelaar Draaien om de snelheid van het plateau geleidelijk aan te passen 7 Snelheidsregelaar Deze knop regelt het toerental 33 45rpm van de platenspeler 8 Toonarmkop 9 Functieschakelaar Schakelaar om phono of lijnuitgangsmodus te selecteren 10 RCA lijn uitgang RCA connectoren om de platenspeler aan te sluiten op een mixer of een versterker 11 DC ingang Sluit hier de voedi...

Page 9: ...n stopcontact 3 Plaats een langspeelplaat op de platenspeler en selecteer de gewenste snelheid 33 45RPM afhankelijk van de plaat OPMERKING wanneer u een 45RPM plaat afspeelt gebruik dan de bijgeleverde 45RPM adapter 4 Verwijder voorzichtig het beschermingskapje van de naald 5 Bedien de lifthendel en plaats de arm over de plaat Dit zal automatisch de rotatie van de plaat activeren 6 Zet de naald aa...

Page 10: ...rät niemals unbeaufsichtigt lassen Die Regler nicht mit Reinigungssprays reinigen Diese hinterlassen Rückstände die zu Staub und Fettansammlungen führen Bei Störungen immer einen Fachmann um Rat fragen Das Gerät nur mit sauberen Händen bedienen Das Gerät nicht mit Gewalt bedienen Dieses Gerät kann dazu führen Magnetfeld Halten Sie das Gerät mindestens 60 cm vom Computer oder Fernseher Wenn dieses ...

Page 11: ...die Drehzahl 33 45rpm des Plattentellers 8 Kopf des Tonarms 9 Funktionsschalter Schalter zur Auswahl des Phono oder Linienausgangsmodus 10 RCA Linienausgang Cinch Anschlüsse zum Anschluss des Plattenspielers an ein Mischpult oder einen Verstärker 11 DC Eingang Schließen Sie hier den Netzadapter an 1 Nehmen Sie den Nadelschutz vorsichtig ab 2 Stellen Sie den Anti Skating Regler auf 0 Null 3 Schiebe...

Page 12: ...latte auf den Plattenteller und wählen Sie je nach Platte die gewünschte Geschwindigkeit 33 45RPM HINWEIS Wenn Sie eine 45RPM Schallplatte abspielen verwenden Sie den mitgelieferten 45RPM Adapter 4 Entfernen Sie vorsichtig die Schutzkappe von der Nadel 5 Betätigen Sie den Hubhebel und bringen Sie den Arm über die Platte Die Drehung der Platte wird dadurch automatisch aktiviert 6 Setzen Sie die Nad...

Page 13: ...iños No deje el aparato sin vigilancia No utilice sprays limpiadores para limpiar los interruptores Los residuos de estos sprays producen depósitos de polvo y grasa En caso de mal funcionamiento siempre consulte a un profesional No fuerce los controles Si el aparato se ha caído siempre haga que lo verifique un técnico cualificado antes de encenderlo otra vez NO utilice productos químicos para limp...

Page 14: ...o especialmente diseñado asegura el brazo mientras está en reposo o cuando no está en uso 6 Control del pitch Gire para ajustar la velocidad del plato poco a poco 7 Botón de velocidad Este interruptor controla las RPM 33 45rpm del plato del tocadiscos 8 Capsula Aguja 9 Interruptor de modo Cambie para seleccionar el modo phono o line out 10 Salida de línea RCA Conectores RCA de señal de línea para ...

Page 15: ...velocidad requerida 33 45RPM según el disco NOTA cuando reproduzca un disco de 45 RPM utilice el adaptador de 45 RPM suministrado 4 Retire con cuidado la cubierta protectora de la aguja 5 Levante la palanca de elevación y coloque el brazo sobre el disco Esto activará automáticamente la rotación de la placa 6 Coloque la aguja al comienzo del disco y baje la palanca de elevación El brazo se bajará s...

Page 16: ... contient un haut parleur pouvant engendrer des champs magnétiques Tenez cet appareil à 60 cm au moins d un téléviseur ou ordinateur Si le produit comprend un accumulateur intégré plomb acide rechargez l accumulateur tous les 3 mois en cas de non utilisation prolongée de l appareil Sinon l accumulateur pourrait être endommagé de manière permanente Si l accumulateur est endommagé remplacez le par u...

Page 17: ...n vitesse Réglage de la vitesse 33 45 tr mn du plateau 8 Cellule 9 Sélecteur de mode Bouton permettant de sélectionner le mode phono ou line out 10 Sortie ligne RCA Connecteurs ligne RCA pour relier la platine disque à une table de mixage ou un amplificateur 11 Entrée DC Branchez ici l adaptateur secteur 1 Retirez avec précaution la protection de l aiguille 2 Réglez le réglage de l anti skating su...

Page 18: ...ez la Vitesse 33 45 tours mn selon le disque REMARQUE lorsqu un disque 45 tours est lu utilisez l adaptateur 45 tr 4 Retirez délicatement la protection de l aiguille 5 Soulevez le levier et placez le bras au dessus du disque Cela va automatiquement active la rotation du plateau 6 Placez l aiguille au début du disque et abaissez le levier Le bras va s abaisser doucement la platine disque débutera l...

Page 19: ...specifications are typical The actual values can slightly change from one unit to the other Specifications can be changed without prior notice The products referred to in this manual conform to the European Community Directives to which they are subject Low Voltage LVD 2014 35 EU Electromagnetic Compatibility EMC 2014 30 EU Restriction of Hazardous Substances RoHS 2011 65 EU ...

Page 20: ...Specifications and design are subject to change without prior notice www tronios com Copyright 2021 by Tronios The Netherlands ...

Reviews:

No comments

Related manuals for 102.180

Brand: DT Research Pages: 4

Brand: F&U Pages: 12

Brand: Allview Pages: 72

Asura 7 SYTB-7DAANXA-BF01B

Brand: Njoy Pages: 40

Brand: Lasonic Pages: 16

Brand: Pioneer Pages: 10

Brand: Pioneer Pages: 9

Brand: Pioneer Pages: 11

Brand: Pioneer Pages: 12

Brand: Pioneer Pages: 12

Brand: Pioneer Pages: 16

Brand: Pioneer Pages: 8

Brand: Pioneer Pages: 17

Brand: Pioneer Pages: 16

Brand: Pioneer Pages: 25

Brand: Pioneer Pages: 12

Brand: Pioneer Pages: 8

Brand: Pioneer Pages: 26

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands