®
Copyright © by Audiotechnik Dietz
®
Vertriebs-GmbH
● Germany
Rev 1, Stand: 02/2018
6
English
General advice
Dear client,
many thanks for having chosen an Audiotechnik Dietz product. You have made a magnificent choice. While
developing this product, your personal safety combined with the best operating service, modern design and an
up-to-date production technique was especially taken into account. Unfortunately, despite the utmost care
injuries and/or damages might occur due to improper installation and/or use. Please read the attached
instruction manual completely with great care and keep it!
This product meets the actual European and national directions. The conformity was proved, the respective
documents and explanations are stored with the manufacturer. All articles of our production line pass through a
100 % check - for your safety and security. We reserve the right to carry out technical changes which serve the
improvement at any time.
According to each article and purpose, it is sometimes necessary to check each
country’s legal regulations
before installing and starting the unit.
In case of guarantee claims, the device has to be sent back to the seller in the original packaging with the
attached bill of purchase and detailed defect's description. Please pay attention to the manufacturer's return
requirements (RMA). The legal warranty directions are valid.
The guarantee claim as well as the operating permission becomes invalid due to:
a) unauthorized changes to the device or accessories which have not been approved or carried out by the
manufacturer or its partners.
b) opening the device's frame.
c) device's repairs carried out by one's own.
d) improper use / operation.
e) brute force to the device (drop, wilful damage, accident etc.).
During installation, please pay attention to all safety relevant and legal directions. The device has only to be
installed by trained personnel or similarly qualified people.
Scope of delivery
- 1 pc. instruction manual
- 1 pc. cable kit
References of legal regulations for operation
Only use this unit in the intended domain.
If you use it in a foreign domain, if the unit is not installed properly, or if the unit will be reconstructed, the
guarantee will expire.
Installation
Installation manual for cable kit 66100 and the DIETZ CAN Bus interface 66020, 66030, 66031_BP, 66032_BP
Attention!!
The cable kit is only working with CAN-Bus interfaces mentioned above and is only for use of the described
combination. If the cable kit is installed incorrect, warranty will be lost. If the cable kit is intended to be
connected with another radio as described, an adaptation for steering wheel remote control mustn’t be plugged!