background image

EN

  Instruction Manual

NL

  Gebruiksaanwijzing

FR

  Mode d’emploi

DE

  Bedienungsanleitung

ES

  Manual de instrucciones

PT

  Manual de Instruções

PL

  Instrukcje użytkowania

IT

  Istruzioni per l’uso

SV

  Bruksanvisning

CS

  Návod k použití

SK

  Návod k použitiu  

Tablet 9,7 inch

Q   u   a   d   C   o   r   e   -   8   G   B

TL-3497

Summary of Contents for TL-3497

Page 1: ...FR Mode d emploi DE Bedienungsanleitung ES Manual de instrucciones PT Manual de Instru es PL Instrukcje u ytkowania IT Istruzioni per l uso SV Bruksanvisning CS N vod k pou it SK N vod k pou itiu Tab...

Page 2: ...2...

Page 3: ...N OUTLOOK DESCRIPTION 1 Front facing Camera 2 Power 3 Back key 4 Reset 5 Headphone 6 HDMI Interface 7 USB Interface 8 SD Card Interface 9 DC Interface 10 MIC 11 Rear Camera 12 Speaker Instruction Manu...

Page 4: ...SD card slot until it clicks into place Removing micro SD Card Close all applications and files that have been opened from the SD card Tap Settings Storage Uninstall SD card Slightly press down on th...

Page 5: ...ype and manually enter the IP address subnet mask default gateway and DNS server information 5 When an Ethernet connection is successfully established the Ethernet connection symbol will appear in the...

Page 6: ...t to delete from left to right to remove it APP MARKET The App Market has many applications that you can quickly and easily download and install onto your Tablet Download Applications Follow these ste...

Page 7: ...e picture will be saved 3 Tap the picture thumbnail in the bottom right corner to see an overview of your photo s and video s 4 Tap and slide from left to right to select different photo s or video s...

Page 8: ...n a computer and your tablet You can use the File Browser to copy files from your tablet to a computer or from a computer to your tablet To copy files directly to or from a computer you need to connec...

Page 9: ...d JPG JPEG GIF BMP PNG View Photo s and video s Tap on the Gallery icon to open the photo and video gallery An overview of all video and photo files on all available storage locations will be displaye...

Page 10: ...ption Display Brightness Wallpaper Sleep Fontsize Gravitycalibrationutility HDMISettings Tap slide the slider to adjust the screen brightness as desired You can select different kind of wallpapers Sel...

Page 11: ...r info on lock screen Choose to make your passwords visible or not View or deactivate device administrators Allow installation of apps from unknown sources Display trusted CA certificates Install cert...

Page 12: ...auto rotation of the display Enable or disable spoken passwords Select the desired Text to speech engine Set the desired touch and hold delay Enable or disable apps to install scripts from Google to m...

Page 13: ...nto the device Video Q Can I play YouTube videos on my device A Yes You can tap the YouTube application icon to quick access videos Q How do I add video files to my device A Copy the video files from...

Page 14: ...cords so that they are not likely to be stepped on or pinched by items placed on or against them Pay particular attention to the point where the cord attaches to the device Only use the AC adapter in...

Page 15: ...INGSELEMENTEN 1 Front camera 2 Aan uitknop 3 Terug toets 4 Reset knop 5 Hoofdtelefoonaansluiting 6 HDMI aansluiting 7 USB aansluiting 8 SD kaart lezer 9 Voedingsaansluiting 10 Microfoonaansluiting 11...

Page 16: ...f breken te voorkomen GEBRUIK VAN DE MICRO SD KAART Het toestel ondersteunt micro SD kaarten met een maximale capaciteit van 32GB Steek de micro SD kaart in de sleuf voor de micro SD kaart totdat hij...

Page 17: ...dan DHCP als verbindingstype Als het netwerk waarmee u een verbinding tot stand wilt brengen geen DHCP ondersteunt selecteer dan Statisch IP als verbindingstype en voer handmatig het IP adres subnetma...

Page 18: ...larmen en veeg het alarm dat u wilt verwijderen van links naar rechts om het te verwijderen APP MARKT De App markt kent veel toepassingen die u snel en eenvoudig kunt downloaden en op uw tablet kunt i...

Page 19: ...tie in in de velden 3 Tik Gereed en uw evenement wordt aan uw kalender toegevoegd CAMERA Tik op het icoon voor de Camera app Foto s nemen 1 Tik in Camera op om een foto te maken 2 De foto wordt opgesl...

Page 20: ...directory van het betreffende opslagmedium te gaan Vervolgens kunt u door de verschillende mappen en bestanden navigeren Door op de iconen van de verschillende tabbladen bovenaan het scherm te tikken...

Page 21: ...unde bestandsformaten video Mpeg1 Mpeg2 Mpeg4 SP ASP GMC XVID H 263 H 264 BP MP HP WMV7 8 VP6 8 AVS Ondersteunde bestandsformaten afbeeldingen JPG JPEG GIF BMP PNG Bekijken van foto s en video s Tik o...

Page 22: ...per Slaapstand Lettergrootte Voorzieningzwaartekracht kalibratie HDMI instellingen Tik de schuif en schuif hem om de helderheid van het scherm in te stellen op het gewenste niveau U kunt verschillende...

Page 23: ...ar op het blokkeerscherm Kies of u wachtwoorden al dan niet zichtbaar wilt maken Bekijk of deactiveer toesteladministrateurs Sta installatie van apps van onbekende oorsprong toe Geef vertrouwde CA cer...

Page 24: ...itschakelen van grote tekst Schakel het automatisch roteren van het scherm in of uit In of uitschakelen van gesproken wachtwoorden Selecteeer de gewenste tekst naar spraak machine Stel de gewenste ver...

Page 25: ...ruik dan de app Bestandsverkenner om de bestanden naar het toestel te kopi ren Video Q Kan ik op mijn toestel YouTube video s afspelen A Ja Tik op het icoon van de YouTube app om snel toegang te krijg...

Page 26: ...iet door voorwerpen die er op of tegenaan liggen kan worden afgekneld Besteed bijzondere aandacht aan het punt waar het snoer aan het apparaat is gekoppeld Gebruik alleen de met het toestel meegelever...

Page 27: ...EXT RIEUR 1 Cam ra avant 2 Marche Arr t 3 Touche de retour 4 R initialisation 5 Ecouteurs 6 Interface HDMI 7 Interface USB 8 Interface carte SD 9 Interface CC 10 MIC 11 Cam ra Arri re 12 Haut parleur...

Page 28: ...ile UTILISATION D UNE CARTE MICRO SD L appareil supporte les cartes micro SD d une capacit maximum de 32 Go Ins rez votre carte micro SD dans la fente de carte micro SD jusqu au d clic d enclenchement...

Page 29: ...DHCP comme type de connexion si le r seau auquel vous tes connect attribue automatiquement des adresses IP Si le r seau auquel vous tes connect ne supporte pas DHCP s lectionnez IP Statique comme type...

Page 30: ...la droite pour la supprimer MARCH DES APPLICATIONS Le march des applications a de nombreuses applications que vous pouvez rapide ment et facilement t l charger et installer sur votre tablette T l char...

Page 31: ...s avec les donn es d v nement 3 Touchez Termin et l v nement sera ajout votre calendrier APPAREIL PHOTO Touchez l ic ne de l application Appareil photo Prendre des Photos 1 Dans Appareil photo touche...

Page 32: ...ge d sir M moire interne carte SD ou dispositif USB pour ouvrir leur r pertoire de racine partir duquel il vous est possible de parcourir les divers fichiers et dossiers En touchant ces diverses ic ne...

Page 33: ...d o support s Mpeg1 Mpeg2 Mpeg4 SP ASP GMC XVID H 263 H 264 BP MP HP WMV7 8 VP6 8 AVS Formats de fichiers photos support s JPG JPEG GIF BMP PNG Visualiser les photos et vid os Touchez l ic ne Galerie...

Page 34: ...onner diverses sortes de papiers peints Pour s lectionner le d lai d inactivit avant que la tablette n entre en veille S lectionnez la taille de police d sir e Recalibration du capteur Gyro R glez la...

Page 35: ...tir d une carte SD Langue et saisie Langue V rificateur d orthographe Dictionnaire personnel Clavier Android Recherche vocale Sortie de synth se vocale Vitesse du pointeur Pour s lectionner une langue...

Page 36: ...er ou d sactiver les mots de passe vocaux prononc s S lectionnez un texte pour le moteur de synth se vocale Pour r gler le d lai voulu pour les appuis longs Pour permettre ou interdire aux application...

Page 37: ...lisez l application d explorateur de fichiers pour copier les fichiers sur l appareil Video Q Puis je lire les vid os deYouTube sur mon appareil R Oui Vous pouvez toucher l ic ne d application YouTube...

Page 38: ...cordons lectriques de mani re ce qu ils ne soient pas pi tin s ou pinc s par des articles plac s dessus ou contre Soyez tout particuli rement attentif l endroit o le cordon est reli l appareil Utilis...

Page 39: ...HENS 1 Nach vorn gerichtete Kamera 2 Strom 3 Zur ck Taste 4 Zur cksetzen 5 Kopfh rer 6 HDMI Schnittstelle 7 USB Schnittstelle 8 SD Karten Schnittstelle 9 DC Schnittstelle 10 MIC 11 R ckkamera 12 Lauts...

Page 40: ...sen Sie den Bildschirm los um ein Optionsdisplay anzuzeigen Um ein Zerkratzen oder Zerbrechen zu vermeiden keine Objekte auf die Touchscreen Oberfl che platzieren VERWENDUNG DER MICRO SD CARD Das Ger...

Page 41: ...n Ethernet aus ist tippen Sie auf ein um das Ethernet einzuschalten 4 Tippen Sie auf Ethernet Konfiguration und w hlen Sie DHCP als Verbindungstyp wenn das Netzwerk mit dem Sie verbunden sind automati...

Page 42: ...te und ziehen Sie den Alarm den Sie l schen m chten von links nach rechts um ihn zu entfernen APPMARKET Der App Market verf gt ber zahlreiche Anwendungen die Sie schnell und einfach auf Ihren Tablet P...

Page 43: ...Sie auf neues Ereignis f llen Sie die gew nschten Felder mit den Ereignisinformationen aus 3 Tippen Sie auf Fertig und das Ereignis wird zu Ihrem Kalender hinzugef gt KAMERA Tippen Sie das Kamera Anwe...

Page 44: ...ieren Er gibt Ihnen die notwendigen Informationen zur Einrichtung Ihres E Mail Kontos DATEI MANAGER Tippen Sie auf das Dateimanager Anwendungssymbol um die Dateimanager Schnittstelle aufzurufen Tippen...

Page 45: ...Lieder zu ordnen Tippen Sie auf das Lied um mit dem Abspiel zu beginnen GALERIE Unterst tzte Videodatei Formate Mpeg1 Mpeg2 Mpeg4 SP ASP GMC XVID H 263 H 264 BP MP HP WMV7 8 VP6 8 AVS Unterst tzte Bi...

Page 46: ...denen Arten von Hintergrundbildern ausw hlen Einstellung der Inaktivit tszeit nach der der Tablet PC in den Schlummermodus gehen soll W hlen Sie die gew nschte Schriftgr e aus Kalibrieren Sie den Gyro...

Page 47: ...abe Sprache Rechtschreibpr fung Pers nliches W rterbuch Android Tastatur Sprachsuche Text zu Sprache Ausgabe Pointergeschwindigkeit W hlen Sie Ihre gew nschte Sprache aus De Aktivierung der Rechtschre...

Page 48: ...sw rter de aktivieren Die gew nschte Text zu Sprache Maschine ausw hlen Die gew nschte Ber hr und Halteverz gerung einstellen Apps de aktiveren um Skripte von Google zu installieren um deren Internet...

Page 49: ...t zu kopieren Video Q Kann ichYouTube Videos auf meinem Ger t abspielen A Ja Sie k nnen dasYouTube Anwendungssymbol antippen um schnell auf die Videos zuzugreifen Q Wie f ge ich Videodateien zum meine...

Page 50: ...gelaufen wird oder dass sie von Gegenst nden gequetscht werden die darauf oder daran platziert werden Achten Sie besonders auf den Punkt an dem das Kabel mit dem Ger t verbunden ist Verwenden Sie nur...

Page 51: ...EN PERSPECTIVA 1 C mara frontal 2 Alimentaci n 3 Tecla volver 4 Reiniciar 5 Auricular 6 Interfaz HDMI 7 Interfaz USB 8 Interfaz tarjeta SD 9 Interfaz C 10 MIC 11 C mara trasera 12 Altavoz Manual de in...

Page 52: ...a superficie de la pantalla t ctil USO DE TARJETAS MICRO SD El dispositivo es compatible con las tarjetas micro SD de hasta un m ximo de 32 GB Introduzca su tarjeta micro SD en la ranura de SD hasta q...

Page 53: ...i n DHCP si la red a la que est conectado asigna autom ticamente direcciones IP Si la red a la que est coenctado no admite DHCP seleccione Static IP IP est tica como tipo de conexi n e introduzca manu...

Page 54: ...sea borrar de izquierda a derecha para eliminarla MERCADO DE APLICACIONES APP MARKET El Mercado de aplicaciones tiene muchas aplicaciones que pueden descargarse e instalarse r pida y f cilmente en la...

Page 55: ...i ndelevento 2 Toque Hecho y el evento se agregar al calendario C MARA Toque el icono de la aplicaci n de la C mara Sacar fotos 1 En C mara toque para tomar una foto 2 The picture will be saved 3 Toqu...

Page 56: ...E ARCHIVOS Pulse el icono de la aplicaci n File Manager Gestor de archivos para entrar en la interfaz del gestor de archivos Pulse el dispositivo de almacenamiento deseado memoria interna tarjeta SD o...

Page 57: ...sica por Artista lbum o Canciones Pulse en la canci n para iniciar la reproducci n GALER A Formatos de archivo de v deo admitidos Mpeg1 Mpeg2 Mpeg4 SP ASP GMC XVID H 263 H 264 BP MP HP WMV7 8 VP6 8 AV...

Page 58: ...Puede seleccionar diferentes tipos de fondos de pantalla Seleccioneeltiempodeinactividaddeseadoantesdequelatabletapasealmododedesactivaci nautom tica Seleccione el tama o de fuente deseado Recalibraci...

Page 59: ...ioma de Idioma Corrector ortogr fico Diccionario personal Teclado Android B squeda por voz Salida de texto a voz Velocidad del puntero Selecciona el idioma que desee Active o desactive el corrector or...

Page 60: ...o desactive las contrase as habladas Seleccione la m quina deseada de texto a voz Definir el retraso deseado de mantener tocando Active o desactive aplicaciones para instalar scripts de Google para ha...

Page 61: ...vos al dispositivo V deo P Puedo reproducir v deos deYou Tube en mi dispositivo R S Puede pulsar el icono de la aplicaci nYouTube para acceder con rapidez a los v deos P C mo puede a adir archivos de...

Page 62: ...de modo que no sea probable que se pisen o sean pellizcados por art culos colocados sobre o contra ellos Preste especial atenci n al punto donde el cable se conecta al dispositivo Utilice s lo el adap...

Page 63: ...ontal da c mara 2 Bot o de alimenta o 3 Tecla de retrocesso 4 Reposi o 5 Auscultadores 6 Interface de HDMI 7 Interface de USB 8 Interface do Cart o SD 9 Interface de CC 10 MIC 11 C mara Traseira 12 Al...

Page 64: ...utra forma o dispositivo n o coloque objectos na superf cie do visor t ctil UTILIZAR UM MICRO CART O SD O dispositivo suporta cart es micro SD com uma capacidade m xima de 32GB Insira o seu cart o mic...

Page 65: ...como tipo de liga o se a rede qual estiver ligado atribuir automaticamente endere os de IP Se a rede qual estiver ligado n o suportar DHCP seleccione IP Est tico como tipo de liga o e introduza manua...

Page 66: ...ue pretende eliminar da esquerda para a direita para o remover MERCADO DE APLICA ES O Mercado de Aplica es possui muitas aplica es as quais pode r pida e facilmente transferir e instalar no seu Tablet...

Page 67: ...3 Toque em Conclu do e o evento ser adicionado ao seu calend rio C MARA Toque o cone de aplica o da C mara Tirar Fotografias 1 Em C mara toque para tirar a foto 2 A fotografia ser guardada 3 Toque na...

Page 68: ...tor de Ficheiros para entrar na interface do gestor de ficheiros Toque no dispositivo de armazenamento pretendido Mem ria interna cart o SD ou dispositivo USB para abrir as respectivas pastas do direc...

Page 69: ...sica por Artista lbum ou Can es Toque na can o para iniciar a reprodu o GALERIA Formatos de ficheiros de v deo suportados Mpeg1 Mpeg2 Mpeg4 SP ASP GMC XVID H 263 H 264 BP MP HP WMV7 8 VP6 8 AVS Format...

Page 70: ...manhodafonte Utilit rio de calibra o de gravidade Defini esdeHDMI Toque e deslize a barra para ajustar o brilho do visor conforme pretendido Pode seleccionar tipos diferentes de padr es de fundo Selec...

Page 71: ...se vis vel ou n o Visualizar ou desactivar administratores do dispositivo Permitir a instala o de aplica es de fontes desconhecidas Apresentar certificados CA fi veis Instalar certificados de cart o S...

Page 72: ...activar a rota o autom tica do visor Activar ou desactivar palavras passes faladas Seleccionar o motor de texto para voz pretendido Definir o atraso pretendido de tocar e segurar Activar ou desactivar...

Page 73: ...para copiar os ficheiros para o dispositivo V deo Q Posso reproduzir v deos doYouTube no meu dispositivo R Sim Pode tocar no cone da aplica oYouTube para aceder rapidamente aos v deos Q Como posso ad...

Page 74: ...e os cabos de alimenta o para que os mesmos n o sejam pisados nem comprimidos por objectos pr ximos Preste especial aten o ao ponto onde o cabo liga ao dispositivo Utilize apenas o adaptador de CA inc...

Page 75: ...WY 1 Kamera wychodz ca na prz d 2 Zasilanie 3 Przycisk wstecz 4 Zerowanie 5 S uchawki 6 Interfejs HDMI 7 Interfejs USB 8 Interfejs karty SD 9 Interfejs DC 10 MIC 11 Tylna kamera 12 G o nik Instrukcje...

Page 76: ...KARTY MICRO SD Urz dzenie obs uguje kart micro SD z maksymaln pojemno ci 32GB W o y kart micro SD do slotu na karty micro SD a zatrza nie si na miejscu Wyjmowanie karty micro SD Zamkn wszystkie aplika...

Page 77: ...si czymy nie obs uguje DHCP wybra Statyczny IP jako typ po czenia i r cznie wprowadzi adresIP mask podsieci domy ln bram orazinformacjeoserwerzeDNS 5 Kiedy ustanowiono juz pomy lnie po czenie Ethernet...

Page 78: ...sun z lewa na prawo i usn go MARKET APLIKACJI Funkcja Marketu aplikacji posiada wiele aplikacji kt re mo na szybko i atwo pobra i zainstalowa na swoim tablecie Pobieranie aplikacji Nale y skorzysta z...

Page 79: ...ne do kalendarza KAMERA Stukn ikon aplikacji Kamera Robienie zdj 1 W opcji Kamera stukn aby zrobi zdj cie 2 Zdj cie zostanie zapisane 3 Stukn miniatur obrazu w g rnym prawy rogu aby zobaczy przegl d z...

Page 80: ...menagera plik w Stukn wybrane urz dzenie do zapisu pami ci wewn trzna karta SD lub urz dzenie USB aby otworzy ich foldery katalog w r d owych sk d Mo na przechodzi mi dzy r wnymi plikami i folderami P...

Page 81: ...cji Artysta album lub piosenki Stukn piosenk aby rozpocz odtwarzanie GALERIA Obs ugiwane formaty plik w wideo Mpeg1 Mpeg2 Mpeg4 SP ASP GMC XVID H 263 H 264 BP MP HP WMV7 8 VP6 8 AVS Obs ugiwane format...

Page 82: ...etlacz Jasno Tapeta Funkcjasen Rozmiarczcionki Urz dzeniedokalibracji grawitacji UstawieniaHDMI Stukn i przesun suwak aby wyregulowa jasno ci ekranu wg yczenia Mo na wybra r ne rodzaje tapet Wybrano c...

Page 83: ...kranie blokady Wyb r czy pokaza has o czy nie Przegl d lub wy wy czenie administrator w urz dzenia Pozwalana instalacj aplikacji z nieznanych r de Wy wietlenie godnych zaufania certyfikat w CA Instala...

Page 84: ...ub wy czanie funkcji automatycznego obrotu wy wietlacza W czanie lub wy czanie funkcji m wionych hase Wyb r silnika funkcji konwersji tekstu na mow Ustawienie danego op nienia funkcji Dotkn i przytrzy...

Page 85: ...kopiowa pliki na urz dzenie Wideo P Czy mog odtwarza wideo zYouTube na moim urz dzeniu O Tak Mo na stukn ikon aplikacjiYouTube aby szybko udost pni wideo P Jakdoda pliki wideo do urz dzenia O Skopiowa...

Page 86: ...nia nale y przeprowadzi w taki spos b aby uniemo liwi chodzenie po nich oraz zahaczanie przedmiot w Zwr ci szczeg ln uwag na punkt w kt rym przew d czy si z urz dzeniem Korzysta wy cznie z adaptera AC...

Page 87: ...1 Fotocamera frontale 2 Alimentazione 3 Tasto indietro 4 Ripristina 5 Microfono 6 Interfaccia HDMI 7 Interfaccia USB 8 Intefaccia scheda SD 9 Interfaccia DC 10 MIC 11 Telecamera sul retro 12 Altoparla...

Page 88: ...orta schede micro SD con una capacit massima di 32 GB InserirelaschedamicroSDnelloslotdelleschedemicroSDfinch nonentrainposizione Rimozione della scheda micro SD Chiudere tutte le applicazioni e i fil...

Page 89: ...supporta DHCP selezionare Static IP come tipo di connessione e inserire manualmente l indirizzo IP la maschera di sottorete il gateway predefinito e le informazioni sul server DNS 5 Quando viene stab...

Page 90: ...enco delle sveglie e trascinare la sveglia che si desidera eliminare da sinistra a destra per rimuoverla MERCATO APPLICAZIONI Il mercato delle applicazioni contiene molte applicazioni facili e veloci...

Page 91: ...to 3 Premere Fatto e l evento verr aggiunto al calendario FOTOCAMERA Toccare l icona dell applicazione della fotocamera Scattare fotografie 1 In Fotocamera toccare per scattare la foto 2 L immagine ve...

Page 92: ...ANAGER Premere l icona dell applicazione File Manager per accedere all interfaccia file manager Premere il dispositivo di archiviazione desiderato memoria interna scheda SD o dispositivo USB per aprir...

Page 93: ...tista album o brani Premere il brano per iniziare la riproduzione GALLERIA Formati file video supportati Mpeg1 Mpeg2 Mpeg4 SP ASP GMC XVID H 263 H 264 BP MP HP WMV7 8 VP6 8 AVS Formati file immagine s...

Page 94: ...do Sleep Dimensionecarattere Utility di calibrazione della gravit ImpostazioniHDMI Toccare e trascinare il cursore per regolare la luminosit dello schermo come desiderato Permette di selezionare tipi...

Page 95: ...meno le password Visualizza o disattiva amministratori dispositivo Consentire l installazione di applicazioni di origini sconosciute Visualizzare certificati CA attendibili Installare certificati da...

Page 96: ...i Attivare o disattivare la rotazione automatica del display Abilitare o disabilitare le password pronunciate Selezionare il motore di sintesi vocale desiderata Selezionare il ritardo tocco e pression...

Page 97: ...sso riprodurre i videoYouTube sul mio dispositivo R S possibile premere l icona dell applicazioneYouTube per accedere velocemente ai video D Come posso aggiungere i file video al mio dispositivo R Cop...

Page 98: ...o tale che non venga calpestato schiacciato o danneggiato da altri oggetti Riporre particolare attenzione all ingresso del cavo elettrico nel dispositivo Utilizzare solamente l alimentatore in dotazio...

Page 99: ...RSIKT 1 Fram triktad kamera 2 Str m 3 Bak tknapp 4 terst llning 5 H rlurar 6 HDMI anslutning 7 USB anslutning 8 SD kortanslutning 9 DC anslutning 10 Mikrofon 11 Bakre kamera 12 H gtalare Bruksanvisnin...

Page 100: ...Enheten st djer micro SD kort med en maximal kapacitet p 32 GB S tt i ditt micro SD kort i micro SD kortfacket tills det klickar p plats Ta ur micro SD kort St ng alla program och filer som har ppnats...

Page 101: ...er automatiskt Om n tverket du r ansluten till inte st djer DHCP v lj Statisk IP som din anslutningstyp och ange information om IP adress subn tmask standard gateway och DNS server manuellt 5 N r en E...

Page 102: ...n och dra det alarm du vill radera fr n v nster till h ger f r att ta bort det APP MARKET App Market har m nga applikationer som du snabbt och enkelt kan ladda ner och installera p din surfplatta Ladd...

Page 103: ...Peka p programikonen Kamera Ta bilder 1 I Kamera peka p f r att ta bilden 2 Bilden sparas 3 Peka p bildminiatyren i det vre h gra h rnet f r att se en versikt ver dina foton och videor 4 Peka och dra...

Page 104: ...nterargr nssnittet Tryck p nskad lagringsenhet Internt minne SD kort eller USB enhet f r att ppna rotmappen fr n vilken du kan navigera mellan olika filer och mappar Genom att trycka p ikonerna f r de...

Page 105: ...r att sortera musikfilerna efter Artist album eller l tar Tryck p l ten f r att starta uppspelningen GALLERI Videofilformat som st ds Mpeg1 Mpeg2 Mpeg4 SP ASP GMC XVID H 263 H 264 BP MP HP WMV7 8 VP6...

Page 106: ...styrka efter nskem l Du kan v lja olika typer av bakgrunder V lj nskad tid f r inaktivitet innan pekdatorn m ste g till vilol ge St ll in nskad fontstorlek Kalibrera om gyrosensorn St ll in standardin...

Page 107: ...k Stavningskontroll Personlig ordlista Android tangentbord R sts kning Text till tal Pekarhastighet V lj nskat spr k Aktivera eller inaktivera stavningskontrollen Du kan l gga till ord som kanske int...

Page 108: ...av sk rmen Aktivera eller inaktivera talade l senord V lj nskad text till tal motor St ll in nskad peka och h ll f rdr jning Aktivera eller inaktivera appar att installera skript fr n Google f r att g...

Page 109: ...rna till enheten Video F Kan jag spela upp YouTube videor p min enhet S Ja Du kan trycka p ikonen f r YouTube applikationen f r att snabbt komma t videor F Hur l gger jag till videofiler till min enhe...

Page 110: ...kliver p dem eller att de kl ms av f rem l som placeras p eller mot dem Var speciellt uppm rksam p punkten d r sladden ansluts till enheten Anv nd endast den n tadapter som medf ljer enheten Om n gon...

Page 111: ...POPIS VZHLEDU 1 Kamera pohledu dop edu 2 Nap jen 3 Zp tn kl vesa 4 Reset 5 Sluch tka 6 Rozhran HDMI 7 Rozhran USB 8 Rozhran SD karty 9 Rozhran DC 10 MIC 11 Zadn kamera 12 Reproduktor CS N vod na pou...

Page 112: ...MICRO SD KARTY Za zen podporuje micro SD karty s maxim ln kapacitou 32GB Vlo te svou SD kartu do otvoru pro SD kartu dokud nezaklapne na sv m sto Vyjmut micro SD karty Uzav ete v echny aplikace a soub...

Page 113: ...ujete nepodporuje DHCP zvolte jako typ p ipojen Statisk IP a zadejte ru n informace o IP adrese masku pods t v choz br nu a DNS server 5 Jakmile je p ipojen k s ti Ethernet sp n symbol p ipojen k s ti...

Page 114: ...namu buzen a p et hn te buzen kter chcete odstranit z leva doprava a odstra te jej TRH S APLIKACEMI Trh s aplikacemi m k dispozici mnoho aplikac je lze snadno a rychle st hnout a instalovat na v Table...

Page 115: ...Ve Fotoapar tu klepn te na pro po zen sn mku 2 Obr zek bude ulo en 3 Klepn te na n hled obr zku v prav m horn m rohu pro zobrazen p ehledu va ich obr zk a videoklip 4 Klepn te a posu te prst zleva do...

Page 116: ...a rozhran prohl e e soubor Klepn te na po adovan lo n za zen Intern pam SD karta nebo za zen USB pro otev en jejich ko enov ch slo ek kde m ete p ech zet mezi r zn mi soubory a slo kami Klepnut m na r...

Page 117: ...dle Um lce alba nebo skladby Klepnut m na skladbu spust te p ehr v n GALERIE Podporovan souborov form ty videa Mpeg1 Mpeg2 Mpeg4 SP ASP GMC XVID H 263 H 264 BP MP HP WMV7 8 VP6 8 AVS Podporovan soubor...

Page 118: ...podle pot eby M ete vybrat r zn typy tapety V b r po adovan doby ne innosti pro p echod tabletu do re imu sp nku Zvolte po adovanou velikost p sma Rekalibrace gyrosenzoru Nastaven v choz ho standardu...

Page 119: ...karty Jazyk vstup Jazyk Kontrola pravopisu Osobn slovn k Kl vesnice Android Hlasov vyhled v n V stup funkce Text to speech Rychlost kurzoru Zvolte po adovan jazyk Zapne nebo vypne kontrolu pravopisu...

Page 120: ...ebo vypne mluven hesla Zvolte po adovan n stroj pro funkci Text to speech synt za e i Zvolte dobu trv n pro dotyk a p idr en Umo n nebo zak e aplikac m instalovat skripty od Googlu pro lep zp stupn n...

Page 121: ...B lo i t pak pou ijte aplikaci pr zkumn ka pro zkop rov n soubor do za zen Video OT Mohu na sv m za zen p ehr vat videa zYouTube ODP Ano M ete klepnout na okinu aplikaceYouTube pro rychl p stup k vide...

Page 122: ...s ovou ru Um st te s ovou ru tak aby jste po n ne lapali nebo ji nesk pli p edm ty um st n mi na ni nebo proti n Obzvl t opatrn bu te tam kde se ra dot k za zen Se za zen m pou vejte pouze vlo en adap...

Page 123: ...OPIS 1 Predn kamera 2 Tla idlo nap jania 3 Tla idlo Sp 4 Tla idlo Resetova 5 Sl chadl 6 Konektor HDMI 7 Konektor USB 8 Konektor karta SD 9 Konektor DC 10 MIC 11 Zadn fotoapar t 12 Reproduktor N vod na...

Page 124: ...TY MICRO SD Toto zariadenie podporuje kartu micro SD s maxim lnou pam ou 32 GB Kartu micro SD vlo te do otvoru pre kartu micro SD pri om dbajte na to aby zapadla na miesto Vybranie karty micro SD Zatv...

Page 125: ...nepodporuje DHCP ako typ pripojenia vyberte Statick IP a manu lne zadajte adresu IP masku podsiete predvolen br nu a inform cie o serveri DNS 5 Po spe nom pripojen k sieti Ethernet sa v pravom hornom...

Page 126: ...kov a bud k ktor chcete odstr ni potiahnite z ava doprava aby ste ho odstr nili APP MARKET V App Market je mnoho aplik ci ktor si m ete r chlo a jednoducho prebra a nain talova na v tablet Preberanie...

Page 127: ...sa prid do kalend ra FOTOAPAR T KAMERA uknite na ikonu aplik cie Fotoapar t Fotografovanie 1 V aplik cii Fotoapar t uknut m na ikonu urob te z ber 2 Fotografia sa ulo 3 uknut m na miniat ru obr zka v...

Page 128: ...s borov otvor te rozhranie spr vcu s borov uknut m na po adovan pam ov zariadenie intern pam karta SD alebo zariadenie USB otvor te prie inky pr slu n ho kme ov ho adres ra odkia m ete navigova medzi...

Page 129: ...alebo Piesn Prehr vanie spust te uknut m na po adovan skladbu GAL RIA Podporovan form ty video s borov Mpeg1 Mpeg2 Mpeg4 SP ASP GMC XVID H 263 H 264 BP MP HP WMV7 8 VP6 8 AVS Podporovan form ty obraz...

Page 130: ...i po adovan jas obrazovky M ete si vybra r zne typy tapiet Op tovn kalibr cia sn ma a gravit cie Vyberte po adovan ve kos p sma Op tovn kalibr cia sn ma a Gyro Sl i na nastavenie tandardu v stupu HDMI...

Page 131: ...vstup Jazyk Kontrola pravopisu Osobn slovn k Kl vesnica Android Hlasov vyh ad vanie Zmenatextunahlasov z znam R chlos ukazovate a Vyberte po adovan jazyk Umo uje aktivova alebo deaktivova kontrolu pr...

Page 132: ...ja Umo uje aktivova alebo deaktivova hovoren heslo Vyberte po adovan n stroj na zmenu textu na hlasov n stroj Sl i na nastavenie po adovan ho oneskorenia dotknutia a podr ania Umo uje aktivova alebo d...

Page 133: ...S bory s fotografiami skop rujte na kartu SD alebo pam ov zariadenie USB a potom ich pomocou aplik cie Preh ad va s borov skop rujte do zariadenia Video Ot zka Je mo n na zariaden prehr va vide zYouTu...

Page 134: ...k ble ahajte tak aby ste po nich nechodili alebo aby sa nestla ili predmetmi na nich alebo ved a nich Zv en pozornos venujte miestu kde sa k bel prip ja k zariadeniu Pou vajte iba sie ov adapt r doda...

Page 135: ...135...

Page 136: ...TXCD 1536 LE 247802 CL 1461 service tristar eu Tristar Europe B V Jules Verneweg 87 5015 BH Tilburg The Netherlands...

Reviews: