manualshive.com logo in svg

audiophony DJinn PRO, Operating Instructions Manual

Share
Download
audiophony DJinn PRO Operating Instructions Manual Download Page 9

FR

DJinn Pro - Plate-forme multimédia analogique/USB et contrôleur MIDI avec carte son ASIO

Page 9

•  L'installation du pilote commence.

•  Sous Windows 7, l'UAC vérifie chaque processus d'installation, c'est pourquoi à intervalles réguliers des  
  boîtes de dialogue vous demanderont de confirmer l'installations des différentes parties du pilote. Cliquez  
  sur "OUI" à chaque fois.
•  A la fin de l'installation, vous devez redémarrer l'ordinateur pour que les changements prennent effet.

8.3 - Installation du logiciel Virtual DJ LE sous Windows

• Ouvrez le CD 

Utility Disk

 puis le répertoire 

D:\DJinn Pro\

Virtual DJ Le

.

• Double cliquez sur 

install_virtualdj_le_v7.0.5.msi

.

•  La boîte de dialogue du processus d'installation 
apparaît.

Comme pour l'installation du pilote ASIO, sous Windows 7, 
l'UAC vérifie chaque processus d'installation, cliquez sur 
"OUI" pour autoriser l'installation.

•  Sélectionnez une installation typique puis cliquez sur 
Next.

•  Sur la fenêtre suivante, cliquez sur Install pour lancer 
l'installation du logiciel.

Summary of Contents for DJinn PRO

Page 1: ...GUIDE DE L UTILISATEUR OPERATING INSTRUCTION 9932 Version 1 0 F vrier 2012 Plate forme multim dia pour mixage et lecture de fichiers...

Page 2: ...ur toute personne proximit ATTENTION Afin de r duire les risques de chocs lectriques ne retirez jamais les capots Il n y a aucune pi ce r parable par l utilisateur l int rieur Contactez un service tec...

Page 3: ...stallation ferm e tels une valise ou un rack moins qu une a ration ait t pr vue ou que les instructions du fabricant aient t suivies 9 Chaleur Il est conseill de maintenir le produit loign des sources...

Page 4: ...guide de l utilisateur Le CD d installation UTILITY DISK 1 c ble USB A USB B 1 c ble d alimentation CEE Installation de l appareil Installez le contr leur sur une surface plane Assurez vous que contr...

Page 5: ...uence d chantillonnage Audio Layer 3 de 16 kHz 22 05 kHz 24 kHz D bit binaire 32 Kbps st r o 160 Kbps MPEG 2 5 Prend en compte la fr quence d chantillonnage Audio Layer 3 de 8 kHz 11 025 kHz 12 kHz D...

Page 6: ...carte son ASIO Page 6 CASQUE MICRO ORDINATEUR ENCEINTES AMPLIFIEES AMPLIFICATEUR PRINCIPAL Sym trique LECTEUR CD PLATINE VINYLE 6 Connexions typiques La figure ci dessous montre une des utilisations p...

Page 7: ...ion du Master qui reste hardware Dans ce mode le DJinn ne peut plus acc der aux fonctionnalit s USB et Line In la musique est int gralement stock e sur l ordinateur NOTE Seuls les modes 1 et 2 permett...

Page 8: ...ette proc dure prend quelques secondes et se termine avec l apparition d une fen tre signalant que le p riph rique est pr t tre utilis Sous MAC OSX L interface est automatiquement reconnue et ne n ces...

Page 9: ...vez red marrer l ordinateur pour que les changements prennent effet 8 3 Installation du logiciel Virtual DJ LE sous Windows Ouvrez le CD Utility Disk puis le r pertoire D DJinn Pro Virtual DJ Le Doubl...

Page 10: ...ster Chan 1 2 Headphone Chan 3 4 Sound card ASIO DRIVER DJinn USB ASIO driver 8 4 Pr paration et r glages pour Virtual DJ LE Indispensable A l ouverture vous verrez probablement appara tre un message...

Page 11: ...s des r pertoires sp cifiques cr s lors de l installation du logiciel Ouvrez le CD Utility Disk Ouvrez le dossier D DJinn Pro Virtual DJ Mapping Copiez le fichier DJin Pro MIDI xml dans le dossier Mes...

Page 12: ...am trage de Virtual DJ PRO sous Windows pour un fonctionnement en mode 3 Ouvrez Virtual DJ Cliquez sur Config en haut droite de la fen tre du logiciel Ajustez les param tres tel que le montre la figur...

Page 13: ...mapping sont livr s sur le CD Utility Disk Cliquez sur Importer en bas de la fen tre puis parcourrez le CD UTILITY jusqu au r pertoire Traktor Mapping S lection des param tres de mapping Note en fonct...

Page 14: ...rtualdj_le_ v7 0 5 pkg sur le bureau Lancez le fichier d installation A la fin de l installation cliquez sur Fermer A la premi re ouverture de Virtual DJ LE une bo te de dialogue vous demande le num r...

Page 15: ...du logiciel Ajustez les param tres tel que le montre la figure ci dessous Inputs None Outputs Headphone Master Chan 1 2 Headphone Chan 3 4 Sound card 4 OUT CARD DJinn Pro 9 2 Configuration du syst me...

Page 16: ...Pro l aide du menu d roulant comme le montre la figure ci dessous Cette op ration n est pas n cessaire lorsque Virtual DJ PRO est mis jour automatiquement Sous l onglet Sound Setup positionnez toutes...

Page 17: ...INPUT Entr e asym trique Line ou Phono La s lection de la source ligne ou phono s effectue gr ce au switch line phono La molette situ e cot de cette entr e permet de relier le c ble de masse du phono...

Page 18: ...FR DJinn Pro Plate forme multim dia analogique USB et contr leur MIDI avec carte son ASIO Page 18 Face avant 14 13 12 15 16 17 18 1 2 3 6 7 8 9 10 11 4 5a 5b...

Page 19: ...de l album ou du dossier et ELAPSED temps pass depuis le d but de la piste Face avant fonctions g n rales MODE USB 1 USB 1 Connectez ici votre p riph rique USB Mass Storage cl ou disque 2 S lecteur d...

Page 20: ...a boucle cr e et en mode lecture en appuyant sur cette touche vous rappelez le d but de la boucle Cette touche permet aussi de fixer un point CUE sans interruption audible de la musique Les 3 Leds sit...

Page 21: ...la fonction est activ e la valeur modifi e reste tant que vous ne la modifiez pas nouveau Si la fonction est d sactiv e la valeur par d faut de l effet est rappel e au bout de 2 secondes 12 Touche X C...

Page 22: ...r Cet indicateur d taille votre position dans le morceau ou l album en minutes secondes frames L affichage d pend du type de temps en cours ELAPSED REMAIN TOTAL 8 Barre de temps Cet indicateur affiche...

Page 23: ...maintenir le niveau en dessous de 4 dB Veillez ce que ce bouton soit 0 lors de la mise sous tension de l appareil 2 Bouton rotatif BOOTH Ce bouton r gle le niveau de la sortie BOOTH 3 Touche RELAY Cet...

Page 24: ...Zone d galisation Chaque canal b n ficie d une section d galisation 3 bandes Le niveau d att nuation de chaque fr quence d pend du mode de fonctionnement En mode num rique chaque fr quence est att nu...

Page 25: ...er la boucle en m moire 11 3 Modification du point de sortie En mode boucle maintenez enfonc e la touche B la touche B clignote Modifiez le point de sortie en utilisant la molette puis appuyez nouveau...

Page 26: ...e s affiche alors l cran en valeur de 0 255 12 3 FILTER 12 4 SKID L effet FILTER agit comme un filtre sur les fr quences du son jou par le DJinn Pour enclencher l effet FILTER pressez la touche FILTER...

Page 27: ...isant l anneau ext rieur vous pouvez acc l rer ou ralentir provisoirement le tempo Le Scratch n est pas disponible en mode CLASSIC 13 3 Le mode CUE MODE 14 Fonctions avanc es Les banques CUE 14 1 Pour...

Page 28: ...valeurs puis appuyez nouveau sur FOLDER pour valider Les diff rentes valeurs de ce menu sont les suivantes Normal C est la valeur par d faut les morceaux sont tri s selon l arborescence du p riph riq...

Page 29: ...lequel le nom du morceau est affich Ce temps peut varier de 0 5 seconde 12 secondes La valeur par d faut est 3 ms Menu 9 Scroll Speed Ce menu permet d ajuster la vitesse de d filement de la partie alp...

Page 30: ...3 D 1 42 7FH ON 00H OFF SW LED 04 04 E 1 43 04 04 E 1 43 7FH ON 00H OFF SW LED 06 06 F 1 45 06 06 F 1 45 7FH ON 00H OFF SW LED 07 07 G 1 46 07 07 G 1 46 7FH ON 00H OFF SW LED Rouge 08 08 G 1 47 08 08...

Page 31: ...SW LED 11 11 F0 50 11 11 F0 50 7FH ON 00H OFF SW LED 12 12 F 0 51 12 12 F 0 51 7FH ON 00H OFF SW LED 13 13 G0 52 13 13 G0 52 7FH ON 00H OFF SW LED 14 14 G 0 53 14 14 G 0 53 7FH ON 00H OFF SW LED 15 1...

Page 32: ...00H OFF SW 22 61 22 61 7FH ON 00H OFF SW 23 62 23 62 7FH ON 00H OFF Pitch Slider VR CENTER PITCH BEND 28 67 PITCH BEND 28 67 7FH ON 00H OFF VR 11 50 21 60 VR 00 7F VR SW CENTER LED 12 24 29 24 C2 51 6...

Page 33: ...FH ON 00H OFF VR 31 70 VR 00 7F VR 32 71 VR 00 7F Cross Fader VR SW SW CENTER 30 08 09 0A 6F 47 48 49 VR 00 7F VR 35 74 VR 00 7F VR 36 75 VR 00 7F SLIDER VR 34 73 VR 00 7F VR 33 72 VR 00 7F ON L SW 1...

Page 34: ...30 20 10 7 4 2 0 et 2 ON 6C 77 LED s 30 20 10 7 4 2 0 2 et 4 ON 78 7F LED s 30 20 10 7 4 2 0 2 4 et 7 ON Les Messages Control Change sont envoy s avec l information 0xBn o n repr sente le num ro du ca...

Page 35: ...d ration A Line Phono Sup rieur 70dB 1 KHz entre les canaux gauche et droite Sup rieur 78dB 1 KHz entre les canaux 9 Att nuation des Faders Egaliseur plat Gain au max Sortie Master 0 dBv Filtre passe...

Page 36: ...ent donc tre effectu es sans notification pr alable C est pourquoi les caract ristiques techniques et la configuration physique des produits peuvent diff rer des sp cifications et illustrations pr sen...

Page 37: ...Multimedia platform for mixing and playback OPERATING INSTRUCTION...

Page 38: ...anges represent a significant low risk to both the device for anyone nearby CAUTION To reduce the risk of electric shock never remove the covers There are no user serviceable parts inside Contact a qu...

Page 39: ...unless aeration was provided or the manufacturer s instructions were followed 9 Heat It is advisable to keep the product away from heat sources such as radiators stoves heat reflector or other product...

Page 40: ...Adjustment Jog Wheel Pitch Bend 100 Mic Tone Phones Cue Pan Control Headphone Jack with Level Control 4 Programmable Cue Bank Buttons Selectable Single or Continuous Play Memory Backup Defaults to la...

Page 41: ...ck in the USB device The memory points in the USB device are depending on available memory space These setting may be recalled at any time even when an audio source has been removed and loaded at a la...

Page 42: ...2 tracks 14 PITCH SLIDER This slider is used to adjust the playback pitch percentage The slider is a set adjustment and will remain set until the pitch slider is moved or the pitch function has been...

Page 43: ...K This jack is used to connect a microphone to the mixer Connect your microphone via 1 4 inch jack The volume output level for microphone will be controlled by its own respective VOLUME KNOB 2 MIC LEV...

Page 44: ...ssfader is set in the center position the output signals of both the channel 1 and channel 2 will be even 9 XFADER CURVE SWITCH Allows adjusting the shape of the crossfader response from a gentle curv...

Page 45: ...H2 selected to PC the entire unite works as a MIDI controller CH1 selected to PC CH2 selected to DECK B the Deck A works as a MIDI controller the mixer works internally with Deck B CH1 selected to PC...

Page 46: ...the position of the Line Level Selector Switch 9 CHANNEL LINE PHONO INPUT CONNECTORS Turntables equipped with MM pickup cartridge All DJ turntable use MM pickup cartridges may be connected to these ja...

Page 47: ...Time 8 TIME BAR INDICATOR This bar gives a visual approximation of a track s remaining time This bar will begin to flash when a track is ending The flashing bar is great reminder that time is running...

Page 48: ...database through the title structure Artist It is possible to continuously and alphabetically browse track database through the Artist s name structure Album It is possible to continuously and alphabe...

Page 49: ...ur personal taste C Intensity VFD Brightness Brightness range is 1 4 D A Cue Level Change the AUTO CUE level Level range is 36 78dB E Bite Rate Display ON OFF F Version CXX Control version DSPXX DSP v...

Page 50: ...are securely fastened Loose connections cause hum noise or intermittence that could damage your speakers 4 Connect the RCA pin cords to the inputs on your amplifier CAUTION Be sure to use the supplie...

Page 51: ...04 E 1 43 04 04 E 1 43 7FH ON 00H OFF SW LED 06 06 F 1 45 06 06 F 1 45 7FH ON 00H OFF SW LED 07 07 G 1 46 07 07 G 1 46 7FH ON 00H OFF SW LED Rouge 08 08 G 1 47 08 08 G 1 47 7FH ON 00H OFF LED Vert 30...

Page 52: ...11 11 F0 50 7FH ON 00H OFF SW LED 12 12 F 0 51 12 12 F 0 51 7FH ON 00H OFF SW LED 13 13 G0 52 13 13 G0 52 7FH ON 00H OFF SW LED 14 14 G 0 53 14 14 G 0 53 7FH ON 00H OFF SW LED 15 15 A0 54 15 15 A0 54...

Page 53: ...61 7FH ON 00H OFF SW 23 62 23 62 7FH ON 00H OFF Pitch Slider VR CENTER PITCH BEND 28 67 PITCH BEND 28 67 7FH ON 00H OFF VR 11 50 21 60 VR 00 7F VR SW CENTER LED 12 24 29 24 C2 51 63 68 22 24 29 24 C2...

Page 54: ...3 77 7FH ON 00H OFF VR 31 70 VR 00 7F VR 32 71 VR 00 7F Cross Fader VR SW SW CENTER 30 08 09 0A 6F 47 48 49 VR 00 7F VR 35 74 VR 00 7F VR 36 75 VR 00 7F SLIDER VR 34 73 VR 00 7F VR 33 72 VR 00 7F ON L...

Page 55: ...4 2 0 2 4 ON 78 7F ALL LEDS ON 30 20 10 7 4 2 0 2 4 7 CC RELATIVE ENC TYPE Control Change messages are status 0xBn where n is the channel for the specified CC controller The value from 0x40 to indica...

Page 56: ..._DJinn_WIN32_2 9 25 zip for 32 bit AUDIOPHONY_DJinn_X64_2 9 25 zip for 64 bit Unzip the archive on your system Open the folder where the archive was unpacked and run Setup exe Select the language of y...

Page 57: ...access the Folder option 5 Midi Audio Config The three modes available are Mode 1 Djinn Pro is completely MIDI compatible except cross fader and master button Mode 2 Both player buttons are MIDI compa...

Page 58: ...aders are resolved as follows Virtual DJ Pro best configuration for Mode 2 The gains must be adjusted to avoid saturation The AGC should be set to ON MODE 2 The MASTER volume must be reasonably high w...

Page 59: ...EN Conclusion Your Djinn Pro is now configured We advise you to regularly update your software to avoid potential compatibility bugs or defects In case of installation problem contact your dealer for...

Page 60: ...atform for mixing and playback EN Page 24 7 3 Configuring TRAKTOR with Djinn Pro Recommended modes for Traktor are 2 and 3 modes Audio settings for all modes Routing parameters Output Mode 2 Routing p...

Page 61: ...B 8 Crosstalk Eq flat Maximum gain Master 0 dBv output w 20kHz LPF A weighted Line Phono More than 70dB 1 KHz between L an R channel More than 78dB 1 KHz between channels 9 Fader kill Eq flat Maximum...

Page 62: ...gle channel mono and two channel stereo coding at sampling rates of 32 and 44 1kHz 32 40 48 56 80 96 112 128 160 192 224 256 320 kbps Xing VBRI VBR MPEG 2 Layer 3 standard ISO IEC 13818 3 which provid...

Page 63: ...Page 27 Djinn Pro Multimedia platform for mixing and playback EN 10 Notes...

Page 64: ...he products Some modifications may be apply to the product without notice That s why specifications and features can be different than those on this manual To be sure to have the last release of firmw...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands