background image

1

D

Inhaltsverzeichnis 

1

Allgemeine Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Bestimmungsgemäße Verwendung  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Aufstellungsort  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Entsorgung  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

2

Bedienelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

3  Inbetriebnahme  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Sicherheitshinweise  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Verpackungsinhalt  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Telefonhörer anschließen  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Telefon anschließen  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Wandmontage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

4

Telefonieren  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Telefonieren über den Hörer oder mit der Freisprechfunktion  . . . . . . .7
Anrufe entgegennehmen  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Wahlwiederholung  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Mikrofon stummschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Gespräch halten / Wartemusik  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Kurzwahl  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

5

Einstellungen  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Klingeltonlautstärke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

6

Betrieb an Telefonanlagen/Zusatzdienste . . . . . . . . . . . . . .12

Betrieb an Telefonanlagen  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Zusatzdienste Ihres Netzbetreibers  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

7

Anhang  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Fehlersuche  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Konformitätserklärung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Pflegehinweise  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Garantie  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Summary of Contents for TEL119

Page 1: ...Telefon Telephone Bedienungsanleitung Operating Instructions TEL119...

Page 2: ......

Page 3: ...Wandmontage 6 4 Telefonieren 7 Telefonieren ber den H rer oder mit der Freisprechfunktion 7 Anrufe entgegennehmen 8 Wahlwiederholung 8 Mikrofon stummschalten 8 Gespr ch halten Wartemusik 9 Kurzwahl 10...

Page 4: ...urversuche durch Aufstellungsort Stellen Sie das Telefon nicht in die unmittelbare Umgebung von anderen elektronischen Ger ten wie z B Mikrowellen oder HIFI Ger ten da es sonst zu gegenseitiger Beeinf...

Page 5: ...ch Akkus und Batterien Akkus und Batterien nie ffnen besch digen verschlu cken oder in die Umwelt gelangen lassen Sie k nnen giftige und umweltsch dliche Schwermetalle enthalten Sie sind gesetzlich ve...

Page 6: ...Taste 8 Flash R Taste 9 Wahlwiederholung Pause 10 Einstellung Klingeltonlautst rke 11 Anschluss Telefonleitung 2 Bedienelemente 1 Kurzwahltasten M1 M10 2 Anruf LED 3 Lautst rke Einstellung 4 Stummtas...

Page 7: ...n ausgepackt haben m ssen Sie zuerst den Tele fonh rer mit dem Grundger t verbinden Nehmen Sie nun das eine Ende des Spiralkabels und stecken Sie es in die Buchse am unteren Ende des H rers Stecken Si...

Page 8: ...5 mm aus der Wand herausstehen Stecken Sie nun das Telefon auf die Schrauben und schie ben Sie es etwas nach unten Damit der H rer bei einer Wandmontage im aufgelegten Zustand nicht herunterf llt gib...

Page 9: ...t bis die gew nschte Lautst rke eingestellt ist 4 Um das Gespr ch zu beenden legen Sie den H rer wieder auf M chten Sie w hrend eines Gespr chs vom H rer auf die Freisprechfunktion wechseln dr cken Si...

Page 10: ...h rer wieder auf oder dr cken Sie die Lautsprecher Taste Wahlwiederholung Ist ein Anschluss den Sie gew hlt haben besetzt oder konnten Sie nie manden erreichen legen Sie den Telefonh rer einfach wiede...

Page 11: ...eder aufzunehmen dr cken Sie die Halte Taste 5 erneut Wenn Sie den H rer auflegen wird automatisch der Freisprechmodus eingeschaltet und das Gespr ch weiterhin gehalten Beim Telefonieren im Freisprech...

Page 12: ...use 9 4 Dr cken Sie die gew nschte Kurzwahltaste M1 M10 5 Legen Sie den H rer auf oder dr cken Sie die Lautsprecher Taste erneut Telefonnummer mit Kurzwahltaste w hlen 1 Heben Sie den H rer ab oder dr...

Page 13: ...11 D Einstellungen 5 Einstellungen Klingeltonlautst rke Zum Einstellen der Klingeltonlautst rke schieben Sie den Schalter 10 an der R ckseite des Telefons auf laut leise oder aus...

Page 14: ...ioniert erfahren Sie bei dem H ndler bei dem die Anla ge gekauft wurde Bitte denken Sie daran bei Rufnummernspeicherung auf Kurzwahltasten ggf die Amtskennziffer und eine ggf erforderliche Wahlpause 3...

Page 15: ...ne de Bei Garantieanspr chen wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler Die Garantiezeit betr gt 2 Jahre ab Kaufdatum Konformit tserkl rung Dieses Ger t erf llt die Anforderungen der EU Richtlinie 1999 5 EG...

Page 16: ...der Bedienung nat rliche Abnut zung durch falsches Aufstellen oder Aufbewahren durch unsachgem en Anschluss oder Installation sowie durch h here Gewalt oder sonstige u e re Einfl sse entstehen fallen...

Page 17: ...19 Connecting the telephone 19 Wall mounting 20 4 Telephoning 21 Making a call using the receiver or handsfree feature 21 Receiving calls 22 Redialling 22 Muting the microphone 22 Music on hold 23 On...

Page 18: ...e any repair work yourself Position Do not set up telephone in the immediate vicinity of other electrical equip ment such as microwaves or hi fi systems as this may result in mutual interference The l...

Page 19: ...al domestic waste Batteries represent a hazard to both health and the environ ment Never open damage or swallow batteries nor allow them to get into the environment They may contain toxic and ecologic...

Page 20: ...lements 6 Numerical keypad 7 Speakerphone Handsfree 8 FLASH RECALL key 9 Redial Pause 10 Ringer volume 11 Telephone line socket 2 Operating Elements 1 One touch memory keys M1 M10 2 Busy LED 3 Volume...

Page 21: ...r After unpacking your telephone you must first connect the telephone recei ver to the base unit First take the one end of the spiral cable and plug it into the socket at the bottom of the receiver Pl...

Page 22: ...g from the wall by 5mm Now place the telephone over the screws and push it slightly downwards There is a small hanging device in the receiver rest to prevent the receiver from falling when it is place...

Page 23: ...me is set 4 To end the call replace the receiver If you want to change during a call from the receiver to the handsfree facility press the handsfree button and replace the receiver on the rest Making...

Page 24: ...eiver or press the handsfree button Redialling If a connection that you have dialled is engaged or you were unable to get through to anybody simply replace the receiver To use the redial facility proc...

Page 25: ...he call press HOLD key 5 again If you replace the handset the handsfree mode is activated automatically and the call is hold furthermore When talking at hands free mode 1 Press HOLD key 5 to enter the...

Page 26: ...he redial pause button 9 4 Press the desired one touch dialling key M1 M10 5 Replace the receiver or press the handsfree button again Making a call using a one touch dialling key 1 Lift the receiver o...

Page 27: ...25 Settings 5 Settings Ringer volume Slide the switch 6 on the rear side of the phone to adjust the ringer volu me to high low or off GB...

Page 28: ...ll work properly with the exchange Please remember to enter the access code and a neccessary dialling pause 3 6 s press redial pause key 9 when storing telephone numbers to a one touch dialling key Su...

Page 29: ...der the terms of guarantee contact your sales out let There is a 2 year period of guarantee from the date of purchase Declaration of Conformity This device fulfils the requirements stipulated in the E...

Page 30: ...aser or third parties Damage caused as the result of improper handling or operati on normal wear and tear incorrect positioning or storage improper con nection or installation or Acts of God and other...

Page 31: ......

Page 32: ...ere Einfl sse entstehen fal len nicht unter die Garantieleistung BITTE WENDEN SIE SICH IM GARANTIEFALL AUSSCHLIESSLICH AN DEN H NDLER BEI DEM SIE DAS GER T GEKAUFT HABEN UND VERGESSEN SIE NICHT DEN K...

Reviews: