background image

2

Wichtige Hinweise

1 Wichtige Hinweise

Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Öffnen Sie niemals die Geräte und führen

Sie keine Reparaturen durch. Wenden Sie sich im Garantiefall an Ihren Fachhändler. Im Zuge von Pro-

jektverbesserungen behalten wir uns technische und optische Veränderungen am Artikel vor. 

Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Babyphon dient zur Raumüberwachung. Der Sender (Babygerät) überträgt Stimmen und andere

Geräusche vom Baby zum Empfänger (Elterngerät). Jede andere Verwendung gilt als nicht bestim-

mungsgemäß. Die Verwendung dieser Geräte ersetzt nicht die persönliche Anwesenheit und das Auf-

passen auf Ihr Kind. Schadensersatzansprüche, die über die gesetzlichen Bestimmungen hinausgehen,

sind ausgeschlossen. 

Sicherheitshinweise

Das Babyphon wurde entwickelt, um Ihnen zusätzliche Sicherheit zu bieten, wenn Sie einmal nicht im

selben Zimmer wie Ihr Baby sein können. Es ist KEIN Ersatz für das Aufpassen durch Erwachsene.

Während der Benutzung muss sich ein Elternteil immer in Reichweite des Babyphons aufhalten. Ihr

Babyphon ist weder ein medizinisches Gerät noch kann es den “plötzlichen Kindstod“ verhindern. Ver-

lassen Sie sich in Bezug auf das Wohlbefinden Ihres Kindes nicht auf dieses Gerät. Überprüfen Sie

regelmäßig persönlich, ob es Ihrem Kind gut geht.

• Legen Sie niemals etwas über Ihr Babyphon bzw. decken Sie es niemals ab. 

• Legen Sie das Eltern- oder Babygerät niemals in Wassernähe oder in einer feuchten Umgebung

ab. 

• Achten Sie bei Auslandsreisen darauf, dass die am Netzgerät angegebene Spannung mit der

Spannung vor Ort übereinstimmt.

• Werfen Sie Batterien/Akkus niemals in den Hausmüll. Beachten Sie die Entsorgungsmöglichkeiten

Ihrer Kommunalbehörden.

• Verwenden Sie in Ihrem Elterngerät niemals Einwegbatterien. Verwenden Sie nur die empfohlenen

Akkus - 2 x AAA 1,2 V 750 mAH NiMH.

• Verwenden Sie im Babygerät nur die empfohlenen Batterien AAA 1,5 V Alkaline oder Akkus von

Typ AAA. Denken Sie daran, die Batterien/Akkus von Zeit zu Zeit (1 x pro Jahr) auszutauschen,

um die Funktion des Babygerätes bei Stromausfall sicherzustellen. Das Babygerät hat keine Lade-

funktion.

• Verwenden Sie nur die mitgelieferten Netzgeräte, andernfalls kann Ihr Babyphon beschädigt wer-

den.

• Ziehen Sie das Netzgerät aus der Steckdose und entfernen Sie die Batterien/Akkus, wenn Sie das

Babyphon nicht benutzen.

• Besprühen Sie das Gerät nicht mit Reinigungspolitur. Ziehen Sie das Netzgerät aus der Steckdose,

bevor Sie das Gerät reinigen.

• Während der Benutzung können die Netzgeräte warm werden.

• Setzen Sie Ihr Eltern- oder Babygerät keinem direkten Sonnenlicht aus. 

Die Ladekapazität der Akkus im Elterngerät lässt mit der Zeit nach, so dass diese unter Umständen

ersetzt werden müssen. Neue Akkus können über unsere Hotline bezogen werden. 

Energieverbrauch

Die mitgelieferten Netzgeräte erfüllen die Ökodesign-Anforderungen der Europäischen Union

(Richtlinie 2005/32/EG). Dies bedeutet, dass sowohl im Betrieb als auch im Ruhezustand der

Stromverbrauch im Vergleich zu Netzgeräten älterer Bauart deutlich niedriger ist.

Baby Care 12 eco zero_DE_210x148mm_V1-1_4 250711 991265_040313_Serie_XP9_DTP direkt KG  04.03.13  12:57  Seite 2

Summary of Contents for Baby Care 12 eco zero

Page 1: ...D GB Babyphon mit digitaler rauschfreier Funku bertragung Baby Monitor with digital noiseless Radio Communication Bedienungsanleitung Operating Instructions Baby Care 12 eco zero...

Page 2: ......

Page 3: ...halt pr fen 5 Elternger t 5 Babyger t 5 4 Bedienung 6 Babyphon ein ausschalten 6 Lautst rke 6 Akku Ladeanzeige Akku Leerwarnung 6 Funkruf zwischen Baby und Elternger t Paging 6 Anzeige der Temperatur...

Page 4: ...Wassern he oder in einer feuchten Umgebung ab Achten Sie bei Auslandsreisen darauf dass die am Netzger t angegebene Spannung mit der Spannung vor Ort bereinstimmt Werfen Sie Batterien Akkus niemals i...

Page 5: ...chaltet um Batterie kapazit t zu sparen 6 Funkruf Taste Dr cken Sie die Taste kurz Das Elternger t gibt einen Alarmton und das Display leuchtet Mit dieser Funktion k nnen Sie Hilfe rufen oder ein verl...

Page 6: ...gr n w hrend des Verbin dungsaufbaus oder wenn die Verbindung abgebrochen ist leuchtet rot wenn die Batteriekapazit t niedrig ist blinkt rot w hrend der Akkuladung 6 Ein Aus Taste Halten Sie diese Tas...

Page 7: ...Stunden geladen werden W hrend dieser Zeit wird das Elternger t mit dem Netzger t betrieben wenn es eingeschaltet ist Babyger t 1 Bei einem Stromausfall kann Ihr Babyphon auf Batterieversorgung umscha...

Page 8: ...werden Akku Ladeanzeige Akku Leerwarnung Das Elternger t funktioniert im Akkubetrieb bis zu 8 Stunden abh ngig davon wie oft der Lautsprecher eingeschaltet wird und wie voll die Akkus geladen sind Sie...

Page 9: ...en Sie die OK Men Taste Sprache einstellen Dr cken Sie die OK Men Taste W hlen Sie SPRACHE und dr cken Sie die OK Men Taste W hlen Sie eine Sprache und dr cken Sie die OK Men Taste F tterung Sie k nne...

Page 10: ...eingeschaltet vibriert das Elternger t wenn die Ger usche aus dem Babyzimmer die Ansprechschwelle berschreiten Nutzen Sie diese Funktion beispielsweise wenn Sie die Lautst rke f r die Wiedergabe am El...

Page 11: ...ungsanzeige kann einige Sekunden dauern sollten leuchten Die Ger uschsensoranzeige leuchtet ebenfalls kurz auf Sie k nnen Ihr Baby im Elternger t nicht h ren aber die Verbindungsanzeige leuchtet immer...

Page 12: ...t werden aufgrund von W nden Tu ren usw Netzger t f r Babyger t Elternger t S003IV0600050 Input 100 240 V AC 50 60 Hz 150 mA Output 6 V DC 500 mA Innen Sendeleistung Durchschnitt 10 mW Maximum 250 mW...

Page 13: ...t aufweisen wenden Sie sich bitte unter Vorlage Ihrer Kaufquittung ausschlie lich an das Gesch ft in dem Sie Ihr AUDIOLINE Ger t gekauft haben Alle Gew hrleistungsanspr che nach diesen Bestimmungen si...

Page 14: ...12...

Page 15: ...t 5 4 Operation 6 Powering on off the baby monitor 6 Volume 6 Battery charge indicator and battery low warning 6 Sound alert 6 Baby unit to parent unit paging 6 Display of the temperature and humidity...

Page 16: ...it near water or in a damp environment If travelling abroad make sure that the voltage shown on the mains power adaptor corresponds to the local mains power supply Never dispose of batteries in the ho...

Page 17: ...unit is switched off When operating on batteries the nightlight switches off automatically after 5 min to save energy 6 Paging key Press briefly to page the parent unit with an audible alert Useful t...

Page 18: ...ction to the sender or when the connection is lost lights red when the batte ries are running low flashes red when batteries ar charging 6 On Off key Press and hold down for approx 2 seconds to switch...

Page 19: ...ime the parent unit will need to be charged for 13 hours During this time the parent unit will operate from the power adaptor when switched on Baby unit 1 In event of a power failure your baby monitor...

Page 20: ...warning The parent unit will work up to 8 hours without charging but this depends on the amount of activity and the level of the charge in the batteries On the display you can see the charging status...

Page 21: ...just the hour and press the OK Menu key Use and to adjust the minute and press the OK Menu key Language Press the OK Menu key Select LANG SET and press the OK Menu key Select a language and press the...

Page 22: ...gain Vibrating alert You can set your parent unit to vibrate should the noise levels in your baby s room reach the sensitivity of the sound sensor You can use this function if thre volume on the paren...

Page 23: ...key for approx 2 seconds The green Link light comes on this may take a few seconds Can t hear your baby on the parent unit but the Link light is still glowing steadily Check the volume is turned up on...

Page 24: ...ghly developed technology ensure perfect functioning and a long service life The terms of guarantee do not apply to the batteries or power packs used in the products The period of guarantee is 24 mont...

Page 25: ...GB 11...

Page 26: ...12...

Page 27: ......

Page 28: ...ere Einfl sse entstehen fallen nicht unter die Garantieleistung BITTE WENDEN SIE SICH IM GARANTIEFALL AUSSCHLIESSLICH AN DEN H NDLER BEI DEM SIE DAS GER T GEKAUFT HABEN UND VERGESSEN SIE NICHT DEN KA...

Reviews: