background image

P. 13

  - AUDIOLAB Magna 118A

Versión Español

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Para reducir el riesgo de incendio o choque 
eléctrico no exponga este aparato a la lluvia o 
humedad.
No remueva los paneles. En el interioro del 
producto hay áreas en las que hau altos volta

-

jes. No quite los paneles hasta desconectar 
el cable de la red principal de alimentación. 
Los paneles deben ser removidos solo por el 
personal de servicio calificado. No hay partes 
útiles para el usuario en el interior.

Este símbolo es utilizado para alertarle 
de la presencia de voltajes peligrosos 

dentro de ésta unidad. Estos voltajes 

pueden constituir suficiente riesgo de un choque 
eléctrico.

Este símbolo siempre es utilizado para 
alertarle de importantes instruccione 

de operación o de mantenimientos. Por 

favor cuando lo vea, lea la instrucción.

     

Terminal a tierra.

AC Principal (Corriente Alterna)

Terminal peligrosa.

ON:

 Equipo encendido.

OFF:

 Equipo apagado.

Advertencia

Describe precauciones que deben tomarse para 
prevenir la muerte o heridas del usuario.

Precaución

Describe las precuaciones que deben ser obser-
vadas para prevenir daños en la unidad.

Advertencia

Fuente de Alimentación

Asegúrese de que el voltaje general es igual al 
voltaje del equipo antes de encender el apara-
to. No comprobarlo puede resultar en daños al 
equipo y al usuario. Desconecte el equipo ante 

la amenaza de tormenta eléctrica o cuando no 

vaya a usarse por largos períodos de tiempo.

Conecxión Externa

La conexión de cableado con conectores vivos 

requiere que sea realizado por personal instruído 

o implica la utilización de cableado listo para usar. 

No usarlo implica riesgo de incendio o muerte.

Fusible

Para prevenir el reisgo de fuego o daños al 

producto, use solo el tipo de fusible recomenda

-

do en este manual. No ponga en corto-circuito 
el soporte del fusible. Antes de reemplazar el 

fusible, aségurese que el producto está apagado 

o desconectado de la red de electricidad.

Conexión a Tierra

Antes de encender el equipo, asegúrese que 

está conectado a tierra. Esto prevendrá el riesgo 

de choque eléctrico. Nunca corte los cables in

-

ternos o externos. Asímismo, nunca remueva la 
conexión a tierra.

RIESGO DE DESCARGA 

ELÉCTRICA. NO ABRIR.

PELIGRO!

Summary of Contents for MAGNA 118A

Page 1: ...P 1 AUDIOLAB Magna 118A MAGNA 118A Self powered subwoofer 1 x 18 USER MANUAL...

Page 2: ...hly efficient protection circuit Specifications Components LF 1 x 18 Woofer with 3 voice coil Features Self powered 18 Subwoofer Crossover frequency Low pass band type 12 dB oct Frequency response 6dB...

Page 3: ...isture 5 Clean it only whith dry doth Do not use sol vent or other chemicals 6 Do not damp or cover any cooling opening Install the equipment only in accordance with the Manufacturer s instructions 7...

Page 4: ...cording to OSHA an exposure to high SPL in excess of these limits may result in the loss of heat To avoid the potential damage of heat it is recom mended that Personnel exposed to equipment capable of...

Page 5: ...se the polarity of sub out 12 Out left right on 2xXLR connector 13 Powerswitchselector 1 ON OFF main power switch 2 Input AC power socket with main fuse 3 Power green LED indicate on status 4 Bypass s...

Page 6: ...of the cable into the Line Input COMBO of your active speaker cabinet with Stereo Jack or XLR 2 Connect the power cords to main 3 Turn on yout mixer first then the active speaker cabinets 4 Turn uo th...

Page 7: ...rs into LINK LEFT RIGHT or OUT LEFT RIGHT and the other side of the cable into the LINE INPUT LEFT RIGHT of your active satellite speakers If you connect into the OUT LEFT RIGHT and press the BYPASS s...

Page 8: ...RS phone jack or XLR connector can be wired in balanced and unbalanced modes which will be determined by the actual application status please wire your system as the following wiring examples TS Type...

Page 9: ...r connection For XLR Connector XLR Type Unbalanced XLR Type Balanced Pin2 Pin2 Pin3 Pin3 Pin1 Pin1 Linked to Pin1 manually Balanced Unbalanced Tip Ring Sleeve Tip Ring Sleeve Tip Ring Sleeve Tip Ring...

Page 10: ...he term and other details into the repairs to take place according to this guarantee AMPRO will repair this unit in counted a termn nongreater to 30 days as of the date of entrance of the unit to the...

Page 11: ...n legal rights him you can also have other right that varies of state to state Note The supplier will not assume responsibility for errors or omissions in the manual The information in this manual is...

Page 12: ...e gran eficiencia Especificaciones Componentes 1 Altavoz de 18 con bobina de 3 Caracter sticas Subwoofer activo Filtro paso banda de bajos de 12 dB oct Respuesta de frecuencia 6dB 40Hz 120Hz SPL M xim...

Page 13: ...rte o heridas del usuario Precauci n Describe las precuaciones que deben ser obser vadas para prevenir da os en la unidad Advertencia Fuente de Alimentaci n Aseg rese de que el voltaje general es igua...

Page 14: ...on una m s ancha que la otra Un enchufe con toma a tierra posee 2 patas y una tercera en la conexi n a tierra Son dise a dos teniendo en cuenta su seguridad No quite la conexi n a tierra Conecte el eq...

Page 15: ...L TRASERO 1 Interruptor Principal 2 Entrada de Corriente con portafusible 3 Indicador de Encendido Verde y de Actividad 4 Selector de filtro pasa alto o bypass 5 Selector de Tierra GND 6 Entrada de l...

Page 16: ...de l nea en el recibidor tipo combo de su gabinete activo con un conector TRS o XLR 2 Conecte el cable de corriente el ctrica 3 Encienda su mezclador primero y despu s los gabinetes activos 4 Suba el...

Page 17: ...sat lites Si se utiliza la salida Left Right en el sub bajo se podr activar la funci n de filtro paso alto por medio del selector correspondiente el cual env a una se al con un corte de 80Hz a los sat...

Page 18: ...sea el TRS de 1 4 o el XLR pueden alambrarse en modo no ba lanceado o balanceado dependiendo de la necesi dad de trabajo Los siguientes son unos ejemplos de c mo se pueden alambrar estos conectores TS...

Page 19: ...ferentes equipos For XLR Connector XLR Type No balanceado XLR Type Balanceado Pin2 Pin2 Pin3 Pin3 Pin1 Pin1 Linked to Pin1 manually Balanceado No balanceado Tip Ring Sleeve Tip Ring Sleeve Tip Ring Sl...

Page 20: ...erie de f brica del equipo Las reparaciones solamente podr n ser llevadas a cabo el servicio t cnico autorizado por AMPRO que informar acerca del plazo y dem s detalles de las reparaciones a efectuars...

Page 21: ...e cuentes as que la limitaci n antedicha puede no aplicarse a usted Esta garant a le da derechos legales espec ficos usted puede tambi n tener otros derechos que var an de estado a estado o de pa s a...

Page 22: ...P 22 AUDIOLAB Magna 118A audiolab amproweb com...

Reviews: