SW-
5
© AUDIO PRO AB, SWEDEN. ALL RIGHTS RESERVED.
TRADEMARKS ARE THE PROPERTY OF AUDIO PRO AB, SWEDEN.
Audio Pro AB, Garnisonsgatan 52 SE-254 66 Helsingborg, Sweden
©1978-2020 Audio Pro AB Sweden.
Audio Pro
®
, the Audio Pro logotype, the ‘a’ symbol, and ace-bass
®
are all registered trademarks of
Audio Pro AB, Sweden. All rights reserved. Audio Pro follows a policy of continuous advancement in
development. Specifications may be changed without notice.
All other products and services mentioned may be trademarks or service marks of their respective owners.
THIS DOCUMENT CONTAINS INFORMATION THAT IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.
www.audiopro.com
ON
LED
OFF
180˚
0˚
AUTO
CROSSOVER
LEVEL
INPUT
50Hz
130Hz
MIN
MAX
SW-5
DESIGNED & ENGINEERED BY
AUDIO PRO AB SWEDEN
SERIAL NO:
Audio Pro AB, Garnisonsgatan 52 SE-254 66 Helsingborg, Sweden
This device complies with part 15 of the FCC rules.
Its operation is subject to the following two conditions:
1. this device may not cause harmful interference, and
2. this device must accept any interference recieved,
including interference that may cause undesired operation.
CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)
AC 100-240 V 50/60Hz, 120W
AC 100-240 V
50/60Hz, 120W
ON
LED
OFF
180˚
0˚
AUTO
CROSSOVER
LEVEL
INPUT
50Hz
130Hz
MIN
MAX
SW-5
DESIGNED & ENGINEERED BY
AUDIO PRO AB SWEDEN
SERIAL NO:
Audio Pro AB, Garnisonsgatan 52 SE-254 66 Helsingborg, Sweden
This device complies with part 15 of the FCC rules.
Its operation is subject to the following two conditions:
1. this device may not cause harmful interference, and
2. this device must accept any interference recieved,
including interference that may cause undesired operation.
CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)
AC 100-240 V 50/60Hz, 120W
AC 100-240 V
50/60Hz, 120W
ON
LED
OFF
180˚
0˚
AUTO
CROSSOVER
LEVEL
INPUT
50Hz
130Hz
MIN
MAX
SW-5
DESIGNED & ENGINEERED BY
AUDIO PRO AB SWEDEN
SERIAL NO:
Audio Pro AB, Garnisonsgatan 52 SE-254 66 Helsingborg, Sweden
This device complies with part 15 of the FCC rules.
Its operation is subject to the following two conditions:
1. this device may not cause harmful interference, and
2. this device must accept any interference recieved,
including interference that may cause undesired operation.
CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)
AC 100-240 V 50/60Hz, 120W
AC 100-240 V
50/60Hz, 120W
ON
LED
OFF
180˚
0˚
AUTO
CROSSOVER
LEVEL
INPUT
50Hz
130Hz
MIN
MAX
SW-5
DESIGNED & ENGINEERED BY
AUDIO PRO AB SWEDEN
SERIAL NO:
Audio Pro AB, Garnisonsgatan 52 SE-254 66 Helsingborg, Sweden
This device complies with part 15 of the FCC rules.
Its operation is subject to the following two conditions:
1. this device may not cause harmful interference, and
2. this device must accept any interference recieved,
including interference that may cause undesired operation.
CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)
AC 100-240 V 50/60Hz, 120W
AC 100-240 V
50/60Hz, 120W
FI
ES
IT
FR
Manuel d’utilisation
/ Manuale dell’ut
en
te
Manual de usuario
/ K
äy
ttöohje
CONNEXION | CONEXIÓN | COLLEGAMENTO | LIITÄNTÄ
Commutateur réseau
Interruptor de alimentación
Interruttore principale
Virtakytkin
Mode de veille
Modo en espera
Modalità standby
Valmiustila
Entrée RCA
Entrada RCA
Ingresso RCA
RCA-tulo
Réglage de la fréquence de coupure
Fijar frecuencia de transición
Imposta frequenza del crossover
Aseta jakotaajuus
Phase 0/180 degrés
Fase 0/180 grados
Fase 0/180 gradi
Vaihe 0/180 astetta
Commande du volume
Control de volumen
Controllo volume
Äänenvoimakkuus
VUE ARRIÈRE | VISTA TRASERA | VISTA POSTERIORE | TAKANÄKYMÄ
La spina di rete è utilizzata come dispositivo di
disconnessione e deve pertanto rimanere opera-
bile a ogni momento.
El enchufe de alimentación se usa como ele-
mento de desconexión. Dicho elemento debe ser
fácilmente accesible.
Verkkopistoketta käytetään irrotuslaitteena,
irrotuslaitteen on pysyttävä helposti käytet-
tävänä.
La prise secteur est utilisée comme dispositif
de déconnexion, lequel doit rester en état de
marche.
