100-240V
50-60Hz
Le Link 1 peut être connecté à n’importe
quel haut-parleur alimenté. Et à stéréo
ou récepteur avec entrée sonore.
El enlace 1 se puede conectar a cualquier
altavoz accionado. Y a estéreo o recep-
tor con entrada de sonido.
Collegamento 1 può essere collegato
a qualsiasi diffusore alimentato. E per
stereo o ricevitore con ingresso audio.
Link 1 voidaan kytkeä mihin tahansa
Kaiutin. Ja stereo tai vastaanottimen
äänen tulo.
30-60s
1. CONNEXION À L’ALIMENTATION
| CONEXIÓN A LA CORRIENTE | COLLEGAMENTO
ALL’ALIMENTAZIONE | KYTKE VIRTA
- Après le son, le haut-parleur est prêt pour
la configuration.
- Después del sonido, el altavoz está listo
para la configuración.
- Dopo il suono, il diffusore è pronta per
l’installazione.
- Sen jälkeen ääni, kaiutin on valmis setup.
Placez l’enceinte près du routeur pour effectuer la configu-
ration. Vous pouvez ensuite voir la force du signal dans l’app-
lication pour tester d’autres positions.
Coloca el altavoz cerca del router cuando estés realizando la
configuración. A continuación puedes ver la potencia de la
señal en la aplicación con objeto de probar otras ubicacio-
nes.
Quando si esegue la procedura di configurazione, posiziona-
re lo speaker vicino al router. Successivamente sarà possibile
visualizzare nell’app la potenza del segnale per testare
diverse posizioni.
Aseta kaiutin reitittimen lähelle asetusten ajaksi. Tämän
jälkeen näet signaalinvoimakkuuden sovelluksesta muiden
sijaintien testaamiseksi.
Connectez un réseau câblé avec un câble Ethernet.
Conéctalo a una red cableada con un cable Ethernet.
Eseguire la connessione a una rete cablata con
un cavo Ethernet.
Yhdistä langalliseen verkkoon Ethernet-kaapelilla.
OPTION
!
2. TÉLÉCHARGEZ L’APPLICATION
| DESCARGA
DE LA APLICACIÓN | DOWNLOAD DELL’APP |
LATAA SOVELLUS
3. AJOUT D’UNE ENCEINTE
| AÑADIR UN
ALTAVOZ AGGIUNGI SPEAKER | LISÄÄ
KAIUTIN
Recherchez « Audio Pro Control »
Busca “Audio Pro Control”
Cercare ”Audio Pro Control”
Etsi ”Audio Pro Control” -sovellus.
Lancez l’application et suivez les
instructions .
Abre la aplicación y sigue las
instrucciones.
Avviare l’app e seguire le istruzioni.
Käynnistä sovellus ja noudata ohjeita.