Powering up the Maestro Anniversary Integrated Amplifier
First of all put the switch on the rear to ON. The standby LED on the front must turn red. Push the central
knob briefly or press the “STBY” button on the remote control. The Maestro Anniversary will begin the start
sequence. If after pushing the button nothing happens, please refer to the troubleshooting section of the
present manual.
Accensione del Maestro Anniversary Integrated Amplifier
Prima di tutto mettere l’interruttore posteriore su ON. Il LED di standby sul pannello frontale deve accendersi
rosso. Premere brevemente la manopola centrale oppure il tasto “STBY” sul telecomando, l’apparecchio
inizierà la procedura di accensione. Qualora ciò non dovesse accadere, consultare la sezione dedicata alla
risoluzione dei problemi.
Notes on balanced input
The balanced input accepts balanced signal according to the standard XLR pinout as reported in the picture
below. To avoid creating ground loop between the power amplifier and the source (which can cause hum
problems) use only "true" balanced cables having the ground pin separated from the shield and the cable
shield properly connected to the cable connector.
Electrical specifications: The maximum signal voltage accepted by the Maestro Anniversary balanced input is
6 V
rms
differential signal. The differential input impedance is 47KOhm.
Note sull'ingresso bilanciato.
L'ingresso bilanciato del Maestro Anniversary accetta segnali conformi alla piedinatura standard dei
connettori XLR riportata nella figura sotto. Per evitare il crearsi di loop di massa tra l'integrato e la sorgente
(che danno luogo a problemi di ronzio) si consiglia di usare sempre cavi bilanciati "veri". Cioè cavi nei quali il
piedino della massa di segnale è separato dallo schermo del cavo e lo schermo del cavo sia correttamente
collegato al connettore del cavo.
Caratteristiche elettriche: L'impedenza di ingresso differenziale del circuito è 47 KOhm. La massima
tensione differenziale accettata dall'ingresso bilanciato del Maestro Anniversary è di 6V
rms
.
Female / Femmina
XLR
Notes on RCA inputs
The RCA inputs are all standard stereo inputs.
Electrical specifications: The maximum input voltage is 6 V
rms
. The input impedance is of: 47KOhm.
Note sugli ingressi RCA
Gli ingressi RCA, sono tutti ingressi stereo standard.
Caratteristiche elettriche: La massima tensione di ingresso è di
6 V
rms
. L'impedenza di ingresso è di:
47KOhm.
11
Pin
Function / Funzione
1
Ground /
Ground
2
"Positive" (in Phase) polarity terminal /
Terminale
Polarità "Positiva" (in fase)
3
"Negative" (contro phase) terminal /
Terminale
"negativo" (in controfase)
