4
5
avant
utilisation
-
placement
des
piles
/
before
use
-
batteries
Le produit fonctionne à l’aide de 3 piles LR06 (AA).
Dévisser le couvercle au dos du projecteur, puis le soulever.
Placer 3 piles neuves en prenant soin de bien les positionner. Refermer le couvercle du compartiment
à piles. Bien verrouiller le couvercle.
Si vous n’avez pas l’intention d’utiliser le produit pendant une longue période, il est recommandé de
retirer les piles avant de le ranger.
Si le compartiment à piles n’est pas correctement verrouillé, le projecteur peut représenter un
risque pour les jeunes enfants.
The product runs on 3 LR06 (AA) batteries.
Unscrew the lid at the back of the projector and lift it up
Insert 3 new batteries, taking care
to position them correctly.
Put the cover of the battery compartment back in place and slide the clip in the opposite
direction to the arrow, taking care correctly to snap the cover into place.
If you do not intend to use the product for a long period, we recommend removing the
batteries before putting it away.
To prevent any risk for children, make sure the battery compartment is properly locked.
F
GB
mode
d
’
emploi
/
instructions
for
use
1. Bouton Projecteur.
Appuyer une fois pour allumer le projecteur. Appuyer une seconde fois pour choisir une couleur de
projection. Appuyer une troisième fois pour éteindre la fonction projection.
2. Bouton Volume.
Permet d’ajuster le volume des berceuses et bruits blancs. Appuyer plusieurs fois jusqu’au volume
souhaité.
3. Bouton Sélection.
Permet de choisir le son blanc. Appuyer plusieurs fois jusqu’au son blanc souhaité.
4. Bouton Musique.
Appuyer une fois pour déclencher la fonction musicale. Appuyer sur le même bouton pour éteindre
le son. La fonction musicale s’éteindra automatiquement au bout de 15 minutes s’il n’est pas utilisé.
1. Light button
2. Volume button
3. Sound select button
4. Sound button
The sound will turn off automatically in about 15 minutes.
F
GB
2.
3.
1.
4.
