a
SaFETy SuMMaRy
STuDy caREFully THIS MaNual bEFORE
TuRNING ON aND OPERaTING THIS PRODucT.
cauTIONS
voyager 3x/voyager 5x night vision bi-oculars are precision elec-
tro-optical instruments and require careful handling. please fol-
low the below instructions of safe use:
• Do not disassemble the unit.
• Keep the unit clean; protect it from moisture, sudden tempera
-
ture drops and shocks.
• Be careful not to touch the glass surfaces. If you leave finger-
prints on, or contaminate the glass surfaces, use only clean
and soft materials to clean it.
• Protect the unit from excessive lighting. Do not turn the bi-
ocular on in daylight with the front lens cap off. Do not point
the bi-ocular at the bright light source (a fire, car headlights,
lanterns, street lamps, room lights, etc.).
• Do not test the device in daylight conditions even with the day
-
light filter/lens cap on for more than ten (10) minutes.
• Do not leave the unit in on position during stops in operation.
• Remove the battery from the unit when it is planned to store for
over 3 days. Failure to do so may damage the unit.
THIS PRODucT cONTaINS NaTuRal RubbER laTEx
wHIcH May cauSE allERGIc REacTIONS.
cauTION:
Summary of Contents for VOYAGER 3
Page 7: ...1 1 SECTION I introduction ...
Page 19: ...2 1 SECTION II operating instructions ...
Page 29: ...3 1 SECTION III OPERATIONAL DEFECTS ...
Page 35: ...4 1 SECTION IV maintenance instructions ...
Page 42: ...4 8 3 Clean the bi ocular and accessories 4 Replace all items in the case ...
Page 45: ...4 11 4 2 3 1 5 6 8 9 10 11 Figure B 1 NIGHT VISION bi ocular and aCCESSORIES 7 ...
Page 46: ...4 12 ...