
LZB33-LB-AR0026-11 ATEX
Safety Information
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 7281 00
19
ServAid
ServAid ist ein Portal, das ständig aktualisiert wird und tech-
nische Informationen bietet, wie z.B.:
• Behörden- und Sicherheitsinformationen
• Technische Daten
• Installations-, Betriebs- und Wartungsanweisungen
• Ersatzteillisten
• Zubehör
• Maßzeichnungen
Besuchen Sie:
https://servaid.atlascopco.com
.
Weitere technische Informationen erhalten Sie bei Ihrem At-
las Copco-Vertreter vor Ort.
Datos técnicos
Grado de protección
El grado de protección de los motores neumáticos está rela-
cionado con la caja mecánica de acuerdo con la norma IEC
60529. El grado de protección no cubre resistencia a la cor-
rosión o cualquier líquido aparte de agua dulce y limpia.
Datos técnicos
Designación
8411034070
Modelo
LZB33-LB-AR0026-11
Consumo de aire a velocidad
en vacío
l/s
Consumo de aire a velocidad
en vacío
cfm
Consumo de aire a máxima
potencia
7.9 l/s
Consumo de aire a máxima
potencia
16.8 cfm
Par de frenada
32 Nm
Par de frenada
24 ft lb
Freno incorporado
Yes
Material de las piezas exter-
nas
Hardened steel/Aluminium
Velocidad en vacío
230 rpm
Potencia máxima
0.24 kW
Potencia máxima
0.32 hp
Par mínimo de arranque
20 Nm
Par mínimo de arranque
14.8 ft lb
Relación
Dirección de giro
Reversible
Código de carga del eje
d
Tipo de eje
Keyed
Velocidad a potencia máxima 120 rpm
Par máximo
38 Nm
Par máximo
28 ft lb
Par a potencia máxima
19 Nm
Par a potencia máxima
14 ft lb
Tipo de aletas
Lubrication free
Peso
2.1 kg
Peso
4.6 lb
Manguera de admisión
10 mm
Manguera de admisión
0.4 pulgadas
Clasificación de la protección
de ingreso
IP66
Manguera de salida
10 mm
Manguera de salida
0.4 pulgadas
Declaraciones
DECLARACIÓN DE INCORPORACIÓN UE
Y DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD UE
Nosotros
Atlas Copco Industrial Technique AB
, S-105 23
STOCKHOLM SWEDEN, declaramos bajo nuestra única re-
sponsabilidad que este producto (con nombre, tipo y número
de serie indicados en la primera página) cumple con los sigu-
ientes requisitos esenciales de la Directiva sobre Maquinaria
2006/42/CE, y no debe ser puesto en funcionamiento hasta
que la maquinaria final, en la que debe incorporarse, haya
sido declarada en conformidad con dicha Directiva. También
es conforme a las siguientes Directivas:
2006/42/EC (Annex I, clauses 1.1, 1.2 (excluding 1.2.4.3),
1.3, 1.4, 1.5, 1.6, 1.7), 2014/34/EU
Estándares armonizados aplicados:
DIN EN 1127-1:2011, DIN EN ISO 12100:2010, EN ISO
80079-36:2016, EN ISO 80079-37:2016
La documentación técnica relevante se ha recopilado y envi-
ado acuerdo con la parte B del Anexo VII de la Directiva de
Máquinas 2006/42/CE y el Artículo 13 (1) b) II de la direc-
tiva 2014/34/UE en el Organismo de Notificación SP (N.º
identificación UE 04 02) en Suecia. Las autoridades pueden
solicitar el archivo técnico 9836 4610 00 correspondiente a la
Directiva ATEX 2014/34/UE en formato papel a:
Product Compliance Manager, Atlas Copco Industrial Tech-
nique AB, S-105 23 Stockholm Sweden
Stockholm, 25 October 2019
Carl von Schantz, Managing Director
Firma del emisor
Información relacionada con el Artículo 33
en REACH
El Reglamento europeo (UE) n.º 1907/2006 relativo al reg-
istro, evaluación, autorización y restricción de la sustancias y
preparados químicos (REACH) define, entre otras cosas, los
requisitos relacionados con la comunicación en la cadena de
suministro. El requisito de información también es aplicable
a los productos que contengan las llamadas Sustancias muy