background image

Estrutura para sanita

3

D

4

E

H

A

1

I

C

G

F

G

B

A

X1

X1

D

B

C

H

2

H

X1

X4

I

E

X1

G

F

X2

X6

X4

X2

Distributed By:

Able2 UK Ltd.

Moorgate Street, Blackburn, Lancashire, BB2 4PB

Tel: 01254 619000     Fax: 01254 619001

Email: [email protected]

Web: www.able2.eu

 

 

 

 

Manufactured For:

Valentine International Ltd., Taiwan R.O.C.

Authorized European Representative:

Medica Surgical Innovations Limited

BB2 4PB, United Kingdom

Made in Taiwan

TOILET SURROUND  K/D 

PR50300-KD / 10535-KD

Maximum

User Wt:

CARE INSTRUCTIONS

The product should be cleaned regularly with a mild household cleaner. 
It can be disinfected using a normal disinfecting agent. Do not use abrasive cleaners, 
high-pressure washers, or scourers.

  SAFETY INSTRUCTIONS

1. Check to ensure that the product is in perfect condition before every use.
2. Do not exceed the stated maximum weight for persons using the device.
3. Check the product regularly for stability and ensure that the screws remain fastened tightly.
4. The product should not be stored or placed outdoors.
5. When in use, do not lean too far forward, and do not make any vigorous, jerky movements.

Instruções:

Antes de utilizar, por favor 

inspecione todos os  

elementos cuidadosamente, 

verificando que o 

equipamento não tem 

rachas nem fraturas.

Cuidados e manutenção:

O equipamento deve ser 

limpo periodicamente com 

um produto de limpeza 

suave. Pode ser desinfetado 

utilizando um agente 

de desinfeção normal. 

Não utilizar produtos de 

limpeza abrasivos, nem 

equipamentos de limpeza 

de alta pressão ou esfregões.

Instruções de segurança:

1.  Verificar que todas as pernas estão reguladas para a mesma altura. Os botões de  

  encaixar têm de ficar totalmente saídos através do orifício de regulação da  

  extensão de cada perna para garantir que cada perna fica devidamente trancada.

2.  Verificar se o produto se encontra em estado perfeito de funcionamento antes de  

  cada utilização.

3.  Não exceder o peso máximo indicado para as pessoas que utilizam o dispositivo.

4.  Inspecionar o produto periodicamente para confirmar a estabilidade e verificar  

  que os parafusos estão devidamente apertados.

5.  O produto não deve ser colocado nem armazenado no exterior.

6.  Quando estiver a utilizar este equipamento, o utilizador não deve inclinar-se  

  demasiadamente para a frente, nem fazer movimentos repentinos e vigorosos.

Summary of Contents for PR50305

Page 1: ...FOR YOUR SAFETY AND COMFORT WWW ATLANTIS BS EU TOILET FRAME...

Page 2: ...that the screws remain fastened tightly 4 The product should not be stored or placed outdoors 5 When in use do not lean too far forward and do not make any vigorous jerky movements FOR YOUR SAFETY AN...

Page 3: ...ity and ensure that the screws remain fastened tightly 4 The product should not be stored or placed outdoors 5 When in use do not lean too far forward and do not make any vigorous jerky movements Toil...

Page 4: ...fastened tightly 4 The product should not be stored or placed outdoors 5 When in use do not lean too far forward and do not make any vigorous jerky movements Cadre de toilette Instructions Avant l uti...

Page 5: ...screws remain fastened tightly 4 The product should not be stored or placed outdoors 5 When in use do not lean too far forward and do not make any vigorous jerky movements Anleitung Bitte berpr fen Si...

Page 6: ...fastened tightly 4 The product should not be stored or placed outdoors 5 When in use do not lean too far forward and do not make any vigorous jerky movements Instrucciones Por favor revise todos los...

Page 7: ...forward and do not make any vigorous jerky movements Instru es Antes de utilizar por favor inspecione todos os elementos cuidadosamente verificando que o equipamento n o tem rachas nem fraturas Cuidad...

Page 8: ...rgen The Netherlands www able2 nl ABLE2 UK www able2 eu ABLE2 SPAIN www able2 es MADE IN TAIWAN VALENTINE INTERNATIONAL Ltd 8th Floor No 149 Sec 2 Ta Tung Road 221 Hsichih District New Taipei City Tai...

Reviews: