background image

Remarques : 

1. Veuillez noter que le signe « + » indique le sens dans lequel les rubans 

doivent être connectés. Lorsqu’ils sont connectés, le signe « + » des deux rubans doit 

pointer dans la même direction.

2. Veuillez ne pas coller les rubans sur les évents de ventilation du téléviseur.

Preguntas frecuentes:

Le ruban LED ne s’allume pas une fois le récepteur connecté et sous tension :

1. Vérifiez la puissance d’entrée. Veuillez utiliser le câble USB fourni ou toute autre source 

d’alimentation équivalente. La tension ne doit pas dépasser 5 V.

2. Vérifiez si le récepteur et le ruban sont correctement connectés. Vérifiez que tous les 

composants ont été correctement connectés.

3. Vérifiez si la télécommande est allumée.

Le ruban LED est allumé, mais la télécommande ne fonctionne pas ou le ruban LED ne 

répond pas :

1. Vérifiez si la languette isolante a été retirée de la télécommande.

2. Vérifiez si la pile de la télécommande est correctement mise en place.

3. Vérifiez si la distance entre vous et le récepteur ne dépasse pas 5 m et si la 

télécommande pointe le récepteur.

4. Vérifiez si les piles doivent être remplacées.

COLORLED

Rubans LED TV

GUIDE DE L'UTILISATEUR

BXLEDTV01

Informations techniques :

LED: 

5050RGB

LED par mètre : 

30 pcs par mètre

Puissance de sortie : 

5 W/m

Tension de fonctionnement :

 DC 5 V

Distance de fonctionnement : 

8 - 10 m (sans entrave)

Température de fonctionnement : 

-20 à +45°C

Angle d'éclairage : 

120°

Dimensions : 

53 cm (par ruban)

Lumens : 

12 - 15 lm par LED

Installation

Comment connecter les rubans ?

Tout d’abord, connectez le récepteur au ruban avec un connecteur court à 4 
broches (connecteurs individuels).

Recommandations d’entretien

• Nettoyez régulièrement le produit à l’aide d’un chiffon sec. Veillez à ce que le produit soit 

éteint et/ou ne soit pas connecté lorsque vous le nettoyez.

• Veillez à garder les connecteurs et/ou les ports du produit propres, sans poussières ni saleté, pour 

un fonctionnement correct. 

• Évitez d’endommager le produit en posant des objets lourds dessus.

• Si le produit inclus un cable, veillez à ne pas le pliez trop fort et ne tirez pas sur le cable pour 

débrancher le produit. 

• Ne mouillez pas le produit. Rangez toujours votre produit dans un endroit sec, loin de toute 

humidité.

• Lorsque vous n’utilisez pas le produit, conservez-le dans un endroit propre et sec et à l’abri de la 

lumière directe du soleil.

• Si de l’eau pénètre à l’intérieur du produit, veillez à le déconnecter immédiatement de toute source 

d’alimentation et/ou débranchez tout périphérique connecté à celui-ci. 

• Pour limiter au maximum le risque de détérioration de votre appareil, évitez de le heurter, de le 

secouer brusquement ou de le laisser tomber.

• N’utilisez pas le produit pour une autre utilisation que celle pour laquelle il a été conçu.

• Recycler le produit conformément aux normes et réglementations environnementales de votre pays.

Informations de securite

Veuillez lire les instructions de sécurité suivantes avant tout utilisation :

• Lors de son utilisation, maintenez le produit éloigné de toute source de chaleur (feu) et d’humidité 

(eau et autres liquides).

• Veillez à ne pas utiliser le produit si celui-ci est mouillé ou endommagé.

• Veillez à ne pas utiliser le produit avec les mains mouillées. 

• Ne mettez pas le produit en contact avec des matériaux inflammables.

• N’exposez pas le produit à des températures élevées, conservez-le à l'abri de la lumière directe du 

soleil.

• Ne jetez pas le produit dans le feu.

• Conservez le produit hors de portée des enfants.

• Débranchez de la source d’alimentation ou éteignez le produit si vous ne l’utilisez pas.

• N’utilisez pas le produit si vous détectez quelconque défaut ou endommagement visible.

• Veillez à ne pas ouvrir ou percer le produit, cela pourrait l’endommager.

• N’utilisez pas le produit avec des appareils ou objets incompatibles.

• Veillez à NE PAS effectuer de modifications non autorisées sur ce produit. Une telle opération 

annule la garantie.

Mentions légales

Atlantis Internacional, S.L., déclare que ce produit est conforme aux exigences essentielles et à tout 

autre règlement applicable ou réglementaire en vertu de la directive 2014/53/CE.

Les fonctions et caractéristiques décrites dans ce manuel sont basées sur des tests effectués par 

Atlantis Internacional S.L. L'utilisateur est responsable de l'examen et de la vérification du produit lors 

de son achat.

Atlantis Internacional S.L. ne saurait être tenu responsable des dommages personnels, matériels ou 

financiers, ainsi que des dommages à l'appareil résultant d'une utilisation non conforme, d'une 

utilisation abusive ou d'une installation incorrecte du produit.

Pour les produits électroniques avec Bluetooth, Atlantis Internacional S.L. ne sera pas tenu 

responsable des défaillances de fonctionnement, de communication ou de connexion entre le produit 

et le périphérique compatible Bluetooth. 

Éléments électriques et électroniques endommagés

Ce symbole indique que les dispositifs électriques et électroniques doivent être éliminés séparément.        

• Ce produit a été conçu pour être éliminé séparément dans un centre de collecte des déchets 

approprié. Ne le jetez pas avec les ordures ménagères.

• Si l'ensemble fonctionne avec des batteries, celles-ci doivent être retirées et éliminées dans un point 

de collecte pour ce type de déchets. Si les batteries ne sont pas conçues pour être retirées, n'essayez 

pas de les démonter car cela doit être effectué par un professionnel qualifié.

• Le fait de jeter et de recycler séparément permet de préserver les ressources naturelles et d'éviter 

des conséquences néfastes pour la santé humaine et l'environnement qui pourraient résulter d'une 

élimination non conforme.

• Le coût final de ce produit comprend le coût de la gestion environnementale nécessaire au 

traitement approprié des déchets générés.

• Pour en savoir plus, vous pouvez contacter le vendeur ou les autorités locales responsables de la 

gestion des déchets.

Contenu de l’emballage :

• 6 rubans LED TV

• 1 télécommande

• 1 récepteur infrarouge (câble USB)

• 4 connecteurs individuels

• 5 câbles de jonction

• 6 clips

• 1 mode d’emploi

1. Les rubans LED doivent 

être collés à l’arrière du 

téléviseur

2. Nettoyez l’arrière du 

téléviseur avec un chiffon sec

3. Retirez l’adhésif de 

protection collé au dos du 

ruban

4. Collez le ruban à 

l’arrière du téléviseur

5. Utilisez le câble USB 

pour connecter la bande 

au téléviseur

6. Retirez la languette 

isolante de la 

télécommande avant de 

l’utiliser

!

Chaque ruban LED comprend une bande adhésive double face qui permet de le 

fixer à votre téléviseur.

Veuillez retirer le protecteur de bande double-face avec précaution en évitant de 

décoller la bande adhésive du ruban. Le ruban LED ne collera pas aux cadres du 

téléviseur si vous retirez complètement le ruban adhésif.

Summary of Contents for KSIX COLORLED BXLEDTV01

Page 1: ...anual BXLEDTV01 Technical information LED 5050RGB LEDs per meter 30 pcs per meter Output power 5W m Working voltage DC5V Operating distance 8 10m without barriers Working temperature 20 45 C Illumination angle 120 Dimensions 53 cm per strip Lumens 12 15 lm per LED Installation How to connect the strips First connect the receiver to the strip with a short 4 pin connector spare joints Each LED strip...

Page 2: ...connected Confirm all the components have been connected properly 3 Check if the remote control is switched on The LED strip is on but the remote controller is not working or the LED strip does not respond 1 Check if the insulation pad has been removed from the remote control 2 Check if the battery of the remote control has been installed properly 3 Check if the distance between you and the receiv...

Page 3: ...ht damage it Do not use the product with incompatible devices Do not dismount or modify the product These actions will invalidate the Warranty Legal Note Hereby Atlantis Internacional S L declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014 53 EC The features and functions described in this manual are based on tests made by Atl...

Page 4: ...13 IEC 62321 4 2017 IEC 62321 5 2013 IEC 62321 6 2015 IEC 62321 7 2015 IEC 62321 7 2 2017 EN 62321 8 2017 Article BXLEDTV01 EAN 8427542120966 Features INPUT 5V1 5A OUTPUT 5V1 4A Manufacturer ATLANTIS INTERNACIONAL S L Address Carrer del Crom 53 08907 L Hospitalet de Llobregat Barcelona Spain Place and date of the declaration L Hospitalet de Llobregat November 1st 2021 Nico Broder General Manager ...

Page 5: ...rojos cable USB 4 juntas sueltas 5 cables de unión 6 bridas 1 manual de usuario 1 Las tiras LED se colocan en la parte trasera de la TV 2 Limpie la parte trasera de la TV con un paño seco 3 Retire la cinta adhesiva de la parte trasera de la tira 4 Pegue la tira a la parte trasera de la TV 5 Conecte la tira a la TV mediante el cable USB 6 Retire el plástico aislante del control remoto antes de usar...

Page 6: ...endido La tira LED está encendida pero el control remoto no funciona o la tira no responde 1 Compruebe que se haya retirado el plástico aislante del control remoto 2 Compruebe que la pila del control remoto esté bien colocada 3 Compruebe que la distancia entre el mando y el receptor no exceda los 5m y que el control remoto esté apuntando al receptor 4 Compruebe si hay que cambiar las pilas Recomen...

Page 7: ...nacional S L declara que este producto cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 2014 53 CE Las funciones y características descritas en este manual se basan en pruebas realizadas por Atlantis Internacional S L El usuario es responsable de examinar y verificar el producto al adquirirlo Atlantis Internacional S L declina toda resp...

Page 8: ...21 4 2017 IEC 62321 5 2013 IEC 62321 6 2015 IEC 62321 7 2015 IEC 62321 7 2 2017 EN 62321 8 2017 Artículo BXLEDTV01 EAN 8427542120966 Características Técnicas INPUT 5V1 5A OUTPUT 5V1 4A Fabricante ATLANTIS INTERNACIONAL S L Dirección Carrer del Crom 53 08907 L Hospitalet de Llobregat Barcelona Spain Lugar y fecha de declaración L Hospitalet de Llobregat 1 de noviembre 2021 Nico Broder General Manag...

Page 9: ...infrarouge câble USB 4 connecteurs individuels 5 câbles de jonction 6 clips 1 mode d emploi 1 Les rubans LED doivent être collés à l arrière du téléviseur 2 Nettoyez l arrière du téléviseur avec un chiffon sec 3 Retirez l adhésif de protection collé au dos du ruban 4 Collez le ruban à l arrière du téléviseur 5 Utilisez le câble USB pour connecter la bande au téléviseur 6 Retirez la languette isola...

Page 10: ...ctement connectés Vérifiez que tous les composants ont été correctement connectés 3 Vérifiez si la télécommande est allumée Le ruban LED est allumé mais la télécommande ne fonctionne pas ou le ruban LED ne répond pas 1 Vérifiez si la languette isolante a été retirée de la télécommande 2 Vérifiez si la pile de la télécommande est correctement mise en place 3 Vérifiez si la distance entre vous et le...

Page 11: ...ble Veillez à ne pas ouvrir ou percer le produit cela pourrait l endommager N utilisez pas le produit avec des appareils ou objets incompatibles Veillez à NE PAS effectuer de modifications non autorisées sur ce produit Une telle opération annule la garantie Mentions légales Atlantis Internacional S L déclare que ce produit est conforme aux exigences essentielles et à tout autre règlement applicabl...

Page 12: ...mit einem trockenen Tuch 3 Entfernen Sie das Klebeband auf der Rückseite des Streifens 4 Kleben Sie den Streifen auf die Rückseite des Fernsehers 5 Verwenden Sie das USB Kabel um den Streifen an das Fernsehgerät anzuschließen 6 Entfernen Sie den Isolierstreifen der Fernbedienung bevor Sie sie benutzen In der Schachtel 6 TV LED Streifen 1 Fernbedienung 1 Infrarotempfänger USB Kabel 4 Ersatzverbindu...

Page 13: ...er dass alle Komponenten ordnungsgemäß angeschlossen sind 3 Prüfen Sie ob die Fernbedienung eingeschaltet ist Der LED Streifen ist eingeschaltet aber die Fernbedienung funktioniert nicht oder der LED Streifen reagiert nicht 1 Prüfen Sie ob der Isolierstreifen von der Fernbedienung entfernt wurde 2 Prüfen Sie ob die Batterie der Fernbedienung richtig eingesetzt ist 3 Prüfen Sie ob die Entfernung zw...

Page 14: ... durchbohren Sie könnten es beschädigen Verwenden Sie das Produkt nicht mit inkompatiblen Geräten Das Produkt darf nicht demontiert oder modifiziert werden Diese Aktionen führen zum Erlöschen der Garantie Rechtliche Hinweise Atlantis Internacional erklärt hiermit dass dieses Produkt den grundlegenden Anforderungen und anderen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2014 53 EG entspricht Die in d...

Page 15: ...ndo 1 ricevitore a infrorossi cavo USB 4 innesti 5 cavi di innesto 6 clip º1 manuale utente 1 Le strisce al LED vanno applicate sul retro della TV 2 Pulire il retro della TV con un panno asciutto 3 Rimuovere il nastro incollato sul retro della striscia 4 Attaccare la striscia al retro della TV 5 Usare il cavo USB per collegare la striscia alla TV 6 Rimuovere il cuscinetto isolante del telecomando ...

Page 16: ...scia sono correttamente collegati Confermare che tutti i componenti sono stati correttamente collegati 3 Controllare se il telecomando è acceso La striscia LED è accesa ma il telecomando non funziona o la striscia a LED non risponde 1 Controllare se il cuscinetto isolante è stato rimosso dal telecomando 2 Controllare se la batteria del telecomando è stata inserita correttamente 3 Controllare se la...

Page 17: ...are o modificare il prodotto Queste azioni annulleranno la garanzia Nota legale Con la presente Atlantis Internacional dichiara che questo prodotto è conforme ai requisiti essenziali e alle ulteriori disposizioni di rilievo stabilite dalla Direttiva 2014 53 EC Le caratteristiche e le funzioni descritte nel presente manuale sono basate su test effettuati dalla nostra azienda È responsabilità dell u...

Page 18: ...aseira da TV 2 Limpe a parte de trás da TV com um pano seco 3 Remova a fita colada na parte de trás da fita 4 Cole a fita na parte de trás da TV 5 Use o cabo USB para ligar a fita à TV 6 Remova a tira de isolamento do comando remoto antes de o usar Nella confezione 6 fitas LED para TV 1 comando remoto 1 recetor de infravermelhos cabo USB 4 uniões sobressalentes 5 cabos de união 6 clipes 1 manual d...

Page 19: ... Confirme que todos os componentes estão devidamente ligados 3 Verifique se o comando remoto está ligado A fita LED está ligada mas o comando remoto não está a funcionar ou a fita LED não responde 1 Verifique se a tira de isolamento foi removida do comando remoto 2 Verifique se a pilha do comando remoto foi instalada corretamente 3 Verifique se a distância entre si e o recetor não excede 5 metros ...

Page 20: ...s incompativéis Não desmonte nem modifique o produto Essas ações invalidam a garantía Aviso legal Pelo presente a Atlantis International declara que este produto cumpre os requisitos essenciais e outras disposições relevantes da Diretiva 2014 53 EC As características e funções descritas neste manual baseiam se em testes realizados pela Atlantis International S L É responsabilidade do utilizador ex...

Page 21: ... 2017 IEC 62321 5 2013 IEC 62321 6 2015 IEC 62321 7 2015 IEC 62321 7 2 2017 EN 62321 8 2017 Artigo BXLEDTV01 EAN 8427542120966 Especificações técnicas INPUT 5V1 5A OUTPUT 5V1 4A Fabricante ATLANTIS INTERNACIONAL S L Endereço Carrer del Crom 53 08907 L Hospitalet de Llobregat Barcelona Spain Lugar e data da declaração L Hospitalet de Llobregat 1 de Novembro 2021 Nico Broder General Manager ...

Reviews: