Atlantis Hostpower 02 Series, User Manual

Page: 3 / 63

3
ITALIANO
Manuale d’Uso ................................................................................................. 8
1.1 Introduzione al prodotto ........................................................................ 8
1.2 Verifica Iniziale ..................................................................................... 8
1.3 Contenuto della confezione .................................................................... 8
1.4 Collocazione ......................................................................................... 9
1.5 Connessione PSTN/LAN ed USB ............................................................ 10
1.6 Connessione al Carico .......................................................................... 11
1.7 Test di Funzionamento ........................................................................ 11
1.8 Pannello frontale ................................................................................. 12
1.9 Le porte posteriori (A03-HP1102/1502) ................................................. 13
1.10 Sostituzione Batterie .......................................................................... 14
APPENDICE A: Risoluzione dei problemi e Supporto ........................................... 16
A.1.1 Problematiche dell’UPS ..................................................................... 16
A.1.2 Problematiche del Software ViewPower .............................................. 17
A.1.3 Batterie e Fusibile ............................................................................ 18
A.1.4 Varie ....................................................................................... 19
A.1.5 Supporto Offerto .............................................................................. 19
ENGLISH
Manual .......................................................................................................... 22
1.1 Important Safety Instructions ............................................................... 22
1.2 Inspection ...................................................................................... 22
1.3 Package Contents ............................................................................... 22
1.4 Placement ...................................................................................... 22
1.5 Connect the loads ............................................................................... 23
1.6 Connect telephone/LAN surge protection and USB .................................. 24
1.7 Operation Test .................................................................................... 24
1.8 Front Panel Explanations ...................................................................... 25
1.9 Rear Panel Explanations....................................................................... 26
1.10 Replacing the Battery ........................................................................ 27
APPENDIX A: TROUBLE SHOOTING & SUPPORT ............................................... 28
A.1.1 UPS ...................................................................................... 28
A.1.2 ViewPower ...................................................................................... 28
A.1.3 Battery and Fuse .............................................................................. 29
A.1.4 Support ..................................................................................... 29
FRANÇAIS
Manuel Utilisateur .......................................................................................... 32
1.1 Introduction ....................................................................................... 32
1.2 Vérification ........................................................................................ 32
1.3 Dans la boîte ...................................................................................... 32