background image

 

DEU 

 

 

14 

 

 

Wenn die Kamera nach dem Booten konfiguriert ist, aber keine Verbindung 
zum Router herstellen kann, wird die folgende Sprachnachricht abgespielt: 

"Router connect Fail!".

 

 

Zurücksetzen:

  Um  das  Zurücksetzen  durchzuführen,  muss  bei 

eingeschalteter  Kamera  die  Taste  etwa  zehn  Sekunden  lang  gedrückt 
werden,  bis  die  Kamera  die  Sprachnachricht  "

Reset,  camera  reboots" 

wiedergibt. 

Installieren der Tuya App auf Apple / Android-Geräten 

 

Laden Sie die Tuya-Anwendung aus dem App Store oder PlayStore auf Ihr iPhone / iPad / Android 
herunter und installieren Sie sie. Tippen Sie auf das App Store / PlayStore-Symbol und dann auf 
Nach 

Tuya Smart

 suchen. Die Bewerbung ist kostenlos. 

 

 

Tippen Sie auf Ihrem Smartphone auf das Symbol 

Einstellungen

 und dann auf 

Verbindungen-

>WLAN

. Ihr Smartphone zeigt Ihnen das Netzwerk an, mit dem Sie gerade verbunden sind. Dies 

entspricht dem Netzwerk, mit dem die Smart camera verbunden ist. 

 

Starten Sie die 

Tuya-App

.  

 

Beim ersten Start müssen Sie ein neues Konto erstellen (wenn dieser Schritt bereits ausgeführt 
wurde, gehen Sie sofort zu dem Abschnitt, in dem die kontrollierte Steckdose hinzugefügt wird). 
Tippen Sie auf 

Registrieren

 und akzeptieren Sie die Datenschutzbestimmungen, indem Sie auf 

Zustimmen tippen. 

 

Das System erkennt automatisch das Land / die Region, in dem / der Sie sich befinden, oder Sie 
können  ein  Land  /  eine  Region  manuell  auswählen.  Geben  Sie  Ihre  E-Mail-Adresse 

(Handynummer) ein und tippen Sie auf Bestätigungscode abrufen. 

 

Geben  Sie  den  erhaltenen  Authentifizierungscode  ein.  Geben  Sie  dann  das  Passwort  ein  und 
tippen Sie auf Abgeschlossen, um die Registrierung abzuschließen. 

 

Wenn Sie angemeldet sind, klicken Sie auf Familie erstellen, um zur Seite Familie hinzufügen zu 
gelangen. 

 

Der  Familienname  kann  bei  Bedarf  manuell  eingegeben  werden.  Klicken  Sie  auf  Standort 
festlegen,  um  zur  Karte  zu  gelangen.  Bewegen  Sie  das  Symbol  manuell,  um  die  Adresse  zu 

ändern. Klicken Sie auf OK, um die Adresse zu bestätigen.  

 

Klicken  Sie  auf  Raum  hinzufügen,  um  einen  Raum  hinzuzufügen.  Klicken  Sie  oben  rechts  auf 
Fertig, um die Raumeinstellungen abzuschließen. Raumeinstellungen können jederzeit geändert 

werden.  

 

Die Tuya-App zeigt jetzt die Startseite an. 

 

Nun fügen wir manuell ein neues Gerät hinzu. 

 

Tippen Sie auf Mein Zuhause [

] und dann auf + [

]. 

 

 Tippen Sie auf 

Videoüberw achung->Sicherheitskam era.  

 

Schließen Sie den Adapter an die Smart-Kamera an. Die Smart-Kamera (nach etwa einer Minute 
gibt sie 3 Pieptöne aus) sollte die folgende Meldung wiedergeben:  "

Wait for WiFi Config!". 

Bei  Problemen  setzen  Sie  die  Kamera  zurück,  indem  Sie  die  Reset-Taste  10  Sekunden  lang 
drücken (bis die Kamera die Sprachnachricht "

 Reset, camera reboots

 " wiedergibt). 

 

Tippen Sie auf “

Stellen Sie…..ist

” und dann auf 

Weiter.

  

 

Die Tuya-App zeigt Ihnen das Netzwerk an, mit dem Sie gerade verbunden sind. Dies entspricht 
dem Netzwerk, mit dem der Wi-Fi Smart Cam verbunden ist. Tippen Sie auf 

Netzwerk ändern,

 

um ein anderes drahtloses Netzwerk auszuwählen. 

 

 

Geben Sie das Kennwort für den drahtlosen Netzwerkzugriff ein, sofern noch nicht vorhanden. 

Summary of Contents for A14-SC920-OUT

Page 1: ...eat sources Do not wet Do not immerse in water Use a damp cloth to clean Use only the voltage required for the device as indicated on the product and in this manual Observe the conditions of use indicated in this manual Smart Camera When the product is turned on please keep a minimum distance of 20cm from the product exposure to radio frequencies The Smart Camera can be installed in an outdoor env...

Page 2: ...new account if this step has already been done go immediately to the section where the controlled outlet is added Tap on Register and accept the Privacy Policy tapping on Agree The system will identify automatically the country region you are in or you may choose to select manually a country region Enter your email mobile phone number and tap Obtain Verification Code Enter the authentication code ...

Page 3: ...room Tap Done AP mode can be used for set the device in event of problem during the previous procedure Connect the adapter to the Smart camera The Smart camera after about a minute will play 3 beeps should start playing the message Wait for WiFi Config If there is a problem the Smart Camera can be reset press the reset button for about 10 seconds the camera will play the sound message Reset camera...

Page 4: ...tection The camera will send you push notifications and app alerts Tap Cloud Storage in order to purchase a plan for upload encrypted video data You can remove the socket controlled by your account in one of the following 2 ways APP My Home tap on the device you want remove tap then Remove Device and Confirm The camera plays the voice message Reset camera reboots Reset press the button for about t...

Page 5: ...iofréquences Le produit peut être installé dans un environnement extérieur par exemple un balcon mais doit être protégé des agents atmosphériques directs non exposé à l eau La protection IP65 EN 60529 1991 A2 2013 AC 2019 garantit une protection complète contre la poussière et les projections d eau Pour tous problèmes ou renseignements vous pouvez contacter le service d assistence web d Atlantis h...

Page 6: ...l vous êtes actuellement connecté identique à celui auquel l ampoule se connectera Une fois installée démarrez l application et enregistrer votre compte avec votre adresse mail et votre numéro de mobile pour vous connecter et commencer l expérience avec ce produit Casa Smart Lors de la première connexion vous devrez créer votre famille maison en choisissant le nom l adresse et les locaux qui compo...

Page 7: ...caméra une fois la phase de démarrage terminée la caméra émet le message sonore Wait for WiFi Config En cas de problème il est possible de réinitialiser appuyez sur la réinitialisation pendant environ 10 secondes la caméra diffusera le message sonore Reset camera reboots Appuyez sur puis Autres et puis Autres Wi Fi L application Tuya vous montrera le réseau auquel vous êtes actuellement connecté c...

Page 8: ... des notifications push et des alertes pour les applications Appuyez sur Cloud pour acheter un forfait pour télécharger des données vidéo cryptées Vous pouvez supprimer la caméra par votre compte de l une des deux manières suivantes APP Ma Famille selectionnez sur l ampoule puis sur et enfin Enlevez l appareil et puis Confirmer Réinitialiser pour effectuer la réinitialisation il est nécessaire d a...

Page 9: ...otección IP65 EN 60529 1991 A2 2013 AC 2019 garantiza una protección completa contra el polvo y las salpicaduras de agua En caso de problemas o dudas sobre el funcionamiento del producto es posible contactar el servicio de asistencia técnica Atlantis abriendo un ticket online en el sitio http www atlantis land com ita supporto php Si desea exponer eventuales inquietudes sobre soporte compra o peti...

Page 10: ...art Camera Una vez instalada inicie la aplicación y registre su cuenta con su dirección de correo electrónico y número de teléfono móvil para iniciar sesión y comenzar la experiencia con este producto Casa Smart En la primera conexión deberá crear su hogar eligiendo el nombre la dirección y los locales que conforman la casa La aplicación Tuya ahora mostrará la página de inicio Para agregar su prod...

Page 11: ...r el mensaje Wait for WiFi Config Si hay un problema se puede reiniciar presione el botón de reinicio durante unos 10 segundos la cámara reproducirá el mensaje de sonido Reset camera reboots Presione Otros y Otros Wi Fi La aplicación Tuya le mostrará la red a la que está conectado actualmente que es la misma a la que se conectará la camera de seguridad Presiona Cambiar red para seleccionar otra re...

Page 12: ...ará notificaciones y alertas para las aplicaciones Toque Almacenamiento en la nube para comprar un paquete para descargar datos de video encriptados Puede quitar la cámara de su cuenta de una de las dos maneras siguientes APP Mi Hogar toque el dispositivo que desea eliminar toque luego Eliminar equipo y Confirmar Cámara Reset para realizar el reset es necesario pulsar con la cámara encendida el bo...

Page 13: ...nd Wasserspritzer Bei technischen Fragen und Support wenden Sie sich bitte per Ticket an unseren Helpdesk unter http www atlantis land com ita supporto php Für allgemeine Informationen senden Sie bitte eine E Mail an info atlantis land com System Anforderungen Überprüfen Sie vor der Installation dieses Geräts die folgenden Punkte Mobiles Gerät Apple mit IOS 8 oder höher oder AndroidTM 6 0 oder höh...

Page 14: ...n und tippen Sie auf Bestätigungscode abrufen Geben Sie den erhaltenen Authentifizierungscode ein Geben Sie dann das Passwort ein und tippen Sie auf Abgeschlossen um die Registrierung abzuschließen Wenn Sie angemeldet sind klicken Sie auf Familie erstellen um zur Seite Familie hinzufügen zu gelangen Der Familienname kann bei Bedarf manuell eingegeben werden Klicken Sie auf Standort festlegen um zu...

Page 15: ...Sie Fotografieren um Screenshots zur Anzeige im Speicher Ihres Smartphones zu speichern Drücken Sie Sprechen um die Freisprecheinrichtung zu aktivieren und mit einem Korrespondenten zu sprechen Tippen Sie Aufnehmen um Videos zur Anzeige direkt im Speicher Ihres Smartphones aufzuzeichnen Drücken Sie Wiedergabe um das aufgezeichnete Video abzuspielen Drücken Sie Alarm um die Bewegungserkennung zu ak...

Page 16: ...mt with IR Cut Notification Push motion detection audio detection Local Storage Recording Yes Micro SD supported up to 128GB Cloud Storage Recording Yes the customer must buy a plan in order to use this features Management TUYA App http Web or other protocol aren t supported ONVIF Supported Use Indoor Outdoor IP65 Dimensions 170mm from wall x 70mm x 70 mm Weight without AC DC Adapter 386g 90g for ...

Page 17: ...17 ...

Page 18: ......

Reviews: