background image

                                                  

                            ITALIANO 

DiskMaster                                            6 

AVVERTENZE

 

Abbiamo fatto di tutto al fine di evitare che nel testo, nelle immagini e nelle 
tabelle  presenti    in  questo  manuale,  nel  software  e  nell'hardware  fossero 
presenti  degli  errori.  Tuttavia,  non  possiamo  garantire  che  non  siano 
presenti  errori  e/o  omissioni.  Infine,  non  possiamo  essere  ritenuti 
responsabili  per  qualsiasi  perdita,  danno  o  incomprensione  compiuti 
direttamente  o  indirettamente,  come  risulta  dall'utilizzo  del  manuale, 
software e/o hardware. 
Il contenuto di questo manuale è fornito esclusivamente per uso informale, 
è soggetto a cambiamenti senza preavviso (a tal fine si invita a consultare 
il  sito 

www.atlantisland.it

  

www.atlantis-land.com

  per  reperirne  gli 

aggiornamenti) e non deve essere interpretato come un impegno da parte 
di Atlantis Land   che non si assume responsabilità  per qualsiasi errore o 
inesattezza  che  possa  apparire  in  questo  manuale.  Nessuna  parte  di 
questa  pubblicazione  può  essere  riprodotta  o  trasmessa  in  altra  forma  o 
con  qualsiasi  mezzo,  elettronicamente  o  meccanicamente,  comprese 
fotocopie, riproduzioni, o registrazioni in un sistema di salvataggio, oppure 
tradotti in altra lingua e in altra forma senza un espresso permesso scritto 
da parte di Atlantis Land. Tutti i nomi di produttori e dei prodotti e qualsiasi 
marchio,  registrato  o  meno,  menzionati  in  questo  manuale  sono  usati  al 
solo scopo  identificativo  e  rimangono  proprietà  esclusiva  dei  loro  rispettivi 
proprietari.

 

Restrizioni di responsabilità CE/EMC 

Il  prodotto  descritto  in  questa  guida  è  stato  progettato,  prodotto  e 
approvato  in  conformità  alle  regole  EMC  ed  è  stato  certificato  per  non 
avere limitazioni EMC. 
Se  il  prodotto  fosse  utilizzato  con  un  PC  non  certificato,  il  produttore  non 
garantisce  il  rispetto  dei  limiti  EMC.  Il  prodotto  descritto  è  stato  costruito, 
prodotto e certificato in modo che i valori misurati rientrino nelle limitazioni 
EMC.  In  pratica,  ed  in  particolari  circostanze,  potrebbe  essere  possibile 
che  detti  limiti  possano  essere  superati  se  utilizzato  con  apparecchiature 
non  prodotte  nel  rispetto  della  certificazione  EMC.  Può  anche  essere 
possibile,  in  alcuni  casi,  che  i  picchi  di  valore  siano  al  di  fuori  delle 
tolleranze.  In  questo  caso  l’utilizzatore  è  responsabile  della  “compliance” 
con  i  limiti  EMC.    Il  Produttore  non  è  da  ritenersi  responsabile  nel  caso  il 
prodotto sia utilizzato al di fuori delle limitazioni EMC. 

 
 
 

Summary of Contents for A06-NASF301D

Page 1: ...Where solutions begin ISO 9001 2000 Certified Company DiskMaster NASG302D F301D Dual Bay Gigabit Fast Network Storage MULTILANGUAGE Quick Start Guide A02 NASG F 302 1 D_GX01...

Page 2: ...is land com For more detailed instructions on configuring and using the Switch please refer to the online manual FRANCAIS Ce produit est couvert par une garantie Atlantis Land On Center de 2 ans Pour...

Page 3: ...hange without notice No liability for technical errors and or omissions R R Re e eg g gi iis s st t te e er r r y y yo o ou u ur r r p p pr r ro o od d du u uc c ct t t w w ww w ww w w a a at t tl lla...

Page 4: ...urazione del DiskMaster via Utility 23 1 11 Connessione di rete 26 Creazione della Connessione Remota in Windows XP 26 Creazione della Connessione Remota in Vista 28 1 12 Risoluzione dei problemi 29 A...

Page 5: ...Drive in Windows XP 52 Mapping a Network Drive in Windows Vista 54 1 12 Troubleshooting 55 A 1 Using LEDs to Diagnose Problems 55 A 1 1 Power LED 55 A 1 2 LED Link 55 A 2 Login Username and Password...

Page 6: ...ioni in un sistema di salvataggio oppure tradotti in altra lingua e in altra forma senza un espresso permesso scritto da parte di Atlantis Land Tutti i nomi di produttori e dei prodotti e qualsiasi ma...

Page 7: ...ati Informazioni sulla Sicurezza Solo personale qualificato autorizzato ad interventi sull apparato La pulizia del prodotto va effettuata evitando di utilizzare spray detergenti e soluzioni contenenti...

Page 8: ...tti i cavi di connessione non siano danneggiati In caso lo fossero sostituirli immediatamente Verificare che nella prese di collegamento non entrino oggetti e o cavi estranei Taluni Hard Disk potrebbe...

Page 9: ...io utilizzabile da ciascun gruppo o account al fine di ottimizzare la capacita del disco Confort prestazioni e sicurezza DiskMaster permette di scegliere tra tre differenti modalit di configurazione d...

Page 10: ...il luogo dove DiskMaster verr collocato Seguire a tal proposito le seguenti direttive Collocare il prodotto su un piano stabile capace di supportare almeno 5Kg Collocare l apparato vicino ad una pres...

Page 11: ...e In figura un esempio tipico di applicazione 1 5 I LED frontali LED INFORMAZIONE PWR Blu Acceso quando connesso alla rete elettrica LINK Verde Acceso quando connesso ad un dispositivo Ethernet ACT Ro...

Page 12: ...ntola Non ostruire mai la ventola di raffreddamento dell apparato Lasciare uno spazio di almeno 10 cm 2 RESET Dopo che il dispositivo acceso premere per 5 secondi per effettuare il reset dell apparato...

Page 13: ...di iniziare la configurazione del DiskMaster necessario conoscere i settaggi di default Utilizzando questi settaggi ed seguendo il Wizard e o l utility possibile rendere operativo l apparato in pochis...

Page 14: ...i alimentazione e dati agli Hard Disk avendo cura se si installano pi Hard Disk EIDE di impostare come Master l Hard Disk nella parte superiore e Slave quello nella parte inferiore La doppia interfacc...

Page 15: ...ITALIANO DiskMaster 15...

Page 16: ...ITALIANO DiskMaster 16 Il modello A06 NASF301D dispone della sola interfaccia SATA I II...

Page 17: ...ITALIANO DiskMaster 17...

Page 18: ...te e atlantis come password Premere OK per continuare La configurazione avanzata del DiskMaster pu avvenire utilizzando l interfaccia WEB dell apparato ed un browser digitando l indirizzo IP del DiskM...

Page 19: ...at per iniziare Una volta terminata la formattazione il sistema effettuer un riavvio A questo punto opportuno accertarsi che il disco sia correttamente montato e poi completare la configurazione veloc...

Page 20: ...itmo utilizzato AES a 128bit ed attivabile solo se la formattazione scelta EXT2 La chiave utilizzata deve essere esattamente di 20 caratteri Il Diskmaster supporta per i drive non in modalit array 3 d...

Page 21: ...lla sezione WEB del DiskMaster verr mostrata la seguente schermata Cliccare su Maintenance quindi nel sottomenu Raid Settings Cliccare una volta scelta la tipologia RAID o JBOD su Create Raid System p...

Page 22: ...risulta una grande velocit di lettura La capacit risultante sar 2 volte la capacit del disco pi piccolo meglio usare due dischi identici I dati conservati saranno irrimediabilmente persi laddove anche...

Page 23: ...ertarsi che sia correttamente collegato alla rete LAN Lanciare l Utility CDRom Utility setupUtil exe e cliccare sul bottone Setup apparir l immagine di sotto Se il DiskMaster non venisse trovato clicc...

Page 24: ...ITALIANO DiskMaster 24 configuration manually oppure Automatically obtain an IP Address DHCP Cliccare poi su Next Selezionare il fuso orario data ed ora e cliccare su Next...

Page 25: ...nvece su Save per confermare e poi su OK Alternativamente possibile effettuare la configurazione guidata attraverso l interfaccia WEB Lanciare Internet Explorer o un browser equivalente digitare l ind...

Page 26: ...di Rete operando come segue Start Pannello di Controllo Cliccare sul menu Strumenti e poi Connetti unit di Rete Cliccare su Sfoglia poi selezionare sotto WorkGroup il nome precedentemente attribuito a...

Page 27: ...re come fosse un disco del proprio PC Per ulteriori dettagli su una configurazione avanzata fare riferimento al manuale completo presente su CD In caso di problemi possibile forzare direttamente l ind...

Page 28: ...Guest Share e cliccare su OK Spuntare la voce Riconnetti all avvio e cliccare poi su Fine A questo punto possibile accedere al disco inserito nel DiskMaster utilizzando la cartella Guest Share come f...

Page 29: ...di fornire la tensione necessaria al funzionamento del prodotto Accendere il dispositivo premendo il tasto ON OFF sul retro dell apparato 3 Accertarsi che il Plug dell alimentatore sia correttamente...

Page 30: ...3 Interfaccia WEB Le schermate di configurazione Web non vengono visualizzate correttamente Steps Azione correttiva 1 Accertarsi di utilizzare Internet Explorer 5 o una versione successiva 2 Eliminar...

Page 31: ...tanzialmente l apparato disegnato per funzionare in modalit RAID1 0 Quando si utilizzano 2 Hard Disk in modalit singola l apparato ne riconosce ed usa solo il primo formattato Quali sono le limitazion...

Page 32: ...Azione correttiva 1 Le stampanti basate su GDI Host based non sono supportate Talune stampanti multifunzione MFP potrebbero non funzionare 1 13 Supporto Offerto Per qualunque altro problema o dubbio p...

Page 33: ...that the measured values are within EMC limitations In practice and under special circumstances it may be possible that the product may be outside of the given limits if it is used in a PC that is no...

Page 34: ...tallation site bedewing may occur Wait until the temperature of the device has equalised and it is completely dry before you connect to AC main As this device contains up to 2 Hard Disk particular car...

Page 35: ...D DiskMaster will show both Hard Disk Drives as a single unit providing maximum capacity and ease of use If performance is what you need you can configure the Diskmaster in RAID0 and stream your multi...

Page 36: ...ssing please contact your local dealer as soon as possible 1 3 Choosing a place for your DiskMaster When selecting a place to set up your Disk Array be sure to follow these guidelines Place on a flat...

Page 37: ...e steps in this Quick installation Guide your connected network should look similar to this 1 5 The Front LEDs The following figures illustrate the connector locations for the DiskMaster LED MEANING P...

Page 38: ...ENGLISH DiskMaster 38 ACT Red Flashes when sending receiving data 1 6 The Rear Ports PORT MEANING 1 FAN Leave at least 10cm of space at the rear of the device for ventilation...

Page 39: ...ER jack Connect the supplied power adapter to this jack 6 POWER ON OFF Press the power switch to start shutdown the DiskMaster It will take approximately 3 minutes to boot up and shutdown the Operatin...

Page 40: ...mont Place the second Hard Disk in the upper area Fasten all Hard Disk screws For SATA Hard Disk connect both power cable and data cable in to Hard Disk For Eide Hard Disk connect pwer cable and IDE c...

Page 41: ...ENGLISH DiskMaster 41...

Page 42: ...ENGLISH DiskMaster 42...

Page 43: ...ENGLISH DiskMaster 43 Dual Interface SATA I Il and EIDE is available only on A06 NASG302D...

Page 44: ...admin password atlantis and click OK to continue To configure your DiskMaster you will need to use the web browser enter the IP address and then use the web configuration for further setup To find out...

Page 45: ...ility Select the mode for the NAS system to partition and format disks Select in the combo box the system file EXT2 EXT3 FAT32 EXT 3 is recommend Press Format to start formatting it may require some t...

Page 46: ...d up any important data on the disks before the format process It may require some times do not perform other jobs during hard drive formatting The DiskMaster supports 128bit loop AES encryption for t...

Page 47: ...allows you to format the physical hard disks into DiskMaster Click on Maintenance then Raid Settings In this section you can manage the RAID array and set up your drives The DiskMaster supports RAID 0...

Page 48: ...mall units called sectors and sectors are distributed across all disks in the array As it does not provide any data protection if any disk in the array fails then all data in the array is lost Such st...

Page 49: ...following pages Use the Setup utility included on the CD This will list the device automatically and allow you to access the web configuration interface with a simple click of your mouse You may also...

Page 50: ...ice you will have to enter the admin password The default login is admin atlantis so enter admin for the password and press OK to login You can define the name Server Name for your device and set up t...

Page 51: ...ENGLISH DiskMaster 51 Set time zone current Date and Time Click Next...

Page 52: ...ss in the URL field of your web browser hit the Enter key enter admin for the username once more admin for the password and then login You can now use the setup wizard online or configure the individu...

Page 53: ...kMaster 53 Select Reconnect at Logon Then click Finish Once the drive has been mapped you are able to find and access it under My Computer This link will still be there even after rebooting your Opera...

Page 54: ...Map Network Drive Follow the setup wizard and fill in the path to your DiskMaster Alternatively you can also browse for the shares by clicking on the Browse button and locating the folder that way cho...

Page 55: ...the device and plugged in to an appropriate power source Use only the supplied power adaptor 2 Check that the DiskMaster and the power source are both turned on and the device is receiving sufficient...

Page 56: ...hly recommended to change the default username and password Make sure you store the username and password in a save place A 3 WEB INTERFACE I cannot access the web configurator Steps Corrective Action...

Page 57: ...de1 sharefolder Steps Corrective Action 1 The NAS GUI Software is designed to managing RAID 1 or 0 functions if user wants to use two separate HDD in the NAS share management will recognize only the f...

Page 58: ...PX it will be compatible with DUAL HDD NAS You can also use the built in FTP Server for file sharing with Internet client Why My USB Printer can not be detected by the NAS Printer server Steps Correct...

Page 59: ...TA I II or 2x EIDE must use 2 HD with the same interface Supported System Format EXT2 EXT3 and FAT32 CPU ARM 300Mhz SL 3516 Gemini TM Sharing Protocol SAMBA FTP Advanced Features iTunes BitTorrentTM a...

Page 60: ...ink Activity Hard Disk 2 x SATA I II Supported System Format EXT2 EXT3 and FAT32 CPU ARM 300Mhz SL 3516 Gemini TM Sharing Protocol SAMBA FTP Advanced Features iTunes and USB Print Server External butt...

Page 61: ...Where solutions begin ISO 9001 2000 Certified Company Atlantis Land Via Pelizza da Volpedo 59 20092 Cinisello Balsamo MI Italy info atlantis land com...

Reviews: