Atlantis Land A05-15AM-E01 User Manual Download Page 25

  

 

FRANCAIS 

A05-15MA-E01_X02 

 

25 - 44  

Instructions   

 

Lire ces renseignements attentivement et les conserver pour une consultation 

ultérieure.   

 

Conserver aussi toutes les indications se reportant au produit. 

 

Déconnecter chaque liaison électrique avant d’effectuer le nettoyage de l’écran. Ne 

jamais pas utiliser de liquides ou de détergent, utiliser toujours un tissu légèrement 
humide.   

 

Consulter tout ce qu'a été reporté à la page 22 Nettoyage du panneau LCD, pour de 

plus ample informations.   

 

Maintenir toujours l'écran à l’abri de zones ayant un fort pourcentage d'humidité.   

 

Maintenir le produit en position stable. La chute éventuelle de l’écran pourrait causer 

un dommage sérieux.   

 

Ne pas obstruer les ouvertures présentes sur l'écran elles sont utiles pour la 

ventilation. Ne pas installer l'écran en zones confinée et le maintenir toujours loin des 
sources de chaleur.   

 

Le câble d'alimentation utilisé doit être celui fourni avec le produit. Demander à votre 

détaillant en cas de doutes éventuels.   

 

Le câble possède un du fil de terre afin d'éviter les décharges électrostatiques. Ne pas 

utiliser de câbles d'alimentation dépourvue d’un fil de terre.   

 

Ne pas mettre le câble d'alimentation dans un endroit de passage, et ne pas le 

recouvrir d’objets lourds.   

 

Ne pas insérer d'objets ou verser de liquides dans les ouvertures. Présence  à 

l'intérieur de zones de haute tension qui pourraient causer des cours circuits ou une 
électrocution.    

 

Ne pas essayer de réparer l'écran tout seul.   

 

Contacter notre centre d'assistance.   

 

Ne pas toucher le câble d'alimentation dans les situations indiquées ci-dessous, mais 

appeler un technicien:   

  Quand le câble d'alimentation est endommagé ou coupé   

  Si du liquide a été versé dans l'écran   

  Si le produit a été exposé à la pluie ou à une forte humidité   

  Si le produit ne peut pas être réglé par les procédures normales d'installation. Les autres 

réglages éventuels doivent être effectués par un centre spécialisé.   

  Si l'écran a été ouvert ou cassé.   

  Si des modifications importantes dans le fonctionnement persiste.   

 

Utiliser le câble d'alimentation fourni pour une utilisation sûre et éviter les incidents. 

14  Avant de commencer   

Permettez nous vous féliciter pour l’acquisition de cet écran LCD. Nous vous demandons de lire 
attentivement cette section du manuel pour une prise en main rapide du produit et des opérations à 
effectuer.   

IMPORTANT: CONSERVER L'EMBALLE AU COMPLET, IL SERVIRA POUR UN ÉVENTUELS 
RETOUR/ ECHANGE. 

14.1  Précautions   

 

Se tenir à une distance d’au moins 45 cm de l’écran lors de l'utilisation.   

 

Ne pas faire de pression sur le panneau: risque de destruction (fragile).   

 

Ne pas toucher le panneau avec des mains sales. (risque de détérioration du filtre) 

Summary of Contents for A05-15AM-E01

Page 1: ...A05 15AM E01_X02 A05 15AM E01 MONITOR LCD User Manual Manuale utente Manuel d utilisation...

Page 2: ...AR COMPONENTS 8 2 4 KEY FUNCTION 8 2 5 POWER LED 8 3 MENU 9 3 1 AUTO 9 3 2 COLOR 9 3 3 PICTURE 9 3 4 FUNCTION 9 3 5 OSD MENU 9 3 6 OTHER FUNCTION 10 3 7 EXIT 10 4 VARIOUS 10 4 1 MOUNTING THE MONITOR 1...

Page 3: ...UNCTIONI 19 9 5 OSD MENU 19 9 6 ALTRE FUNZIONI 20 9 7 EXIT 20 10 ULTERIORI INFORMAZIONI 20 10 1 MONTAGGIO DEL MONITOR 20 10 2 INCLINAZIONE 20 10 3 IMBALLO 20 11 SPECIFICHE 21 11 1 RISOLUZIONI PREIMPOS...

Page 4: ...GNEMENTS 30 17 1 ASSEMBLAGE DE L ECRAN 30 17 2 INCLINATION 30 17 3 EMBALLAGE 30 18 FONCTIONS DU MICRO REGLAGE 30 18 1 SAUVEGARDE DES MODES D AFFICHAGE 30 18 2 REGLAGE PAR L UTILISATEUR 30 18 3 REGLAGE...

Page 5: ...provided Do not use any kind of plug without grounding Do not lay the power cord in a pathway or rest anything heavy on it Do not insert objects or pour liquid into this product through apertures on b...

Page 6: ...expose you to the electric shock Contact your local dealer if service is needed When moving always handle your LCD monitor with care Do not forcefully press down against the LCD display as this will...

Page 7: ...o the monitor the computer and other connected devices is off before making any connections When unplugging the connector always hold the plug Never pull on the cord 1 The monitor when taken out from...

Page 8: ...on Components Description 1 VESA Mounting Holes Allow the monitor to be fixed on an UL listed VESA FPMPMI compliant mounting device 2 Signal Cable Connects the monitor to the VGA port of the computer...

Page 9: ...r Adjust adjust RGB standard Color increase or decrease color intensity Exit Return to main MENU 3 3 Picture Press button choice and MENU button to enter OSD menu H Position adjust display H Position...

Page 10: ...ve four screws to detach the monitor from the base To mount the monitor follow the instructions supplied with the mounting fixture CAUTION Use an UL listed VESA arm only or it might result in malfunct...

Page 11: ...LCD Glass surface Anti Glare Hard Coat 2H Input Signal Video RGB Analog Sync H V Separate Sync Horizontal Frequency 30 62kHz Vertical Frequency 50 75Hz Video Sync Video Bandwidth 80MHz Audio Speakers...

Page 12: ...Ground 2 Green Video 7 Green Ground 12 Serial Data I O 3 Blue Video 8 Blue Ground 13 H Sync 4 Ground 9 No Connection 14 V Sync 5 No Connection 10 Sync Ground 15 Serial Clock Input 7 Troubleshooting CA...

Page 13: ...e characters on the screen are too dim or too bright Choose fit color temperature use AUTO COLOUR ADJUST or manually adjust RGB ADJUSTMENT refer the Controls section Interference appear at the view of...

Page 14: ......

Page 15: ...e il cavo di alimentazione in luoghi di passaggio e non mettere nulla di pesante sopra Non inserire oggetti o versare liquidi tramite le aperture Sono presenti all interno aree di alta tensione che po...

Page 16: ...E RIFERIMENTO AD UN CENTRO ASSISTENZA QUALIFICATO 7 3 Pulizia del pannello LCD Utilizzare un pennello in pelo di cammello per lenti o un panno soffice pulito e non peloso per togliere dal pannello tra...

Page 17: ......

Page 18: ...AUTO AUTO 8 5 LED di stato Rif Descrizione 1 Fori montaggio VESA Consentono l installazione del monitor su bracci snodati o supporti secondo la standard VESA FPMPMI 2 Cavo segnale Connette il Monitor...

Page 19: ...sono Contrasto Luminosit Correzione Gamma Correzione Colore Saturazione Exit Ritorna al MENU 9 3 Immagine Tramite i pulsanti selezionare la funzione e quindi il pulsante MENU per attivarla Le regolazi...

Page 20: ...ds Association Prima di effettuare l installazione occorre liberare il monitor dalla sua base ATTENZIONE Utilizzare solo prodotti standard UL VESA con altri prodotti si potrebbe danneggiare il monitor...

Page 21: ...ogico 0 7V P P Sync Type Separato H V Segnale d ingresso Connettori 15pin D sub Risoluzione stand 1024 x 768 60 Controlli utente OSD Plug Play DDC DDC 2B Altoparlanti 2 x 2W FCC CE Basse radiazioni MP...

Page 22: ...Sincro Orizz 4 Terra 9 Non utilizzato 14 Sincro Vert 5 Non utilizzato 10 Sync Terra 15 Ingresso Clock 13 Problemi vari ATTENZIONE Non smontare mai il monitor o cercare di fare da soli interventi di r...

Page 23: ...e la funzione di Regolazione Automatica del Colore o regolare manualmente i colori fondamentali Appaiono interferenze durante la fase di uscita da Windows Utilizzare la funzione di Auto Regolazione o...

Page 24: ......

Page 25: ...objets lourds Ne pas ins rer d objets ou verser de liquides dans les ouvertures Pr sence l int rieur de zones de haute tension qui pourraient causer des cours circuits ou une lectrocution Ne pas essa...

Page 26: ...conforme aux standards concernant les appareillages digitaux de la Classe B en respectant le 15 des R gles FCC Ces limites ont t d finies pour pourvoir garantir une protection raisonnable contre les...

Page 27: ...ion ne pas effectuer jamais tensions sur les c bles L cran est emball avec la base tourn e de 90 Tendre la base avec une main et avec l autre pousser du c t post rieur au centre quand l cran sera en p...

Page 28: ...activer 16 1 AUTO AUTO Pour un auto calibration de l cran dans le Signal en entr e et de ses caract ristiques 16 2 Couleur Par les boutons s lectionner la fonction et ensuite le bouton MENU pour l ac...

Page 29: ...s r gulations possible automatiques sont R gulation globale Positionnement Phase Clock Couleur Exit Revenu au MENU 16 5 OSD Menu Par les boutons s lectionner la fonction et ensuite le bouton MENU pour...

Page 30: ...Celui ci en leur faisant pourrait endommager la structure de la base Maintenant tourner le panneau et le porter en position parall le a la base pour l emballe 18 Fonctions du Micro r glage La fonction...

Page 31: ...gie s rielle 18 5 Caract ristique d Economie d Energie Lorsque l Economie d Energie est activ e le voyant lumineux d allumage passera du vert ambre cette caract ristique d Economie d Energie est confo...

Page 32: ...ignal Video RGB Analog Sync H V Separate Sync Fr q Horizz 30 62kHz Fr q Vert 50 75Hz Video Sync Bande passante 80MHz Audio Haut parleur 2W x 2 Resolution Primaire 1024 x 768 Alimentation 12V 3 5A Conn...

Page 33: ...rm must be accompanied by a valid proof of purchase Sale receipt or Invoice this clause is not compulsory if the costumer had previously registered his purchase on the ATLANTIS LAND web site 15 The no...

Page 34: ...For each apparatus send for reparation and for which no defects will be found by the Assistance Service you will have to pay for the transport retire and return and for a contribution of test that amo...

Page 35: ...compagnato da una prova di acquisto valida Scontrino Fiscale o Fattura questa clausola non richiesta se il Consumatore avr precedentemente effettuato sul sito di ATLANTIS LAND la registrazione dell ac...

Page 36: ...ia 52 Per gli apparati inviati in riparazione e per i quali non verr riscontrata alcuna difformit o malfunzionamento dal Servizio Assistenza verranno addebitate le spese per i trasporti ritiro e resa...

Page 37: ...ie 61 La fiche doit tre accompagn e d une preuve d achat r c piss ou facture cette preuve n est pas n cessaire si le Consommateur d j enregistr son achat sur le site d ATLANTIS LAND dans les 15 quinze...

Page 38: ...s appareils envoy s en r parations si aucun d faut de fonctionnement ni d aspect n est constat par le Service Assistance les frais de transport aller retour additionn d une contribution de v rificatio...

Page 39: ...______________________________ Zip code __________________City ____________________________________________________ Street ______________________________________________________n_____________________...

Page 40: ...A05 15MA E01_X02 40 44...

Page 41: ..._______________________________________________ Ragione Sociale obbligatorio per le societ _____________________________________________ CAP Citt ______________________________________________________...

Page 42: ...A05 15MA E01_X02 42 44...

Page 43: ...ur les soci t s __________________________________________ Code postal____________________ Ville_______________________________________________ Rue_____________________________________________________...

Page 44: ...AM 7 RUE D AMSTERDAM PARIS FRANCE info fr atlantis land com sales fr atlantis land com FAR EAST AND USA SALES Atlantis Land International Sales Office N 249 Hsing South Rd Taipei Taiwan info tw atlant...

Reviews: