23
Conserver ces notices d’utilisation pour toute utilisation
future.
Vous ne devez pas mettre la machine en route
avant d’avoir lu attentivement ce mode
d’emploi, d’avoir observé toutes les
informations indiquées et d’avoir monté la
machine tel que cela est décrit.
Cet appareil peut être utilisé par des personnes
dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales
sont réduites ou qui manquent d'expérience et de
connaissance si elles bénéficient d'une surveillance ou
d'instructions préalables concernant l'utilisation de
l'appareil et les dangers qui en résultent.
Les enfants et les adolescents âgés de moins de 16
ans ainsi que les personnes non familières avec la
notice d'instructions ne sont pas autorisées à se servir
de l'appareil.
Si la conduite d'alimentation électrique (le cas
échéant) de cet appareil est endommagée, elle doit être
remplacée par une conduite de connexion particulière
qui est disponible auprès du fabricant ou du service
après-vente.
S
S
o
o
m
m
m
m
a
a
i
i
r
r
e
e
Déclaration de conformité
23
Fourniture
23
Horaires de service
23
Symbolique de ces instructions de service
24
Symboles utilisés sur ces appareils
24
Emploi conforme à l’usage prévu
24
Risques résiduels
24
Consignes de sécurité
24
Montage 26
Mise en service
26
Réglage de la profondeur de travail
27
Consignes de travail
27
Travail avec le scarificateur
27
Travail avec l’aérateur de gazon
28
Entretien et nettoyage
29
Transport
29
Stockage
29
Perturbations susceptibles de se présenter
30
Garantie
30
Caractéristiques techniques
31
Description de la machine / pièces de rechange
31
F
F
o
o
u
u
r
r
n
n
i
i
t
t
u
u
r
r
e
e
Après le déballage de la machine, vérifiez le contenu du
carton quant à
l’intégralité des pièces
la présence éventuelle de dommages dus au transport.
•
1 unité prémontée
•
1 fixation de la poignée gauche (7)
•
1 fixation de la poignée droite (8)
•
1 poignée (2)
•
1 rouleau aérateur (41) – accessoires spéciaux
•
1 sac de capture (40) – accessoires spéciaux
•
1 sachet de vis
•
1 notice d'instructions
•
1 déclaration de garantie
Informez immédiatement le revendeur, le transporteur et / ou le
fabricant en cas de réclamation. Sachez que les réclamations
ultérieures ne sont plus acceptées.
Les emballages sont recyclables et doivent être récupérés pour
retraitement conforme aux impératifs écologiques.
D
D
é
é
c
c
l
l
a
a
r
r
a
a
t
t
i
i
o
o
n
n
d
d
e
e
c
c
o
o
n
n
f
f
o
o
r
r
m
m
i
i
t
t
é
é
d
d
e
e
l
l
a
a
C
C
E
E
N°
. (S-No.): 9705
VT 32
10145
VT 32 (Suisse)
Conformément à la directive CE:
2006/42/CE
Par la présente, nous
ATIKA GmbH
Josef-Drexler-Str. 8, 89331 Burgau – Germany
déclarons sous notre responsabilité exclusive que le produit
Vertikutierer / Rasenlüfter (Scarificateur / aérateur de gazon)
modèle VT 32
Numéro de série
: 065000 - 105000
est conforme aux dispositions de la directive CE susnommée ainsi
qu’aux dispositions des directives suivantes :
2004/108/CE, 2000/14/CE, 2011/65/UE.
Les normes harmonisées suivantes ont été appliquées :
EN 60335-1:2012+A11; EN 50636-2-92 :2014; EN 62233:2008;
EN 55014-1:2006+A1+A2; EN 55014-2:1997+A1+A2;
EN 61000-3-2:2006+A1+A2; EN 61000-3-3:2013;
Procédé d’évaluation de la conformité: 2000/14 CE - Annexe V
Niveau de puissance sonore mesuré L
WA
96 dB (A).
Niveau de puissance sonore garanti L
WA
97 dB (A).
Conservation de la documentation technique :
ATIKA GmbH – Technique Bureau – Josef-Drexler-Str. 8 -
89331 Burgau – Germany
i.A.
Burgau, 08.01.2015 i.A. G. Koppenstein,
Direction du bureau d’études
H
H
o
o
r
r
a
a
i
i
r
r
e
e
s
s
d
d
'
'
u
u
t
t
i
i
l
l
i
i
s
s
a
a
t
t
i
i
o
o
n
n
Avant la mise en service de l'appareil, s'informer sur les règlements
nationaux (régionaux) relatifs à la protection contre le bruit.
Summary of Contents for VT 32
Page 3: ...2 ...
Page 4: ...3 ...
Page 5: ...4 ...
Page 165: ...164 ...
Page 166: ...165 ...
Page 167: ...166 ...
Page 168: ...167 ...
Page 169: ...168 ...