background image

INSTALLATION INSTRUCTIONS

 

 

210-0184_Libretto_SX-080-120_ATI_2019-04_ENG.docx 

18 

ed. 2019-05 

19.

 

ELECTRICAL CONNECTIONS 

 

The machine is sold without mains plug: CPU must be mounted to the first installation. 

Connect electrically to a power network at 230V-50Hz, single phase, and to an effective grounding. E 'need to perform a 

polarized connection. The appliance cable is composed of three distinct colors cables (refer to the table below to identify the 
correct polarization). 
Connect  the  power  cord  of  the  appliance,  taking  care  to  comply  with  the  electrical  standards  of  the  country  in  which  the 
appliance  is  installed.  If  the  power  cord  is  damaged,  it  must  be  replaced  by  a  technical  service  center  authorized  by  the 
manufacturer, or by a similarly qualified person in order to avoid a hazard. 
For the eventual stopping of the appliance, in the feeding of the same network is necessary to provide a disconnect device (not 
supplied)  with  an  opening  distance  of  the  contacts  that  allows  complete  disconnection  in  the  conditions  dictated  by  the 
overvoltage category III 

 LINE AND NEUTRAL PLUG TO BE THE SAME AS LINE AND NEUTRAL THE ELECTRICAL OUTLET. 

Land

 

Neutral 

Line 

 

green yellow 

 

blue 

 

Brown 

Riding  in  the  vicinity  of  the  appliance  a  switch  omnipolar  general  for  the  eventual  stopping  of  the  appliance.  This  disconnect 
device must be incorporated in the supply system in accordance with installation rules. Connect the power cord, making sure to 
comply with local electrical codes. 

  In  case  of  replacement  of  the  electric  power  cable,  use  only  a  cable  with  the  same  characteristics  (cable  H05  VV-F  - 

3x0.75). 

 Warning: The device has no protection against the effects caused by lightning.  

 Before accessing any electrical part of the appliance, remove the power supply using the bipolar switch. 

 

20.

 

PUT IN ACTION 

 Before turning on the appliance, check that: 

 

the unit is arranged to work with the available gas 

 

the provisions and regulations in force on the installation of these appliances have been observed, especially with regard to 
the correct connection of the evacuation duct of the combustion and the gas supply piping products 

 

that the electricity supply is connected, taking into account the polarity of the same (phase and neutral) and which has been 
executed connection to an earthed socket in accordance with applicable provisions 

 

that the gas shut-off valves on the meter and in the vicinity of the generator are open 

 

that the water heater is full of water 

Summary of Contents for SX080

Page 1: ...19 05 SX080 SX120 gas generator hot water accumulation with sealed combustion chamber type C and forced draft INSTRUCTION MANUAL GENERAL INFORMATION AND FEATURES INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS FOR THE USER original instructions Read and follow these instructions before installing the unit Always keep at hand this manual during the maintenance phase This manual is also available in electron...

Page 2: ...GENERAL INFORMATION AND FEATURES 210 0184_Libretto_SX 080 120_ATI_2019 04_ENG docx 2 ed 2019 05 ...

Page 3: ...ION 8 9 MAIN COMPONENTS 8 10 WIRING 10 11 LOCAL REGULATIONS AND INSTALLATION OF SAFETY 11 12 INSTALLATION 12 13 POSITIONING APPARATUS 12 14 INSTALLATION COVER SMOKE EXTRACTION 13 15 EXHAUST FUMES 13 16 HYDRAULIC CONNECTIONS 15 17 TRUNK GAS 16 18 GAS POWER TRANSMISSION 17 19 ELECTRICAL CONNECTIONS 18 20 PUT IN ACTION 18 21 RECOMMENDATIONS FOR YOU 19 22 IGNITION AND TEMPERATURE CONTROL 19 23 SHUTDOW...

Page 4: ...t within reach of children as they are potential sources of danger The device can be used by children aged under 8 years old and people with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience or knowledge provided under surveillance or after the companies have received instructions to safe use of and understanding of the dangers inherent in it children should not play with the a...

Page 5: ...ective disposal which allows the recycling of the appliance at the end of life and its treatment in respect of the environment helps to avoid any adverse effects on the environment and promotes the recycling of materials that make up the product Read more about the collection centers of existing waste please contact your waste collection service in your municipality of residence or the shop where ...

Page 6: ...tion air supply and a conduit for evacuation of the combustion products The orifices of this system are concentric or close enough to be exposed to wind conditions comparable C32 The air intake and evacuation of the combustion products takes place by means of a vertical conduit coaxial 6 TECHNICAL DATA SX080 SX120 healthcare efficiency class B B Load Profile M THE Nominal tank capacity the 75 115 ...

Page 7: ...Libretto_SX 080 120_ATI_2019 04_ENG docx 7 ed 2019 05 7 DIMENSIONS SX080 SX120 A cm 107 143 1 cold water inlet 1 2 B cm ninety two 128 2 hot water outlet 1 2 C cm 88 124 3 gas inlet 3 8 D cm 69 105 4 flange inspection and cleaning football Ø 85 ...

Page 8: ...ent chemical resistance it is attacked by organic solvents and many other chemicals excellent resistance to abrasion low friction coefficient and excellent thermal stability porcelain enamel on steel resists up to 500 C and also the dry cold and frost do not cause any effect more generally all that allows a long service life of the tank and a greater hygiene of the water D inspection and replaceme...

Page 9: ...of the tank A AIR PRESSURE it is used to verify and monitor the correct operation of the air blower placed on top of the appliance B FAN MOTOR C ELECTRONIC CONTROL UNIT is designed to control manage electrical devices and appliance gas D CONNECTION CARD is used to centralize a user control devices with the controller interface E SAFETY THERMOSTAT when the device temperature rises above the maximum...

Page 10: ...HE Line N Neutral THE Switch SB red lock lamp RESET reset button T Thermostat for temperature adjusting DHW SA Power indicator VG1 valve GAS TS Water Safety thermostat ACC Ignition electrode ION Detection electrode V Frequency Ventilator AP Air pressure F1 Fuse 4 A fast type 250 V F2 Fuse 2 A quick type 250 V ...

Page 11: ...lding standards and the space below is free during the eventual fall of tools and objects Make sure that in case of installation and maintenance the workplace has adequate hygienic conditions with regard to lighting aeration and solidity Wear during installation and maintenance clothing and adequate personal protective equipment Do not take any action without first ensuring that there are no gas l...

Page 12: ... power cord is damaged it must be replaced by service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard Incorrect installation can cause damage to people and things for which the manufacturer can not be held responsible 13 POSITIONING APPARATUS The location of the device must be chosen bearing in mind the maximum length allowed for each type of discharge as well as the need to conne...

Page 13: ...h no exhaust kit series The following table presents the available kits Use only original kits supplied by the manufacturer purchased separately depending on the type of discharge you want to accomplish To prevent possible infiltration of water during a thunderstorm we recommend a slight downward slope of the drain pipe and air intake Make sure you have guaranteed the mechanical stability of the a...

Page 14: ...e kit To increase the discharge length is necessary to purchase special extensions Available accessories CODE DESCRIPTION ASPC50 coaxial extension Ø38 60 0 5 mt ASPC100 coaxial extension Ø38 60 from 1 mt ASKITSS CODE KIT EXHAUST HORIZONTAL SPLIT configuration TYPE C82 The standard kit is 1 mt And contains 1 tube Ø38 1 mt 1 tube Ø60 1 mt 1 T fitting Ø60 60 1 90 bend Ø38 2 clamps with gasket Ø38 1 r...

Page 15: ...ot adjusted to a value of less than 10 F o in the presence of water with hardness greater than 25 F is advisable to install a water softener 2 PH comprised between 6 and 8 3 Chloride max 200 mg l 4 Conductivity max 2500 mS cm In the presence of water with different parameters to the above it should be given special care in the periodic maintenance of the tank In particular it must be replaced seve...

Page 16: ...s already been calibrated at the factory to the pressure of the feed gas for which it was prepared shown in the label serial number and packaging G20 gas H gas or methane inlet pressure mbar 20 pressure regulation insert all inettore pressure mbar 11 5 N Ø injectors 1 x Ø 2 00 gas G30 31 LPG or butane propane inlet pressure 28 30 37 mbar pressure regulation excluded N Ø injectors 1 x Ø 1 15 CAUTIO...

Page 17: ... kit on the appliance over the one already present to signal that has been adjusted for LPG gas G30 31 8 Check with appropriate spray the gas seal on the threads junctions and on the pressure outlet For the gas operation LPG it is essential to follow the instructions of paragraph 18 regulators I and II stage 1 Check that the diameter of the injector contained in the conversion kit is the one corre...

Page 18: ...LECTRICAL OUTLET Land Neutral Line green yellow blue Brown Riding in the vicinity of the appliance a switch omnipolar general for the eventual stopping of the appliance This disconnect device must be incorporated in the supply system in accordance with installation rules Connect the power cord making sure to comply with local electrical codes In case of replacement of the electric power cable use ...

Page 19: ... is sold or transferred to another owner ensure that this booklet accompanies the same so that they can be consulted by the new owner and or installer Do not place any kind on the subject To get the best result and the warranty terms we recommend that you follow the operating instructions below to make regularly the unit checked by qualified personnel and only use original spare parts and kits sup...

Page 20: ... F can be carried out even in the case both intervened limiter safety thermostat ie a water overheating has occurred contained in the boiler In this case it is essential to contact an authorized Service Center 23 SHUTDOWN To turn off the generator for a short time rotate the control thermostat knob on the minimum value and press the switch to position 0 To turn off the generator for a long time tu...

Page 21: ... position the regulating thermostat is defective and does not properly reveals the water temperature the pressure switch stops the burner because the flow rate of the fan is not correct due to obstruction of the ducts or excessive length of the same The control apparatus is not blocking but the cycle remains in preventi lazione the differential pressure does not give consent to continue the cycle ...

Page 22: ...r adddolcitore water softener etc The use of the purifier reduces the protective effect of magnesium anode and consequently the duration of life of the boiler The manufacturer recommends not soften the water to a hardness of less than 10 F 2 What is an anode and what is it The magnesium anode protects the appliance from corrosion due to electric currents present in the water The anode consumed avo...

Page 23: ...INSTRUCTIONS FOR THE USER 210 0184_Libretto_SX 080 120_ATI_2019 04_ENG docx 23 ed 2019 05 ...

Page 24: ...Libretto_SX 080 120_ATI_2019 04_ENG docx 24 ed 2019 05 ATI DI MARIANI SRL Via E Mattei 461 Zona Ind No 4 Torre del Moro 47522 Cesena FC ITALY Tel 0547 609711 Fax 0547 609724 www atimariani it info atimariani it ...

Reviews: