® Copyright ATH-Heinl GmbH & CO.KG, Všetky práva vyhradené / Tlačové chyby a technické zmeny vyhradené / Stav: 2020-03
Výrobca ATH-Heinl GmbH & CO.KG
- 2 -
Obsah
1.0
ÚVOD .................................................................................................................................. - 3 -
1.1
Všeobecné informácie ........................................................................................................ - 3 -
1.2
Opis ................................................................................................................................. - 4 -
1.3
Obsluha ............................................................................................................................ - 7 -
1.4
Technické údaje .............................................................................................................. - 18 -
1.5
Rozmerový výkres ........................................................................................................... - 19 -
2.0
INŠTALÁCIA ....................................................................................................................... - 20 -
2.1
Preprava a podmienky uskladnenia ................................................................................... - 20 -
2.2
Vybaľovanie stroja ........................................................................................................... - 21 -
2.3
Rozsah dodávky .............................................................................................................. - 22 -
2.4
Umiestnenie .................................................................................................................... - 24 -
2.5
Upevnenie ....................................................................................................................... - 25 -
2.6
Elektrické pripojenie ......................................................................................................... - 25 -
2.7
Pneumatické pripojenie .................................................................................................... - 25 -
2.8
Hydraulické pripojenie ...................................................................................................... - 26 -
2.9
Montáž ........................................................................................................................... - 26 -
2.10
Záverečné práce ........................................................................................................... - 39 -
3.0
PREVÁDZKA ....................................................................................................................... - 40 -
3.1
Prevádzkový pokyn .......................................................................................................... - 40 -
3.2
Zásadné upozornenia ....................................................................................................... - 41 -
4.0
ÚDRŽBA ............................................................................................................................. - 42 -
4.1
Spotrebný materiál pre montáž, údržbu a starostlivosť ........................................................ - 42 -
4.2
Bezpečnostné upozornenia pre olej ................................................................................... - 43 -
4.3
Upozornenia .................................................................................................................... - 44 -
4.4
Harmonogram údržby, resp. harmonogram starostlivosti ..................................................... - 44 -
4.5
Hľadanie chýb/indikácia chyby a náprava .......................................................................... - 45 -
4.6
Návody na údržbu a servisné práce ................................................................................... - 47 -
4.7
Likvidácia ........................................................................................................................ - 48 -
5.0
EG-/EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / EC-/EU-DECLARATION OF CONFORMITY...................... - 49 -
6.0
PRÍLOHA ............................................................................................................................ - 50 -
6.1
Schéma pneumatického zapojenia ..................................................................................... - 50 -
6.2
Schéma elektrického zapojenia ......................................................................................... - 50 -
6.3
Schéma hydraulického zapojenia ....................................................................................... - 50 -
7.0
ZÁRUČNÁ KARTA ................................................................................................................ - 51 -
7.1
Rozsah záruky na výrobok ................................................................................................ - 52 -
8.0
KONTROLNÝ DENNÍK .......................................................................................................... - 53 -
8.1
Protokol o umiestnení a odovzdaní .................................................................................... - 54 -
8.2
Harmonogram kontrol ...................................................................................................... - 55 -
8.3
Zraková kontrola (povolanou odborne znalou osobou) ........................................................ - 56 -
9.0
POZNÁMKY ......................................................................................................................... - 60 -
Summary of Contents for W62
Page 3: ...BEDIENUNGSANLEITUNG ATH W62 ...
Page 67: ...OPERATING INSTRUCTIONS ATH W62 ...
Page 131: ...MANUEL D UTILISATION ATH W62 ...
Page 195: ...NÁVOD K OBSLUZE ATH W62 ...
Page 259: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES ATH W62 ...
Page 323: ...BEDIENINGSHANDLEIDING ATH W62 ...
Page 387: ...INSTRUKCJA OBŁSUGI ATH W62 ...
Page 451: ...NÁVOD NA OBSLUHU ATH W62 ...