background image

FR

IMPORTANT : A LIRE AVANT TOUTE UTILISATION

Certaines  personnes  peuvent  subir  des  crises  d'épilepsie  ou  des  troubles  de  la 

conscience si elles sont exposées à certains flashs ou effets lumineux. Ces personnes 

peuvent éventuellement entrer en crise lors de l'utilisation des jeux d'ordinateur ou 

vidéo. Cela peut aussi concerner des personnes dont le dossier médical ne démontre 

jusqu'à présent aucune épilepsie et qui n'ont jamais encore été victimes d'une crise 

d'épilepsie. Si chez vous ou un membre de votre famille, des symptômes similaires liés 

éventuellement à l'épilepsie (par ex. des troubles de la conscience ou des crises) sont 

déjà apparus sous l'effet de flashs, nous vous prions de consulter votre médecin avant 

d'utiliser le jeu. 

Les parents doivent systématiquement surveiller leur enfant lors de l'utilisation de jeux 

d'ordinateur ou vidéo. Si vous ou votre enfant constatez des symptômes tels que des 

vertiges, des troubles de la vue, des tremblements oculaires ou musculaires, des pertes 

de conscience, une désorientation, ainsi que tous types de mouvements involontaires 

ou de crampes pendant l'utilisation d'un jeu d'ordinateur ou vidéo, coupez immédiate-

ment l'appareil et consultez votre médecin avant de jouer à nouveau.

Mesures de précaution pendant l'utilisation:

• Tenez-vous à une distance suffisante de l'écran.

• Ne jouez pas si vous êtes fatigué ou n'avez pas assez dormi.

• Veillez à ce que la pièce dans laquelle vous jouez est toujours suffisamment ventilée.

• Lors de l'utilisation d'un jeu vidéo, veillez à faire une pause de 10 à 15 minutes après 

chaque heure de jeu.

• Les jeunes enfants ne doivent pas utiliser l'appareil sans surveillance.

Généralités

• Veuillez  noter  que  ce  produit  n'est  pas  un  jouet  pour  enfants  dans  le  sens  de  la 

directive  2009/48/CE.  Si  vous  permettez  à  des  enfants  d'utiliser  cet  appareil,  vous 

devez  les  instruire  en  fonction  et  veiller  à  ce  que  l'appareil  ne  soit  utilisé  que  de 

manière conforme.

• En raison du risque d'asphyxie, tenez les sacs et films d'emballage à l'écart des bébés 

et enfants en bas-âge !

• Afin de prévenir les détériorations, n'exposez pas l'appareil à la chaleur, par ex. sur 

des radiateurs ou par le rayonnement direct du soleil, ni à l'humidité.

• Afin de prévenir les dysfonctionnements, n'utilisez pas l'appareil sur ou à proximité 

immédiate  d'appareils  générant  des  champs  magnétiques  ou  des  rayonnements 

électromagnétiques,  par  ex.  les  téléviseurs,  baffles,  téléphones  sans  fil,  installations 

Wifi, etc.

•  N'ouvrez  en  aucun  cas  l'appareil.  Il  ne  contient  aucun  élément  nécessitant  un 

entretien. En cas de dysfonctionnements, veuillez vous adresser au SAV à l'adresse 

indiquée.

Remarques concernant la manipulation des piles

• PRUDENCE ! Risque d'explosion en cas de remplacement non conforme des piles. 

Mise au rebut des piles usagées uniquement selon la notice !

• Les piles non rechargeables ne doivent jamais être rechargées.. Risque d’explosion!

• Les piles rechargeables ne doivent être rechargées que sous la surveillance 

d'adultes.

• Les piles rechargeables doivent être retirées du jouet avant de les recharger.

• Remplacez toujours toutes les piles en même temps.

• Veuillez toujours à la polarité lorsque vous insérez les piles ! (+ sur +, - sur -)

• N'insérez jamais ensemble différents types de piles ni des piles neuves avec des 

piles usagées.

• Ne mélangez pas les piles alcalines et normales (zinc-charbon) et les piles 

rechargeables..

• Tenez les piles à l'écart des jeunes enfants. Ne jetez pas les piles au feu, ne les 

court-circuitez pas et ne les désassemblez pas.

• Le cas échéant, nettoyez les contacts des piles et de l'appareil avant d'insérer les piles.

• Ne court-circuitez jamais les bornes des piles !

• N'exposez pas les piles à des conditions extrêmes, par ex. sur des radiateurs ou 

sous les rayons directs du soleil ! Risque de fuite accru !

• Retirez les piles usagées de l'appareil. Risque de fuite accru !

• Evitez le contact avec la peau, les yeux et les muqueuses. En cas de contact avec du 

liquide de pile, rincez les zones touchées immédiatement et abondamment à l'eau 

claire et consultez un médecin dans les meilleurs délais.

• Retirez les piles de l'appareil si vous ne l'utilisez pas pendant une durée prolongée.

• L'insertion et le remplacement des piles doivent être réalisés par des adultes.

1

3

5

7

9

11

13

15

17

19

21

23

25

27

31

33

35

37

39

16

29

Summary of Contents for ATARI FLASHBACK 8 GOLD

Page 1: ...i Flashback 8 are based on those created for the ATARI 2600 and therefore may differ in appearance and performance from the original arcade and console editions developed by TAITO Corporation Copyrigh...

Page 2: ...The socket outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible Joystick Push joystick to move Power Indicator Press any key and the indicator will blink if there is still batte...

Page 3: ...er to the left controller port For 2 player games Connect a second wired controller to the right controller port for player two Use the controller that is connected to the port to browse menu and sele...

Page 4: ...es are to be removed from the toy before being charged Rechargeable batteries are only to be charged under adult supervision Do not charge non rechargeable batteries Batteries are to be inserted with...

Page 5: ...ird Halten Sie Verpackungsbeutel und folien von Babys und Kleinkindern fern es besteht Erstickungsgefahr Setzen Sie das Ger t keiner Hitze z B auf Heizk rpern oder durch direkte Sonnene instrahlung un...

Page 6: ...ntroller mit Kabel nicht mitgeliefert anzuschlie en Beachten Sie beim Anschluss des Ger tes an einer Steckdose die folgenden Sicherheitshinweise Verwenden Sie nur den mitgelieferten Netzadapter Die St...

Page 7: ...wenn Sie die Controller Taste dr cken 1 2 3 4 1 2 3 POWER POWER FIRE START START Legen Sie zwei AAA Batterien in die R ckseite des Controllers ein Die Konsole an einen HD Fernseher anschlie en Stellen...

Page 8: ...e erneut um das Spiel zu beenden 1 2 Hilfe wenn der Controller nicht funktioniert Eventuell sind die Batterien leer Wechseln Sie die Batterien wie beschrieben Falls Sie nur einen Controller an den Spi...

Page 9: ...t des b b s et enfants en bas ge A n de pr venir les d t riorations n exposez pas l appareil la chaleur par ex sur des radiateurs ou par le rayonnement direct du soleil ni l humidit A n de pr venir le...

Page 10: ...rni Lors du branchement une prise lectrique reportez vous aux consignes de s curit suivantes Utilisez uniquement le bloc d alimentation fourni La prise lectrique doit se trouver proximit de l appareil...

Page 11: ...sur la touche de contr leur 1 2 3 4 1 2 3 POWER POWER FIRE START START Placez deux piles AAA dans le compartiment piles au dos du contr leur Branchement de la console un t l viseur HD Sur votre t l vi...

Page 12: ...our terminer le jeu 1 2 Aide en cas de dysfonctionnement du contr leur Les piles peuvent tre puis es Remplacez les piles comme indiqu ci dessus Si vous n avez branch qu un contr leur au port du joueur...

Page 13: ...spositivo al calore ad es sopra i caloriferi o ai raggi diretti del sole e all umidit per evitare danni Non utilizzate il dispositivo sopra o nelle immediate vicinanze di dispositivi che generano camp...

Page 14: ...ura Per il collegamento del dispostivo a una presa di corrente osservate i seguenti avvisi di sicurezza Utilizzate soltanto l adattatore di rete incluso nella fornitura La presa dovrebbe trovarsi vici...

Page 15: ...inizia quando premete il tasto sul controller 1 2 3 4 1 2 3 POWER POWER FIRE START START Inserite due batterie AAA nel retro del controller Collegare la console a un televi sore HD Impostate l entrata...

Page 16: ...o 1 2 Aiuto quando il controller non funziona Le batterie potrebbero essere scariche Cambiate le batterie come descritto Se avete collegato soltanto un controller al collegamento del giocatore 2 spegn...

Page 17: ...schland 0800 64 55 366 0800 28 18 29 0800 83 51 28 MILLENNIUM 2000 GmbH Servicecenter Reiherstrasse 2 D 35708 Haiger 49 0 2773 7441 222 49 0 2773 7441 221 support computerchess com Hotline sterreich H...

Page 18: ...prova di acquisto con la data di acquisto o di consegna La garanzia nulla se le riparazioni o gli interventi vengono effettuati da persone non autorizzate I servizi di garanzia non estendono il period...

Reviews: