Reinigen
WARNUNG!
Wichtig!
Ziehen Sie den Stecker der Abzugshaube aus der Steckdose oder schalten Sie die
Hauptsicherung Ihrer Wohnung aus, bevor Sie mit Wartungsarbeiten an der Abzugshaube begin-
nen. Die Abzugshaube muss regelmäßig innen und außen gereinigt werden (mindestens so oft
wie der Fettfilter).
Keine Reinigungsprodukte verwenden, die Scheuermittel enthalten. Keinen Alkohol verwenden!
Bei Nichtbeachtung der Reinigungshinweise besteht Brandgefahr! Beachten Sie alle Hinweise!
Der Hersteller haftet nicht für Schäden an der Abzugshaube oder Brandschäden, die durch un-
sachgemäße Wartung oder Nichteinhaltung der oben genannten Sicherheitshinweise entstehen.
Abzugshaube
Reinigen Sie die Abzugshaube mit Spülwasser und einem weichen Tuch.
Danach mit klarem Wasser abwischen. Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel wie etwa
Natronlauge. Die Oberfläche der Abzugshaube bleibt in gutem Zustand, wenn Sie diese nach dem
Auftragen von Wachs in regelmäßigen Abständen polieren.
HINWEIS!
Abzugshauben aus Edelstahl
Verwenden Sie auf Abzugshauben aus Edelstahl keine Scheuerschwämme oder anderen
scheuernden Reinigungsmittel. Reinigen Sie die Oberfläche mit einem nicht scheuernden Reini-
gungsmittel. Polieren Sie den Edelstahl in Strukturrichtung.
Filterreinigungsanzeige
Die Filteranzeige leuchtet nach 30 Betriebsstunden auf.
•
Die Fettfilter müssen gereinigt werden.
•
Metallische Fettfilter sollten einmal im Monat (oder wenn die Filterreinigungsanzeige dies anzeigt)
mit einem neutralen Reinigungsmittel gereinigt werden, entweder von Hand oder im Geschirr-
spüler bei einem kurzen, niedrigen Temperaturprogramm.
•
Legen Sie die Fettfilter mit den Öffnungen nach unten in die Spülmaschine, damit das Wasser
aus dem Filter ablaufen kann. Aluminium-Fettfilter werden durch Geschirrspülmittel stumpf. Dies
ist normal und beeinträchtigt die Funktion nicht. Lassen Sie die Filter vor dem Auswechseln gut
abtropfen.
•
Setzen Sie den Speicher zurück, indem Sie die – (Minus)-Taste berühren, bis die Filteranzeige
erlischt.
18
Pflege
Summary of Contents for ES1074MG
Page 1: ...GEBRUIKSAANWIJZING Afzuigkap NL WS9074MG ES1074MG ...
Page 25: ...Toestel afmetingen Wandafzuigkappen Eilandafzuigkappen 25 Installatie ...
Page 26: ...Inbouwen Wandafzuigkappen 2 1 3 26 Installatie ...
Page 27: ...4 6 5 27 Installatie ...
Page 28: ...7 28 Installatie ...
Page 29: ...8 9 29 Installatie ...
Page 30: ...10 12 11 30 Installatie ...
Page 31: ...Eilandafzuigkappen 2 1 4 3 31 Installatie ...
Page 32: ...6 5 8 7 32 Installatie ...
Page 33: ...10 9 33 Installatie ...
Page 34: ...12 11 34 Installatie ...
Page 35: ...14 13 16 15 35 Installatie ...
Page 36: ...17 36 Installatie ...
Page 38: ...38 Notities ...
Page 39: ...39 Notities ...
Page 41: ...NOTICE D UTILISATION Hotte aspirante FR WS9074MG ES1074MG ...
Page 65: ...Dimensions de l appareil Hottes murales Hottes d îlot 25 Installation ...
Page 66: ...Installation intégrée Hottes murales 2 1 3 26 Installation ...
Page 67: ...4 6 5 27 Installation ...
Page 68: ...7 28 Installation ...
Page 69: ...8 9 29 Installation ...
Page 70: ...10 12 11 30 Installation ...
Page 71: ...Hottes d îlot 2 1 4 3 31 Installation ...
Page 72: ...6 5 8 7 32 Installation ...
Page 73: ...10 9 33 Installation ...
Page 74: ...12 11 34 Installation ...
Page 75: ...14 13 16 15 35 Installation ...
Page 76: ...17 36 Installation ...
Page 78: ...38 Notes ...
Page 79: ...39 Notes ...
Page 80: ...859527 www atag nl www atag be Sous réserve de modification a1 3011000144300 00 ...
Page 81: ...GEBRAUCHSANWEISUNG Abzugshaube DE WS9074MG ES1074MG ...
Page 106: ...Geräteabmessungen Wandhauben Inselhauben 26 Installation ...
Page 107: ...Einbau Wandhauben 2 1 3 27 Installation ...
Page 108: ...4 6 5 28 Installation ...
Page 109: ...7 29 Installation ...
Page 110: ...8 9 30 Installation ...
Page 111: ...10 12 11 31 Installation ...
Page 112: ...Inselhauben 2 1 4 3 32 Installation ...
Page 113: ...6 5 8 7 33 Installation ...
Page 114: ...10 9 34 Installation ...
Page 115: ...12 11 35 Installation ...
Page 116: ...14 13 16 15 36 Installation ...
Page 117: ...17 37 Installation ...
Page 119: ...39 Ihre Notizen ...
Page 120: ...859528 www atag nl www atag be Änderungen vorbehalten a1 3011000144400 00 ...
Page 121: ...INSTRUCTIONS FOR USE Cooker hood EN WS9074MG ES1074MG ...
Page 145: ...Appliance dimensions Wall hoods Island hoods 25 Installation ...
Page 146: ...Built in Wall hoods 2 1 3 26 Installation ...
Page 147: ...4 6 5 27 Installation ...
Page 148: ...7 28 Installation ...
Page 149: ...8 9 29 Installation ...
Page 150: ...10 12 11 30 Installation ...
Page 151: ...Island hoods 2 1 4 3 31 Installation ...
Page 152: ...6 5 8 7 32 Installation ...
Page 153: ...10 9 33 Installation ...
Page 154: ...12 11 34 Installation ...
Page 155: ...14 13 16 15 35 Installation ...
Page 156: ...17 36 Installation ...
Page 158: ...38 Your notes ...
Page 159: ...39 Your notes ...
Page 160: ...859529 www atag nl www atag be We reserve the right to make changes a1 3011000144100 00 ...