NL 14
ATAG CONNECT LIFE
Koppelen (P)
Voordat u kunt koppelen:
• moet u het NVM hebben geopend op uw toestel;
• ‘KOPPELEN (P)’ in het NVM moet wit zijn (het toestel is verbonden met de router van
het thuisnetwerk en de cloud);
• moet u de Atag Connect Life-app op uw smartphone/tablet hebben geïnstalleerd en
beschikken over een geregistreerd gebruikersaccount;
• moet u de QR-code/AUID (Uniek apparaat-ID) bij de hand houden.
U kunt de QR-code/AUID op verschillende plaatsen op een sticker vinden:
• Achter de deur (typeplaatje).
• Op de doos.
• Binnen in de zak met installatiemateriaal.
▷
Het verdient aanbeveling om deze op de achterzijde van de gebruiksaanwijzing of
het garantiecertificaat te plakken en dit op een veilige plaats te bewaren.
1. Selecteer ‘KOPPELEN (P)’.
180
1
2
3
4
5
6
7
8
9
EXTRAS
OVEN
STEAM
Hot air
Set temperature
°C
COMBI
PROGRAMS
FAST PREHEAT
WARMING
CLEANING
Stage cooking
15 58
00 45
15
°C
W
H:M
:
600
160
SETTINGS
NETWORK CONNECTION
SYSTEM
DISPLAY AND LIGHT
COOKING
EXTRAS
OVEN
STEAM
15 32
EXTRAS
OVEN
STEAM
15 32
EXTRAS
OVEN
STEAM
15 32
EXTRAS
OVEN
STEAM
15 32
EXTRAS
OVEN
STEAM
15 32
180
1
2
3
4
5
6
7
8
9
EXTRAS
OVEN
STEAM
Hot air
Set temperature
°C
COMBI
PROGRAMS
FAST PREHEAT
WARMING
CLEANING
Stage cooking
15 58
00 45
15
°C
W
H:M
:
600
160
SETTINGS
Go to the appliance settings
STAGE COOKING
Combine up to three functions in one
cooking process
STAGE COOKING
To clean the dashboard or to apply as child
lock
OFF
ON
WIFI OFF/ON
OFF
ON
REMOTE CONTROL
180
1
2
3
4
5
6
7
8
9
EXTRAS
OVEN
STEAM
Hot air
Set temperature
°C
COMBI
PROGRAMS
FAST PREHEAT
WARMING
CLEANING
Stage cooking
15 58
00 45
15
°C
W
H:M
:
600
160
CONNECTION SETUP
Soft AP (S)
Automatic (A)
180
1
2
3
4
5
6
7
8
9
EXTRAS
OVEN
STEAM
Hot air
Set temperature
°C
COMBI
PROGRAMS
FAST PREHEAT
WARMING
CLEANING
Stage cooking
15 58
00 45
15
°C
W
H:M
:
600
160
NETWORK CONNECTION
PAIRING (P)
CONNECTION SETUP
REMOTE CONTROL
WIFI OFF/ON
180
1
2
3
4
5
6
7
8
9
EXTRAS
OVEN
STEAM
Hot air
Set temperature
°C
COMBI
PROGRAMS
FAST PREHEAT
WARMING
CLEANING
Stage cooking
15 58
00 45
15
°C
W
H:M
:
600
160
NETWORK CONNECTION
PAIRING (P)
CONNECTION SETUP
REMOTE CONTROL
WIFI OFF/ON
180
1
2
3
4
5
6
7
8
9
EXTRAS
OVEN
STEAM
Hot air
Set temperature
°C
COMBI
PROGRAMS
FAST PREHEAT
WARMING
CLEANING
Stage cooking
15 58
00 45
15
°C
W
H:M
:
600
160
NETWORK CONNECTION
PAIRING (P)
CONNECTION SETUP
REMOTE CONTROL (C)
WIFI OFF/ON
180
1
2
3
4
5
6
7
8
9
EXTRAS
OVEN
STEAM
Hot air
Set temperature
°C
COMBI
PROGRAMS
FAST PREHEAT
WARMING
CLEANING
Stage cooking
15 58
00 45
15
°C
W
H:M
:
600
160
NETWORK CONNECTION
PAIRING (P)
CONNECTION SETUP
REMOTE CONTROL (C)
WIFI OFF/ON
Activate the WPS function on
your router to connect WIFI…
Connect your smart device to network:
ConnectLife
Password:
ConnectLife
Unfortunately the connection was not
able to establish. Please try again.
WIFI connection successful!
PAIR
PAIRING (P)
Pair this appliance with your smart device
to set and start it remotely.
180
1
2
3
4
5
6
7
8
9
EXTRAS
OVEN
STEAM
Hot air
Set temperature
°C
COMBI
PROGRAMS
FAST PREHEAT
WARMING
CLEANING
Stage cooking
15 58
00 45
15
°C
W
H:M
:
600
160
SETTINGS
Go to the appliance settings
STAGE COOKING
Combine up to three functions in one
cooking process
REMOTE START
Activate this function to start your
appliance with your smart device
0:55
2:25
0:00
0:00
NOW
LATER
Do you want to connect your appliance to
your home network right now?
NETWORK CONNECTION
Follow the pairing instructions
on your smart device...
1:43
Network connection through Initial startup
Network connection LATER through settings
Activate Remote Start
2. Selecteer ‘KOPPELEN’.
180
1
2
3
4
5
6
7
8
9
EXTRAS
OVEN
STEAM
Hot air
Set temperature
°C
COMBI
PROGRAMS
FAST PREHEAT
WARMING
CLEANING
Stage cooking
15 58
00 45
15
°C
W
H:M
:
600
160
SETTINGS
NETWORK CONNECTION
SYSTEM
DISPLAY AND LIGHT
COOKING
EXTRAS
OVEN
STEAM
15 32
EXTRAS
OVEN
STEAM
15 32
EXTRAS
OVEN
STEAM
15 32
EXTRAS
OVEN
STEAM
15 32
EXTRAS
OVEN
STEAM
15 32
180
1
2
3
4
5
6
7
8
9
EXTRAS
OVEN
STEAM
Hot air
Set temperature
°C
COMBI
PROGRAMS
FAST PREHEAT
WARMING
CLEANING
Stage cooking
15 58
00 45
15
°C
W
H:M
:
600
160
SETTINGS
Go to the appliance settings
STAGE COOKING
Combine up to three functions in one
cooking process
STAGE COOKING
To clean the dashboard or to apply as child
lock
OFF
ON
WIFI OFF/ON
OFF
ON
REMOTE CONTROL
180
1
2
3
4
5
6
7
8
9
EXTRAS
OVEN
STEAM
Hot air
Set temperature
°C
COMBI
PROGRAMS
FAST PREHEAT
WARMING
CLEANING
Stage cooking
15 58
00 45
15
°C
W
H:M
:
600
160
CONNECTION SETUP
Soft AP (S)
Automatic (A)
180
1
2
3
4
5
6
7
8
9
EXTRAS
OVEN
STEAM
Hot air
Set temperature
°C
COMBI
PROGRAMS
FAST PREHEAT
WARMING
CLEANING
Stage cooking
15 58
00 45
15
°C
W
H:M
:
600
160
NETWORK CONNECTION
PAIRING (P)
CONNECTION SETUP
REMOTE CONTROL
WIFI OFF/ON
180
1
2
3
4
5
6
7
8
9
EXTRAS
OVEN
STEAM
Hot air
Set temperature
°C
COMBI
PROGRAMS
FAST PREHEAT
WARMING
CLEANING
Stage cooking
15 58
00 45
15
°C
W
H:M
:
600
160
NETWORK CONNECTION
PAIRING (P)
CONNECTION SETUP
REMOTE CONTROL
WIFI OFF/ON
180
1
2
3
4
5
6
7
8
9
EXTRAS
OVEN
STEAM
Hot air
Set temperature
°C
COMBI
PROGRAMS
FAST PREHEAT
WARMING
CLEANING
Stage cooking
15 58
00 45
15
°C
W
H:M
:
600
160
NETWORK CONNECTION
PAIRING (P)
CONNECTION SETUP
REMOTE CONTROL (C)
WIFI OFF/ON
180
1
2
3
4
5
6
7
8
9
EXTRAS
OVEN
STEAM
Hot air
Set temperature
°C
COMBI
PROGRAMS
FAST PREHEAT
WARMING
CLEANING
Stage cooking
15 58
00 45
15
°C
W
H:M
:
600
160
NETWORK CONNECTION
PAIRING (P)
CONNECTION SETUP
REMOTE CONTROL (C)
WIFI OFF/ON
Activate the WPS function on
your router to connect WIFI…
Connect your smart device to network:
ConnectLife
Password:
ConnectLife
Unfortunately the connection was not
able to establish. Please try again.
WIFI connection successful!
PAIR
PAIRING (P)
Pair this appliance with your smart device
to set and start it remotely.
180
1
2
3
4
5
6
7
8
9
EXTRAS
OVEN
STEAM
Hot air
Set temperature
°C
COMBI
PROGRAMS
FAST PREHEAT
WARMING
CLEANING
Stage cooking
15 58
00 45
15
°C
W
H:M
:
600
160
SETTINGS
Go to the appliance settings
STAGE COOKING
Combine up to three functions in one
cooking process
REMOTE START
Activate this function to start your
appliance with your smart device
0:55
2:25
0:00
0:00
NOW
LATER
Do you want to connect your appliance to
your home network right now?
NETWORK CONNECTION
Follow the pairing instructions
on your smart device...
1:43
Network connection through Initial startup
Network connection LATER through settings
Activate Remote Start
Er wordt een pop-upscherm met een aftellende timer weergegeven.
180
1
2
3
4
5
6
7
8
9
EXTRAS
OVEN
STEAM
Hot air
Set temperature
°C
COMBI
PROGRAMS
FAST PREHEAT
WARMING
CLEANING
Stage cooking
15 58
00 45
15
°C
W
H:M
:
600
160
SETTINGS
NETWORK CONNECTION
SYSTEM
DISPLAY AND LIGHT
COOKING
EXTRAS
OVEN
STEAM
15 32
EXTRAS
OVEN
STEAM
15 32
EXTRAS
OVEN
STEAM
15 32
EXTRAS
OVEN
STEAM
15 32
EXTRAS
OVEN
STEAM
15 32
180
1
2
3
4
5
6
7
8
9
EXTRAS
OVEN
STEAM
Hot air
Set temperature
°C
COMBI
PROGRAMS
FAST PREHEAT
WARMING
CLEANING
Stage cooking
15 58
00 45
15
°C
W
H:M
:
600
160
SETTINGS
Go to the appliance settings
STAGE COOKING
Combine up to three functions in one
cooking process
STAGE COOKING
To clean the dashboard or to apply as child
lock
OFF
ON
WIFI OFF/ON
OFF
ON
REMOTE CONTROL
180
1
2
3
4
5
6
7
8
9
EXTRAS
OVEN
STEAM
Hot air
Set temperature
°C
COMBI
PROGRAMS
FAST PREHEAT
WARMING
CLEANING
Stage cooking
15 58
00 45
15
°C
W
H:M
:
600
160
CONNECTION SETUP
Soft AP (S)
Automatic (A)
180
1
2
3
4
5
6
7
8
9
EXTRAS
OVEN
STEAM
Hot air
Set temperature
°C
COMBI
PROGRAMS
FAST PREHEAT
WARMING
CLEANING
Stage cooking
15 58
00 45
15
°C
W
H:M
:
600
160
NETWORK CONNECTION
PAIRING (P)
CONNECTION SETUP
REMOTE CONTROL
WIFI OFF/ON
180
1
2
3
4
5
6
7
8
9
EXTRAS
OVEN
STEAM
Hot air
Set temperature
°C
COMBI
PROGRAMS
FAST PREHEAT
WARMING
CLEANING
Stage cooking
15 58
00 45
15
°C
W
H:M
:
600
160
NETWORK CONNECTION
PAIRING (P)
CONNECTION SETUP
REMOTE CONTROL
WIFI OFF/ON
180
1
2
3
4
5
6
7
8
9
EXTRAS
OVEN
STEAM
Hot air
Set temperature
°C
COMBI
PROGRAMS
FAST PREHEAT
WARMING
CLEANING
Stage cooking
15 58
00 45
15
°C
W
H:M
:
600
160
NETWORK CONNECTION
PAIRING (P)
CONNECTION SETUP
REMOTE CONTROL (C)
WIFI OFF/ON
180
1
2
3
4
5
6
7
8
9
EXTRAS
OVEN
STEAM
Hot air
Set temperature
°C
COMBI
PROGRAMS
FAST PREHEAT
WARMING
CLEANING
Stage cooking
15 58
00 45
15
°C
W
H:M
:
600
160
NETWORK CONNECTION
PAIRING (P)
CONNECTION SETUP
REMOTE CONTROL (C)
WIFI OFF/ON
Activate the WPS function on
your router to connect WIFI…
Connect your smart device to network:
ConnectLife
Password:
ConnectLife
Unfortunately the connection was not
able to establish. Please try again.
WIFI connection successful!
PAIR
PAIRING (P)
Pair this appliance with your smart device
to set and start it remotely.
180
1
2
3
4
5
6
7
8
9
EXTRAS
OVEN
STEAM
Hot air
Set temperature
°C
COMBI
PROGRAMS
FAST PREHEAT
WARMING
CLEANING
Stage cooking
15 58
00 45
15
°C
W
H:M
:
600
160
SETTINGS
Go to the appliance settings
STAGE COOKING
Combine up to three functions in one
cooking process
REMOTE START
Activate this function to start your
appliance with your smart device
0:55
2:25
0:00
0:00
NOW
LATER
Do you want to connect your appliance to
your home network right now?
NETWORK CONNECTION
Follow the pairing instructions
on your smart device...
1:43
Network connection through Initial startup
Network connection LATER through settings
Activate Remote Start
